Significado de "雨带" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雨带 EM CHINÊS

雨	带
yǔ	dài

O QUE SIGNIFICA 雨带 EM CHINÊS

Cinto de chuva

雨带

O cinturão de chuva refere-se a uma variedade de chuvas significativas, constituídas por nuvens e estruturas de precipitação. O cinto de chuva é devido à diferença de temperatura e pode ser em camadas ou convecção. A partir da imagem do radar meteorológico, o intervalo desta chuva é visto como uma estrutura de banda. Os cinturões de chuva nos ciclones tropicais são curvos e contêm chuvas e tempestades. Juntamente com a parede do olho e o olho, as tempestades ou tempestades tropicais são formadas e a extensão do cinto de chuva pode prever a intensidade do ciclone tropical. ...

雨帶指有明顯降雨的範圍，由雲和降水所結構。雨帶是由於溫度的差異而所產生的，而本身可以是層狀或對流。從天氣雷達圖像來看，這種降雨的範圍被看作為帶狀結構。熱帶氣旋內的雨帶會呈彎曲狀，並包含了陣雨和雷暴；再加上眼壁和風眼就構成了颶風或熱帶風暴，而雨帶的伸延範圍可以預計熱帶氣旋的強度。...

definição de 雨带 no dicionário chinês

Rainbands Quando o ar frio e quente se encontra, uma grande variedade de zonas de chuva são criadas na superfície da frente e aparecem no mapa como uma banda geralmente leste-oeste, que é chamado de "cinto de chuva". Ele se move com o movimento dos mais fortes no ar frio e quente.

雨带 冷暖空气交会时，锋面上产生大范围的雨区，在地图上表现为大致呈东西方向的带状，称为“雨带”。随冷暖空气中较强一方的移动而推移。

TRADUÇÃO DE 雨带

Conheça a tradução de 雨带 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雨带 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雨带» em chinês.

• chinês: 雨带
• Tradutor português - espanhol: cinturón de lluvia
• Tradutor português - inglês: Rain belt
• Tradutor português - hindi: बारिश बेल्ट
• Tradutor português - arabe: منطقة المطر
• Tradutor português - russo: Дождь пояса
• Tradutor português - português: cinto de chuva
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টির
• Tradutor português - francês: zone de pluie
• Tradutor português - malaio: dan hujan
• Tradutor português - alemão: regen Band
• Tradutor português - japonês: 雨のベルト
• Tradutor português - coreano: 비 벨트
• Tradutor português - javanês: Sabuk udan
• Tradutor português - vietnamita: vành đai mưa
• Tradutor português - tâmil: மழை பெல்ட்
• Tradutor português - marata: पाऊस
• Tradutor português - turco: yağmurla
• Tradutor português - italiano: cintura di pioggia
• Tradutor português - polonês: pas deszczu
• Tradutor português - ucraniano: дощ пояса
• Tradutor português - romeno: centura de ploaie
• Tradutor português - grego: ζώνη βροχή
• Tradutor português - africâner: reën belt
• Tradutor português - sueco: regn bälte
• Tradutor português - norueguês: regn belte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雨带»

Descubra o uso de 雨带 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雨带 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

需要精心呵护的气候 - 第 47 页

我国华北、东北"有一个雨季·叩在蛊使季节及以南则有两个而年·在长江流域夏季风的雨带通常 5 月中旬开始于华南沿海,一直持续 116 月上中旬。从 6 月中旬末开始,华南雨量迅速减少,季风雨带北上。 6 月中旬前后移到 30 。 N 一 31 。 N 的长江中下游 ...

叶笃正, 2004

歸州(湖北)志: 10卷

本州遞運所夫八十玉名除派監利奥山一一攝協編ヒ十^ I 名木州原派本府戸口鈔與山一一攝^鳊ま五名改抵外右首^额派建坪驛憒銀一雨四餞八分八黧槓夫一一一十名每名|1?閩鋇六一 1 錢又零四雨帶閎銀六分. V釐七亳建坪驛. 1 鈒三十雨帶閏餵五錢艾零 ...

陳鳳鳴, ‎余思訓, 1866

快樂幸福學: 幸福學快樂 - 第 36 页

12 13 不下雨 11 下雨预期效用~快梁第一,由枪准化上的原因,畿乎每偶人都有遇度怕死的基因。通常程度的伯死,不但减少舞谓的死亡国除燃,也增加预期效用~快梁,因而是符合理性的。常有不雅定性睛,理性的行篇或偏好是把预期效用秘大化。如果肯定 ...

黃有光, 2015

Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight

掏出钥匙,打开房间的门,李萧然看着慕清雨带着慕尚恩走向了对面的房间,还不忘在后面嘱咐着:“清雨,如果你这个月工作很忙的话,我可以帮你照看恩恩!”李萧然的话让慕清雨一怔,虽然尴尬,可是脸上依然露出感激的笑容:“谢谢你,萧然!”她是真的很感激他。

Bi Yu Xiao, 2013

幸謠說: - 第 394 页

若然人舆人的命建是相建,今天的拉斐雨,何誉不是和明一手造成猫警把拉斐雨带走俊,和明把手按到心房上,她感胃到心坎内灌遍了凉。那佣晚上,和明改窟了她奥拉斐雨的人生。她盼附有酮人具把拉斐雨带到一画猫立而隔绍她的囚室。常和明步淮因室之 ...

深雪 Zita, 2009

邁向綠色永續未來 - 第 70 页

其中,2011 年的南瑪都、 2009 年的莫拉克及 2001 年的納莉颱風等,皆在臺灣造成嚴重的災情與損失。圖外流氣流颱風眼雨帶雨帶眼牆雨帶雨帶眼牆 500公里 0 5 10 15 高度(公里)外流氣流 表 3-1 2000-2012 年侵襲臺灣的颱風(續)二、梅雨臺灣地區的 ...

方偉達, ‎李育明, ‎郭乃文, 2013

風城: - 第 1930 页

這雨「像絲縷那樣把天地織在一起」,又親近人們,帶來了笑聲和歌聲,這雨使天地人和諧交融在一起。這雨帶來的春天,是納斯鳥語花香的「甜蜜的春天」。傅萊那「典型春天」的美好事物和氣氛,這裏都有了。鄭愁予筆下這雨,為人帶來了希望和幸福,最後為此 ...

似懂非懂, 2006

依舊聽風聽雨眠

他自告奮勇當我們的向導,大清早便冒雨帶我們去看瀑布。他駕駛旅行車,載著我們穿過一條原始森林中的車道。霧靄夾著雨簾,樹叢濃密,擋住了我們的視線。車子在泥濘的路上顛簸。天公不作美,李先生好像若無其事。他告訴我們,今天探訪的瀑布,土著稱 ...

何與懷, 2006

设计你的人生:

这在其他企业也许是一件很正常的事,但是陈雨的坚持却给她带来了一场前所未有的劫难。“1998年9 ... 可以想象的到,没有一点心理准备的陈雨当时会有多少的震惊、气愤和委屈。 ... 陈雨带走了公司的公章、营业执照、账册,不仅如此,还称陈雨滥用公款。

柳墨娅, 2014

斜風細雨不須歸:

血自她口中噴湧而出,人狠狠地摔在兩丈外。柳斜風、李鐵、韓夢卿三人自洞中先後跳出來,將她團團圍住。曾細雨帶著嘆息的聲音輕輕傳來,「這世上或者有優曇花,但什麼味道,我是沒聞過,前兩天我拿妳煉的香露調著玩兒,覺得這個味道非常優雅,妳認為呢?

孫雪僮, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雨带»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雨带 no contexto das seguintes notícias.

冰城23日有雨直降6℃ 出门加件外套带把伞哦

本周冰城气温要开始下降了，要出行的朋友们也要顺应天气变化，调整出行时间，减少下雨带来的不便。据哈市气象台预报，22日多云，西南风4-5级，温度稍有上升， ... «东北网, set 15»

木屋避雨被雷击中

原来，黄先生的妻子带着亲戚来广州，与黄先生团聚。离工作地不远的海珠湖，成为黄先生带着妻子和亲戚游玩的地方。昨天的广州，受台风“苏迪罗”的残留雨带影响， ... «金羊网, ago 15»

北京未来三天将被降雨笼罩地质灾害可能性大

去到哪里、哪里就“看海”的我国主雨带，已经一路北移，抵达华北地区。今天，华北地区将进入雨带控制区，未来三天，明显降雨将笼罩京城，市民朋友们务必要做好防范 ... «中国新闻网, jul 15»

雨带继续南压大雨提前结束今明两天都是好天气

清晨5：34，大部分人还在睡梦中，杭州市气象台发布了暴雨黄色预警。雨水“噼里啪啦”砸在大地上，吵醒了城市的早晨。 这场雨下得真大，天地间就像垂下了一道雨帘， ... «浙江在线, jul 15»

暴雨袭浙今起杭州连续7天有雨今年浙江或出现"凉夏"

的确，从6月中旬雨带北抬以来，浙南的温州、丽水等地几乎天天高温，当地已经连续多次发布高温橙色预警。尤其是温州文成，从6月23日到昨天已连续8天出现35℃ ... «浙江在线, jun 15»

雨带压到浙江明天开始的连续强降雨千万要小心

浙江在线06月30日讯今天是6月30日。这个日子对你意味着什么？或许是一个或大或小的纪念日，或许并没有什么特别，但有一层意思对所有人来说都是一样：今天 ... «浙江在线, jun 15»

南方多地遭遇水漫金山后天起主雨带将南压

中央气象台预计，今明两日，主雨带仍将维持在江淮至四川盆地一带。陕西东南部、四川盆地大部、重庆、贵州北部、湖南西北部、湖北大部、河南东南部、安徽大部、江苏 ... «中国气象局, jun 15»

强降雨带今明两天还在江苏飘7月1日-3日短暂雨歇

不过强降雨带并未离开江苏，它只是在南北“荡秋千”。这两天，江苏仍有较强降水天气，雨带29日在沿江以北，30日雨带南压至沿江苏南。7月1-3日将有短暂的降水 ... «中国江苏网, jun 15»

雨带南压雨强减弱江苏解除暴雨橙色预警

因雨带已南压，雨强减弱，江苏省气象台于今晚21时33分，解除暴雨橙色预警信号。另据中央气象台，未来三天，江淮的雨水将持续发威，四川东北部及西北地区东南部 ... «搜狐, jun 15»

淮北地区出现暴雨天气

6月24日至25日，我省淮北地区出现暴雨，其中淮北中北部出现大暴雨。预计26日主雨带自淮北南压至沿江江南。但26日夜里至29日主雨带将再次北抬至淮北和江淮之 ... «中安在线, jun 15»