Significado de "余悸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 余悸 EM CHINÊS

余	悸
yú	jì

O QUE SIGNIFICA 余悸 EM CHINÊS

definição de 余悸 no dicionário chinês

Yu Yan também sente medo depois.

余悸 事后还感到的恐惧。

TRADUÇÃO DE 余悸

Conheça a tradução de 余悸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 余悸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «余悸» em chinês.

• chinês: 余悸
• Tradutor português - espanhol: el miedo persistente
• Tradutor português - inglês: Lingering fear
• Tradutor português - hindi: सुस्त डर
• Tradutor português - arabe: العالقة الخوف
• Tradutor português - russo: Затянувшееся страх
• Tradutor português - português: medo persistente
• Tradutor português - bengali: দীর্ঘস্থায়ী ভয়
• Tradutor português - francês: crainte persistante
• Tradutor português - malaio: berlarutan takut
• Tradutor português - alemão: schleichende Angst
• Tradutor português - japonês: 長引く恐れ
• Tradutor português - coreano: 느린 공포
• Tradutor português - javanês: lingering wedi
• Tradutor português - vietnamita: kéo dài nỗi sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: நீடித்த பயம்
• Tradutor português - marata: रेंगाळणारा भीती
• Tradutor português - turco: kalan korku
• Tradutor português - italiano: persistente paura
• Tradutor português - polonês: przewlekły strach
• Tradutor português - ucraniano: тривале страх
• Tradutor português - romeno: teama persistent
• Tradutor português - grego: παρατεταμένη φοβία
• Tradutor português - africâner: voortslepende vrees
• Tradutor português - sueco: kvardröjande rädsla
• Tradutor português - norueguês: dvelende frykt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «余悸»

Descubra o uso de 余悸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 余悸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三生回眸：神醫世子妃: - 第 902 页

我這生最愛的人不是林洛亦,而是餘悸辰。當我知道餘悸辰喜歡春桃的時候,我很氣憤,但是上天都是公平的。春桃喜歡的林洛亦卻一直喜歡著我,我想只要我和林洛亦分手,那樣的話餘悸辰就會對春桃死心的,可是我錯了。即使我和他分手後,餘悸辰仍然一直 ...

一斛, ‎北京億森同創文化, 2015

晶文薈萃 精選文章(第三輯) 電子書

記敘你曾遇到的一次猶有餘悸的經歷,而這經歷也讓你對生命的認識更深。姚芷倩(F6 / 2013年)有一件事,在我人生中算是一件大事,同時這事我猶有餘悸,從這事中我懂得思考生命,體會到生命的珍貴與無常。在我大約十歲的時候,我的祖父患了肝癌,發現的 ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

第七隻毛毛蟲--成長與蛻變: - 第 40 页

03,5月,2006 餘悸所有需要用心用力的事擠在一起發生,一起結束,殺傷力之大,至今思之心猶餘悸......疲憊附著在一天一天又一天的牛仔褲妝扮上,沒有力氣從衣櫃裡挑選什麼裝扮,從起床到出門要磨姑兩個小時,很怕又要開始做什麼事,卻好像還有一些 ...

卓子瑛, 2010

Xie zuo jiao cheng - 第 287 页

弄清客观事物发展变化的前因后果,是全面地、本质地认识事物的重要条件。只有弄清了这些因果关系,才能更好地对客观事物的本质作出正确的判断。例 2P (余悸和余毒)这篇思想评论,在评论粉碎"四人帮》之后有些知识分子在工作中和落实政策过程中" ...

Shengtao Ye, ‎Deqing Lu, 1982

TJC 生命的泉源

孩子,只要妳活著陪著愛女走過一段未預料的死蔭幽谷,謝淑禎心猶有餘悸的回憶事情經過文:陳豐美 2001年12月,一場看似平常的流行性感冒,卻變成「B型流感引發腦病變」,病毒幾乎侵擊全身器官(肝、脾、肺、血液、腦......。)差點奪走五歲吳元瑜小妹妹的 ...

陳豐美, 2013

写作教程 - 第 287 页

析果论因。事物之间的因果关系是普遍存在的。弄;青客观事物发展变化的前因后果,是全面地、本质地认识事物的重要条件。只有弄清了这些因果关系,才能更好地对客观事物的本质作出正确的判断。例如《余悸和余毒》这篇思想评论,在评论粉碎"四人帮" ...

路德庆, ‎施亚西, ‎范培松, 1982

Zhongguo da lu di xia kan wu yan jiu, 1978-1982 - 第 17 页

這篇悲劇小後余悸就被祕密處死了。得到死訊的余悸遣孀,坦然把一袋汽油灑在自己身上,在西單民主牆前自焚而死交美國 33 ^商出版,成爲暢銷書 0 中共惱怒之餘,打開余悸的檔案,用紅筆圈了「事故,落崖身死」,然悸被送到石家莊的勞改犯採石場中接受 ...

Shengji Liu, 1985

肆虐狂飆 (繁體版): - 第 167 页

他尤有餘悸地問老蒙。「怕,這樣的武鬥實在可怕,」老蒙說,「當年我在山區打游擊,是用槍的,打死打傷人也打得乾脆俐落,不像剛才那麼可怕!」他也尤有餘悸。陳曉乾在省醫院呆了一個星期。經過各種檢查證實,他只是患了腸胃炎。於是他堅持要出院。錢醫師 ...

溫紹賢, 2011

鬼作家:

没有问题,她写过这几句话,当时还因为楼下仓库里发生夜盗而犹有余悸。看来肯定是这次夜盗造成了警察发觉他们的躲藏。在发生夜盗后好几天,大家仍吓得身子发软。至于她,除了余悸和含糊的松口气的感觉以外,当然还有一种内疚的失望的感觉,因为她 ...

菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015

真的，海裡的魚想飛

在家中,洋洋曲縮在沙發上,用萬金油推磨膝蓋上的瘀青,電視正在播放我一直想看的電影,而我竟無心觀賞,在我眼裡和腦海裡的,全是洋洋在步道上跌倒的那一刻,我清楚記得自己的心確實跟著她落地的剎那而重重撞擊一下,到現在,在一齣喜劇前,依然餘悸 ...

晴菜(Helena), 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «余悸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 余悸 no contexto das seguintes notícias.

广岛核弹轰炸70年幸存者余悸犹存

... 轰炸，让二次大战划下句点，也让世人认识到核武器的可怕伤害。如今，70年过去，当年的幸存者至今仍余悸犹存，也希望人类能维持和平，记取历史的伤痛教训。 «NTDTV, ago 15»

Amtrak列车恢复运行乘客仍心存余悸

Amtrak列车恢复运行乘客仍心存余悸. 受脱轨事故的影响，Amtrak乘客仍然担心吊胆。（Mario Tama/Getty Images）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-05-18 22:33:34 PM ... «大纪元, mai 15»

圣母峰雪崩生还者余悸犹存

... 【大纪元4月28日报导】（中央社尼泊尔鲁克拉28日综合外电报导）强震引发圣母峰雪崩，在现场的摄影记者施密特浩劫归来说：“我们听到这恐怖的声音像火车，但来自 ... «大纪元, abr 15»

加州强震逾120伤居民余悸犹存

... 【大纪元8月25日报导】（中央社加州纳帕24日综合外电报导）25年来最强的规模6.0地震今天凌晨侵袭风景如画的美国加州酒乡纳帕心脏地带，引发瓦斯起火和停电， ... «大纪元, ago 14»

峇里岛飞机坠海108旅客奇迹生还

受伤旅客谈起这场惊险意外，余悸犹存。 这架印尼狮子航空的波音737-800型客机，13号下午原本打算在峇里岛的登巴萨机场降落，却不知为何错过跑道，从50公尺 ... «Epoch Times, abr 13»

炮击2周年南韩岛民余悸犹存

炮击2周年南韩岛民余悸犹存. 【字號】大 中 小. 更新: 2012-11-22 23:15:23 PM 標籤:tags: 延坪岛 , 炮击 , 南韩. 【大纪元11月23日报导】（中央社南韩延坪岛23日法新电） ... «Epoch Times, nov 12»

丹佛枪击案幸存者忆惨剧犹有余悸称凶犯不是人

丹佛枪击案幸存者忆惨剧犹有余悸称凶犯不是人. 2012年07月24日17:32 来源：中国新闻网 · 参与互动(0). 当地时间7月23日，美国科罗拉多，科罗拉多州枪击案嫌犯 ... «中国新闻网, jul 12»

鬼城切尔诺贝利：20年后余悸犹存[组图]

最近几天，日本北部的福岛核电站吸引了全世界目光。由于地震与海啸的冲击，日本宫城县损失严重，祸不单行的是，位于该县的一座核电站也受到巨大破坏，甚至发生 ... «凤凰网, mar 11»

曾丽仪被粉丝强拉向铁栏犹有余悸

期间妄摄嫩模曾丽仪(Debby)想要伸手与围观市民握手时，不料却被强行拉向铁栏，幸好立即得到工作人员的制止，事后她犹有余悸。 曾丽仪很害怕地说：“真的很害怕， ... «新浪网, jul 10»

多伦多法航空难乘客余悸犹存话当时

多伦多法航空难乘客余悸犹存话当时. 【字號】大 中 小. 更新: 2005-08-03 09:11:12 AM 標籤:tags: , 法航 , 空难. 【大纪元8月3日报导】（中央社多伦多二日路透电）法国 ... «大纪元, ago 05»