Significado de "雨淋日晒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雨淋日晒 EM CHINÊS

雨	淋	日	晒
yǔ	lín	rì	shài

O QUE SIGNIFICA 雨淋日晒 EM CHINÊS

definição de 雨淋日晒 no dicionário chinês

Chuva, chuva, chuva, exposição solar. Ele também descreve o trabalho árduo de um trabalho ou jornada ao ar livre.

雨淋日晒 雨水淋浇，太阳曝晒。亦形容露天劳作或旅途的辛苦。

TRADUÇÃO DE 雨淋日晒

Conheça a tradução de 雨淋日晒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雨淋日晒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雨淋日晒» em chinês.

• chinês: 雨淋日晒
• Tradutor português - espanhol: La lluvia y el sol
• Tradutor português - inglês: Rain and sun
• Tradutor português - hindi: बारिश और धूप
• Tradutor português - arabe: المطر و الشمس
• Tradutor português - russo: Дождь и солнце
• Tradutor português - português: chuva e sol
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টি এবং সূর্য
• Tradutor português - francês: pluie et soleil
• Tradutor português - malaio: Hujan dan matahari
• Tradutor português - alemão: regen und Sonne
• Tradutor português - japonês: 雨と太陽
• Tradutor português - coreano: 비와 태양
• Tradutor português - javanês: Udan lan srengenge
• Tradutor português - vietnamita: mưa và nắng
• Tradutor português - tâmil: மழை மற்றும் சூரியன்
• Tradutor português - marata: पाऊस आणि सूर्य
• Tradutor português - turco: Yağmur ve güneş
• Tradutor português - italiano: pioggia e sole
• Tradutor português - polonês: deszcz i słońce
• Tradutor português - ucraniano: дощ і сонце
• Tradutor português - romeno: ploaie și soare
• Tradutor português - grego: βροχή και τον ήλιο
• Tradutor português - africâner: reën en son
• Tradutor português - sueco: regn och sol
• Tradutor português - norueguês: regn og sol

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雨淋日晒»

Descubra o uso de 雨淋日晒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雨淋日晒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 143 页

R 31 日晒雨淋 rIshDiyW lGn 太阳晒,雨水淋。形容十分辛苦。exposed tothesunandrain 1 工人在工地上工作,日晒雨淋,非常辛苦。 2 工地搭起了帐篷,工人就能免受日晒雨淋。 3 他是筑路工人,长期日晒雨淋,健康越来越差了。 4 这些在马路上工作的人, ...

姜晓红, 2012

采购与仓储管理 - 第 203 页

( 1 )凡因风吹日晒雨淋和温湿度变化,对其无显著影响的商品,均可存放在露天料场。如生铁锭块、毛坯、钢轨、大型钢材、铸铁管、中厚钢板、原木、大型粗制配件等。 2 )凡因风吹日晒雨淋易变质损坏,而温湿度的变化对其影响不大的商品,可存人料棚保管。

徐杰, ‎田源, 2004

杜甫:

致死亡,便是雨腸時若、五穀豐登,在當時也是終歲勤勞,未必每人都能溫飽。平日雨淋日曬,所受勞苦和他們長年耕作的恆心毅力,更非身經其境的人不能想像。剛定居時,雖因功名失意,志在田野,實由多受困辱,忿而出此。楊氏磕彼南畝還能強任其勞,按時 ...

還珠樓主, 2015

104年犯罪偵查: - 第 92 页

B 依警察偵查犯罪手冊第68點之規定:「為免跡證遭受風吹、雨淋、日曬等自然力所破壞,初抵現場人員宜使用帳蓬、雨棚或其他物品保全跡證,或為適當之記錄後,移至安全地點。」移至安全處所前,應先加以記錄,故選項(B)之敘述錯誤,本題應選(B)。另依同 ...

千華數位文化, ‎劉偉祥, ‎[海巡特考], 2015

104年犯罪偵查(含概要): - 第 92 页

B 依警察偵查犯罪手冊第68點之規定:「為免跡證遭受風吹、雨淋、日曬等自然力所破壞,初抵現場人員宜使用帳蓬、雨棚或其他物品保全跡證,或為適當之記錄後,移至安全地點。」移至安全處所前,應先加以記錄,故選項(B)之敘述錯誤,本題應選(B)。另依同 ...

千華數位文化, ‎趙豐群, ‎[一般警察／警察特考], 2015

溫紹賢中短篇小說自選集 (繁體版): - 第 170 页

在大陸的新政策下,他措手不及,至使全部汽車滯留在新界的露天停車場上,月月納空租,更兼雨淋日晒,漸漸變成了廢鐵,最後只好賤價賣出,算了算帳,前一年賺的錢,幾乎全部賠了進去,才能了事。幸虧他原來的車房還在,他還可以重操故業,不至於一無所有。

溫紹賢, 2013

沉默的宝藏: 盐湖资源 - 第 18 页

裸露地表的干盐滩由于日晒和强烈蒸发,地下卤水析盐膨胀造成地表龟裂,更由于常年的风吹、雨淋、日晒蒸发,形成了巨大的盐壳,远远望去就如同拖拉机刚刚翻耕过的土地一样。由于盐壳拱起在盐壳与盐类沉积间形成空腔,在炎热的中午晶间卤水蒸发, ...

张彭熹, 2000

寒風集: 陳公博回憶錄 - 第 128 页

船抵南昌的岸湟,雨下得更大了,路上不砥沒有手車,而且路乏行人,我有雨衣是不妨事的,獨是趙胡兩位,身上穿著皮袍,罩羞黑褂,怎麼處呢?我第一恐他們衣服 ... 第三,我自出發以後是被雨淋日晒憤的,區區南昌一段路,我]點也不在意 。第四,還有我的脾氣, ...

陳公博, 2013

一生的忠告（经典励志文丛）:

真正的友谊,耐得住寂寞,经得起考验,无论风吹雨打,日晒雨淋,它都一如既往。如果说,友谊是一朵怒放的花,那么这朵花的种子便是忠诚和坦白;灌溉这朵花的源泉便是支持和帮助。好好对待你的朋友,我的孩子,用你的心去浇灌友谊之花,让它越来越美丽, ...

查斯特菲尔德, 2013

智慧生存丛书——一生的忠告:

用心灌溉友谊之花真正的友谊,耐得住寂寞,经得起考验,无论风吹雨打,日晒雨淋,它都一如既往。如果说,友谊是一朵怒放的花,那么这朵花的种子便是忠诚和坦白;灌溉这朵花的源泉便是支持和帮助。好好对待你的朋友,我的孩子,用你的心去浇灌友谊之花, ...

李元秀, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雨淋日晒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雨淋日晒 no contexto das seguintes notícias.

超市食品日晒雨淋回收销售混为一体

超市的东西乱堆乱放，经过雨淋日晒，不知道是不是还会拿出去卖呢？”日前，有市民向本 ... 对此，该超市回应称，被晒的商品都属退货商品，不在清远销售。 记者探访. «人民网, jul 13»

赵本山小姨子开发化妆品供农民防日晒

深圳晚报讯7月17日，辽宁省沈阳市，于月仙成立化妆品公司。谈起该想法如何产生，她讲到是因为在拍《乡村爱情》时看见农民农作时风吹雨淋日晒，所以特地开发这些 ... «新浪网, jul 13»