Significado de "油嘴花唇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 油嘴花唇 EM CHINÊS

油	嘴	花	唇
yóu	zuǐ	huā	chún

O QUE SIGNIFICA 油嘴花唇 EM CHINÊS

definição de 油嘴花唇 no dicionário chinês

Os lábios do bico descrevem a lisa e evasiva.

油嘴花唇 形容说话油滑虚浮。

TRADUÇÃO DE 油嘴花唇

Conheça a tradução de 油嘴花唇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 油嘴花唇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «油嘴花唇» em chinês.

• chinês: 油嘴花唇
• Tradutor português - espanhol: glib花唇
• Tradutor português - inglês: Glib花唇
• Tradutor português - hindi: फिसलनदार花唇
• Tradutor português - arabe: سطحي花唇
• Tradutor português - russo: Глеб花唇
• Tradutor português - português: glib花唇
• Tradutor português - bengali: সাবলীল 花唇
• Tradutor português - francês: Glib花唇
• Tradutor português - malaio: Bibir mulut
• Tradutor português - alemão: glib花唇
• Tradutor português - japonês: 口が達者な花唇
• Tradutor português - coreano: 입심花唇
• Tradutor português - javanês: glib 花唇
• Tradutor português - vietnamita: Glib花唇
• Tradutor português - tâmil: க்ளிப் 花唇
• Tradutor português - marata: अस्खलित बोलणारा 花唇
• Tradutor português - turco: glib 花唇
• Tradutor português - italiano: glib花唇
• Tradutor português - polonês: wygadany花唇
• Tradutor português - ucraniano: Гліб花唇
• Tradutor português - romeno: Glib花唇
• Tradutor português - grego: ετοιμόλογος花唇
• Tradutor português - africâner: glad花唇
• Tradutor português - sueco: glib花唇
• Tradutor português - norueguês: glib花唇

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «油嘴花唇»

Descubra o uso de 油嘴花唇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 油嘴花唇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华成语词典 - 第 746 页

... 油滑,轻浮。(醒世姻缘传〉六回: "谁想 II 大舍且不敢便叫珍哥竞到任内,要慢慢的油嘴滑舌! 6 得爹娘允了,方好进去。"〔或〕油嘴油舌抽嘴骗舌困看那灰样子,成天-的没句好话,活到八十岁也是那股劲气! (马烽、西戎( 8 梁英雄传〉)〔近〕油腔油调油嘴花唇【 ...

中华书局. 编辑部, 2000

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

止不过油嘴花唇,无非要骗人钱钞。闲话少说,今日毛军门、李太监为造魏公生祠,谙我破土,不免到半塘镀他 I 遭。〔走介〕步出阐门外,来到半塘桥。你看人烟凑集,好不热闹。这里已是。那陆相公在厂内忙忙碌碌,不免叫他一声。陆相公,陆相公!〔末上〕那个叫我 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

明清言情小说大观 - 第 1 卷 - 第 61 页

既莫瞒天,又难蔽口,空费花唇油嘴。明眸如水,一当前已透肺肝脑髓。何苦无端,舍此灵明,置身傀僵?右调《柳梢青》话说铁公子被李太公胡厮乱缠住了,又被镇守装模作样,琐琐碎碎,心下又好恼,又好笑。到了李老儿家,见拿出酒饭来,也不管好歹,吃得醒 91 的, ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993

和浦珠 - 第 479 页

既莫瞒天,又难蔽日,空费花唇油嘴。明眸如水,一当前已透肺肝脑! 4 。何苦无端,舍此灵明,置身傀儡?调寄《柳梢青》话说铁公子被李太公胡厮赖,缠住了,又被镇守装模作样,琐琐碎碎,心下又好恼,又好笑。到了李老儿家,见拿出酒饭来,也不管好歹,吃得醺醺的, ...

鴛湖烟水散人, 1997

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 125 页

西門慶道:「你教丫頭拿水來,我這裏洗頭罷。」金蓮叫來安:「你且放下噴壺,去屋裏對丫頭說,教他快拿水拿梳子來。」來安應諾去了。金蓮看見那瑞香花,就要摘來戴。西門慶攔住道:「怪小油嘴,趁早休動手,我們人賞你一朵罷。」原來西門慶把旁邊少開頭,早已摘 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

重生之翻身貧家女（一）:

丁貨郎一臉的苦大仇深的樣子,十分為難。“去去去,就憑你這張油嘴兒還討不上媳婦?”張家嫂子嗔了一句,咬了咬唇,終於下定決心說道:“行了,這花兒我要了。”晚上戴給那死鬼看,該是歡喜得很的。張嫂子付錢付得爽快,一旁看著的田敏顏卻驚呆了,這朵做工 ...

燕小陌, 2015

重生之翻身贫家女（一）:

丁货郎一脸的苦大仇深的样子,十分为难。“去去去,就凭你这张油嘴儿还讨不上媳妇?”张家嫂子嗔了一句,咬了咬唇,终于下定决心说道:“行了,这花儿我要了。”晚上戴给那死鬼看,该是欢喜得很的。张嫂子付钱付得爽快,一旁看着的田敏颜却惊呆了,这朵做工 ...

燕小陌, 2015

紅樓幻夢:

晴雯斟杯酒,送到寶玉唇邊。寶玉含了酒,雙手沿著襲人的臉,嘴合嘴送了下嚥。黛玉拍手笑道:「有趣有趣!」忙問襲人:「這味兒 ... 襲人道:「回來要不撕你們這油嘴,誓不姓花了。」玉釧道:「不姓花就姓草。」鴛鴦道:「這個好花樣,草草的可惜 了。」眾人又大笑一陣。

朔雪寒, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 58 页

厮来安儿拿小喷壶儿浇水 o 这时,潘金莲和李瓶儿家常穿的都是白银条纱衫儿~密合色纱挑线穿花凤缕金拖泥裙子 o 李瓶儿是 ... 金莲看见那瑞香花儿,就要摘了戟在头上 o 西门庆拦住道: “怪小油嘴 JL,趁早休动手,我每人赏你一朵吧 o ”原来西门庆早已把 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

宋元语言词典 - 第 778 页

踉旦〜,是他为第一, "饧式《一枝花,送车文卿归隐》套: "伴几个知交撒顽,寻一会渔樵〜, "亦作"掉況" ,乔吉《行香子,题惰》套不由人脚儿勤,更怕 ... 咱两个莫不被桷夫〜( ―〉胡闹,玩笑,《五侯实》三折: "引着沙三去珊栊,伴着王留学〜, "《降桑椹》一折: "两个油嘴胡说,到底吃的醉了, ―齐〜。 ... 董西厢卷四: "花唇儿恁地把人〜,怎对外人分说, "见"调数" ,调揭调疏调勤戏弄,愚弄,《宋元戏文辑佚,三负心陈叔文》: "〜统锼用机谋,全然不管 ...

龙潛庵, 1985