Baixe o aplicativo
educalingo
淤滞

Significado de "淤滞" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 淤滞 EM CHINÊS

zhì



O QUE SIGNIFICA 淤滞 EM CHINÊS

definição de 淤滞 no dicionário chinês

Estase


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 淤滞

出滞 · 厄滞 · 发蒙启滞 · 呆滞 · 底滞 · 抵滞 · 拔滞 · 板滞 · 沉滞 · 病滞 · 痴滞 · 磁滞 · 笨滞 · 粗滞 · 缠滞 · 跋滞 · 迟滞 · 鄙滞 · 钝滞 · 顿滞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 淤滞

淤淀 · 淤溉 · 淤灌 · 淤黑 · 淤积 · 淤集 · 淤磨 · 淤泥 · 淤塞 · 淤涩 · 淤伤 · 淤滩 · 淤田 · 淤土 · 淤血 · 淤涌 · 淤渣 · 淤浊 · 淤阏 · 淤洳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 淤滞

久滞 · 僵滞 · 决滞 · 否滞 · 局滞 · 废滞 · 拘滞 · 昏滞 · 晦滞 · 梗滞 · 沮滞 · 涸滞 · 灰滞 · 积滞 · 稽滞 · 窘滞 · 胶滞 · 艰苦涩滞 · 阂滞 · 集滞

Sinônimos e antônimos de 淤滞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «淤滞»

淤滞 ·

Tradutor on-line com a tradução de 淤滞 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 淤滞

Conheça a tradução de 淤滞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淤滞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淤滞» em chinês.
zh

chinês

淤滞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Stasis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stasis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठहराव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركود الدم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

застой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estase
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stasis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stase
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stasis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

停滞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혈행 정지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேக்க நிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stasis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kan dolaşımının durması
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stasi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zastój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

застій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stasis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 淤滞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «淤滞»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 淤滞
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «淤滞».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 淤滞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淤滞»

Descubra o uso de 淤滞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淤滞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本草纲目中的长寿经:
年轻在于流动,气血淤滞不仅会加速人体衰老,而且容易使人脸上生斑。因此,想要保住年轻的容颜,就要注重活血化淤。那么气血为什么会淤滞呢?一般说来,血要在气的推动下才能把血中的营养送达全身各处。一旦气虚,血就会缺乏动力,从而导致血停于某 ...
宇琦 熊苗, 2014
2
女性最佳保健读本:
(二)急性淤滞性乳腺炎二女性乳腺炎通常有急性淤用性乳腺炎和化脓性乳腺炎之分。前者是由于女性分娩之后 2 ~ 3 天乳汁的分泌旺盛起来但此时乳等没有完全张开,使乳计积存在乳腺内。乳腺组织的周围就会淤血渐渐地,乳汁的排出就有困难了。这就皇 ...
严锴 主编, 2014
3
7天养好你自己·幸福只需7堂课
一般来说,淤滞的地方按压会疼痛,这也就是中医说的“痛则不通”。这时候,最简单的办法就是在这些痛点上以按摩的手法轻轻揉按,揉到不痛了,问题也就解决了,这就是“通则不痛”。身体的每一个问题都会反映在经络上,哪里出了问题,就在对应的经络上敲敲 ...
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
健康養骨力: - 第 169 页
罐痘痘好發於頭臉部和上背部據我的經驗,至少有舶%年輕人長痘痘都跟她一樣,氣血淤滯在「頸椎」無法上行,頭部淤滯之氣,又無法充分地疏導開來,只好透過長痘痘的方式引爆,所以「頸椎」是痘痘最好發的位置 o 貴際上,只要按摩頸椎`胸椎,打通經絡,給濕 ...
許美陸, 2010
5
轻松成美女:中医养颜12讲: - 第 187 页
... 调经安胎,用于下焦虚寒或寒客胞宫所引起的月经不调、痛经、宫冷不孕、月台漏下血、月台动不安等 o 丹皮( 10 克)清热凉血、散淤止痛,用于血热淤滞,经闭、痛经 o 川芎( 12 克)、枳壳( 10 克)行气消积,用于子宫脱垂、脱肛等气陷下垂证 o 花蕊(15 克)化 ...
黄陈俊, ‎陈梁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
30+女人气血养颜经:
临床发现,现在女性患的妇科病,多是由“气血淤滞”造成的,如:不孕症、月经失调、子宫肌瘤、乳腺增生等疾病,皆与“气血淤滞”有关。怎么进行改善呢?有一个很浅显的道理,那就是人在活动时则会加快气血流动,使全身供血、供氧充足。因此专家建议,虽然有时 ...
郭翠娟,雨琦, 2014
7
因为健康所以幸福
在我们人体内有12条正经,8条奇经,气血运行的时候,由于各种原因,不定在哪个地方就淤滞了。一般来说,淤滞的地方按压会疼痛,这也就是中医说的“痛则不通”。这时候,最简单的办法就是在这些痛点上以按摩的手法轻轻揉按,揉到不痛了,问题也就解决了, ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
聶風的風神腿:
長期骨內靜脈淤滯滑膜關節軟骨靠滑液營養,關節內滑液與周圍微循環中的成分及環境存在著動態平衡關係,骨內靜脈淤滯導致的微循環的某些生化改變影響到滑液,致成軟骨細胞活動紊亂,使軟骨基質中蛋白聚糖凝膠減少,固體基質及硫酸軟骨素含量 ...
伊小朵, 2006
9
三十种病治验录 - 第 142 页
王若华, 1987
10
五雜俎:
秦之水泔最而稽,淤滯而雜,故其民貪戾罔而好事。晉之水枯旱而運,淤滯而雜,故其民諂諛而葆詐,巧佞而好利。燕之水萃下而弱,沈滯而雜,故其民愚戇而好貞,輕疾而易死。宋之水輕勁而清,故其民簡易而好正。」校之於今,亦不甚然矣。大抵江北之水,迅激而濁, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «淤滞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 淤滞 no contexto das seguintes notícias.
1
四种运动养生法治好你的颈椎病
中医学认为,本病是因为年老体衰、肝肾不足、筋骨失养;或久坐耗气、劳损筋肉,或感受外邪、客于经脉,或扭挫损伤、气血淤滞、经脉闭阻不通所致。2. 左右牵引:头颈 ... «南方网, set 15»
2
高血脂的危害有多大
体内大量的低密度脂蛋白与乳糜微粒在血液之中游离并沉积,降低血液的流速,增大血液的粘稠度,使微循环的毛细血管淤滞,并降低红血球的电泳能力、变形能力。 «familydoctor.com.cn, set 15»
3
常年穿紧身牛仔裤35岁帅男想生“二胎”梦难圆
精索静脉曲张引起男性不育有两个主要因素,一是静脉血的淤滞,导致睾丸的温度升高,干扰了生精能力;二是静脉血的反流淤滞大量代谢废物及毒性物质,影响睾丸 ... «新华网湖北频道, jul 15»
4
健康养生:俩妙招让血流得“欢”起来
几乎所有女性因为气血淤滞导致的疾病,如痛经、月经不调、崩漏、带下等,都可以利用该穴调理。每天按摩1到3分钟,长期坚持,可以改善气血淤滞的体质。此外,足 ... «东北新闻网, jun 15»
5
专家提醒,节假日要尽量避免久坐不运动
专家表示,久坐最主要的危害之一就是由于缺乏活动,从而导致血液循环淤滞,从而引发一系列症状。脑供血不足,导致脑供氧和营养物质减少,引起头晕、头痛等症状; ... «新华网广东频道, mai 15»
6
深静脉血栓——诱因知多少?
血流淤滞可发生在疾病状态,也可以发生在健康人群中。 妊娠是个典型的例子。妊娠中的子宫、卵巢血液增加,盆腔静脉内血流量增大,增大的子宫压迫下肢静脉,使 ... «搜狐, fev 15»
7
中药用对了,是非常快速有效的
对于中焦淤滞,还可以用平胃散或者保济丸。保和丸适合一般的消化不良,作用偏胃部。保济丸除了运转中焦以外,还有开上焦,作用肠部,一般腹泻或积滞在肠部用保 ... «解放牛网, fev 15»
8
小孩子鼻炎是因为吃太多了
这是积食,就是我们说的中焦淤滞,一般看舌头就能看出来,还有了解他平常吃东西的习惯。为什么积食后,扁桃体会发炎呢?因为他中焦淤滞,热出不去。很多小孩子 ... «解放牛网, jan 15»
9
孩子生长痛别乱吃药按摩热敷可缓解疼痛
与生长过快、过度疲劳、微量元素缺乏、腿部血流减慢淤滞或天气变化有关,多发生在4-10岁的孩子身上。生长痛一年四季内均可出现,并且没有出现某个季节发病特别 ... «新华网吉林频道, jan 15»
10
养生提醒:高血压饭后莫久站
高血压患者的血液循环功能较差,饭后如果站立的时间太久,会因为重力原因,而导致血液淤滞在下肢,影响对脑血管的正常供血。 还有一个较为危险的动作是,久坐后 ... «www.9939.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 淤滞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-zhi-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT