Baixe o aplicativo
educalingo
余震

Significado de "余震" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 余震 EM CHINÊS

zhèn



O QUE SIGNIFICA 余震 EM CHINÊS

definição de 余震 no dicionário chinês

Aftershocks Um pequeno terremoto seguiu imediatamente após o grande terremoto.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 余震

不震 · 东震 · 何震 · 出震 · 地震 · 恫震 · 悸震 · 惭震 · 戴震 · 敷震 · 构造地震 · 汉震 · 海震 · 火山地震 · 爆震 · 轰震 · 防震 · 颤震 · 骇震 · 鼓震

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 余震

余赞 · 余赃 · 余责 · 余泽 · 余债 · 余栈 · 余涨 · 余照 · 余辙 · 余珍 · 余址 · 余趾 · 余旨 · 余致 · 余制 · 余智 · 余质 · 余众 · 余轴 · 余朱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 余震

减震 · 响震 · 声威大震 · 威震 · 孕震 · 居震 · 惊震 · 惧震 · 抗震 · 摇震 · 星震 · 月震 · 武震 · 畏震 · 肃震 · 豫震 · 雷震 · · 霹震 · 龙威虎震

Sinônimos e antônimos de 余震 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «余震»

余震 ·

Tradutor on-line com a tradução de 余震 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 余震

Conheça a tradução de 余震 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 余震 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «余震» em chinês.
zh

chinês

余震
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aftershock
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aftershock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة ارتدادية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

толчок после землетрясения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Aftershock
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইয়ু ঝেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aftershock
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Yu Zhen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aftershock
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

後遺症
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yu Zhen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aftershock
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யு ஜென்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यू Zhen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yu Zhen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Aftershock
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aftershock
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поштовх після землетрусу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aftershock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετασειμική δόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aftershock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aftershock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aftershock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 余震

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «余震»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 余震
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «余震».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 余震

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «余震»

Descubra o uso de 余震 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 余震 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
活着,就该顺其自然
很快它就长成了一棵大橡树,填满了属于自己的空间,赢得了大家的尊重。这时,森林里又重恢复了从前的生机。现实生活中,我们每个认都有自己需要完成的使命和属于自己的位置,不用模仿,不用羡慕,走自己的路。有个男子叫余震,他就像他的名字一样让人 ...
林弋然, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
世界大地震:
19 時 20 分(北京時間 18 時 20 分)發生 5.6 級餘震(Lat:36°57'59''N Lon:142°17'21''E) 19 時 28 分(北京時間 18 時 28 分)發生 5.9 級餘震(Lat:39°26'48''N Lon:143°31'51''E) 19 時 35 分(北京時間 18 時 35 分)發生 5.3 級餘震(Lat:37°02'37''N ...
伊小朵, 2012
3
地震斷層與岩土力學 - 第 55 页
延伸'直到約書亞樹餘震帶附近篇止 o 除了主震序列外'問有許多餘震,其中包括最大的 M6 . 2 大熊地震,它是主震之後 3 小時發生在一條左旋束北走向斷層;並有一條 20 公里長西北走向的餘震群朝主要地表斷裂的北方延伸 30 ~ 40 公里。約書亞樹反藺德 ...
廖日昇, 2013
4
探索地球内部的奥秘
余震的研究有三个意义。一是深化对主震的理解。二是对强余赛的预测·手是判断未来的地震危险性。小,余震的数目也越少。当然,这只是统计上的结果,地震的实际情况要比这复杂得多。余震可以分成两种,小余震一般分布在主震断层附近 2 ~ 3km 的 ...
曾融生, ‎陈运泰, 2002
5
我的教育心旅
这年的高考相对于以往,有很多复杂性和不确定性,特别是受地震和不断的余震的影响,一些校舍有不同程度的损毁,一些考生心理和情绪受到不同程度的刺激,通过排危排险,考点、考场建筑通过各级鉴定,均能正常使用,而考生心理通过调节疏导,一部分考生 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
Fishes: Island Nightmare(Chinese Edition)
他忽然被什么声音惊醒了,睁眼时发现窗帘没拉,黑影幢幢,他忙揉着睡眼爬起来,才走了没几步,赫然看见一张脸贴在窗玻璃上,韩伦惊恐地跌在床上,那黑影却还直眉瞪眼的看着他,电光在天边一划而过,韩伦认出那是半疯的余震,他的手里还抱着孩子,与韩伦 ...
Cai jun Studio, 2015
7
拯救 - 第 251 页
的通知念了一遍,大家一听,也都果住了,半天, “老拱”才愤愤地叫起来: “妈的,十多天都没有说有强余震,才搬回来就说有强余震了! ”连赵副乡长也忍不住说: “是呀,这个预报准不准哆的? ”周景辉书记看了龚文军一眼,说: “大家冷静一点儿,都听弯书记的!
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
墓中来患:
夜里,我感到大地又闪电般地摇摆了几下。余震!凭经验,我猜测这次余震大概是4点几级的。由于离地震带有几百公里远,小于4级的余震,我们这里基本感觉不到,而大于5级的,摇摆要强烈得多。自大地震发生以来,余震已经几千次了,而我们感觉到的余震, ...
吴哲夫, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
颤抖的地球/地震科学/院士科普书系: 地震科学 - 第 24 页
主震:地震系列中最大的一次地震(一般释放的能量占全序列的 90 姊以上) ;前震:主震前的一序列小地震;余震:主震后的一系列地震。( 1 )主震型:有突出主震的地震序列,主震和最大前震、最大余震的震级相差显著。( 2 )震群型:没有突出的主震,主要能量 ...
谢礼立, ‎张景发, 2005
10
地震预报的地震学方法 - 第 154 页
陆远忠等总结了余震序列的时空强变化规律,把余震分为直接余震和间接余震,井给出了利用直接余震预报间接余震的一些经验关系; 61 )。刘正荣、付征祥等轩究了利用余震衰减系数卢和月频度变化曲线等统计特征预测余震发展的趋势和质报强余震的 ...
陆远忠, ‎陈章立, ‎王碧泉 ((地震学)), 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «余震»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 余震 no contexto das seguintes notícias.
1
智利发生8.3级强震强烈余震预计紧随其后
首波地震发生后预计再发生数次强烈余震。 太平洋海啸警报中心已向智利、秘鲁及夏威夷发出海啸警报。智利当局预计,地震引发的巨浪会于当地时间晚上11时,抵达 ... «中国日报, set 15»
2
唐山大地震玩跨世纪穿越余震潜伏期能有多长?
9月14日18时10分在河北省秦皇岛市昌黎县发生4.2级地震, 13分钟后,当地再次发生3.3级地震。 据央广网报道,根据会商结果本次地震是属于主震余震型地震的可能 ... «新京报, set 15»
3
尼泊尔余震不断专家:仍存在发生强烈地震的风险
不过有多名专家认为,当地仍存在发生强烈地震的风险。 当地时间9日下午5时许,尼泊尔又发生4.4级的余震。不过谈及这样的“轻量级”地震,加德满都的民众并未感到 ... «中国新闻网, jul 15»
4
新疆皮山地震余震891个受伤人数有所上升
截至7月5日15时30分,共记录到余震总数891个。其中4至4.9级地震6个,3至3.9级地震51个,最大余震为4.6级。 【解说】据介绍,这次地震震级大、震源浅,波及和田、 ... «腾讯网, jul 15»
5
午评:目前市场余震未了不宜重仓博弈
今日沪市小幅高开后迅速拉升,最高上探至4663点,但随后一波疯狂跳水,一度跌超4%,后大幅回升。盘面上,白糖、农业、软件、军工、互联网等涨幅居前,港口航运、 ... «新浪网, mai 15»
6
中国赴尼泊尔医疗救援队:1天遇4次余震已习惯
5月7日,重庆第四人民医院神经外科副主任医师徐磊,被选中同重庆市其他55名医疗系统工作人员一起赴尼泊尔杜力克,参与医疗救援。 目前当地水电急缺,在过去 ... «新浪网, mai 15»
7
专家称尼泊尔7.5级强震为主震余震恐持续数十年
随后又发生至少5次较强余震。据了解,本次地震震中位于尼泊尔北部山区辛杜帕尔乔克,震源深度10公里,印度北部、中国西藏等地有震感。 尼泊尔内政部12日说, ... «人民网, mai 15»
8
日本6.8级地震无海啸风险为2011年强震余震
中新网5月13日电据美国媒体报道,北京时间13日5时13分,日本宫城县近海发生6.8级地震,日本东北部地区多地震感强烈,但没有海啸风险。 据报道,此次地震发生在 ... «中国新闻网, mai 15»
9
尼泊尔强震波及西藏已发生余震近百次
据大陆官媒报导,尼泊尔25日强震波及西藏19个县区,截至28日,西藏共发生余震94次,其中7.0级以上2次。西藏25人死亡、4人失踪、797人受伤,30万人受灾。 «大纪元, abr 15»
10
英专家:余震、恶劣天气会给救灾带来很大困难
新华网伦敦4月30日电(记者张家伟董翔)尼泊尔地震带来了大量建筑损毁和人员伤亡,目前救灾工作正在加紧进行。英国专家30日接受新华社记者采访时说,与尼泊尔 ... «新华网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 余震 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-zhen-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT