Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "怨恫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 怨恫 EM CHINÊS

yuàndòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 怨恫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «怨恫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 怨恫 no dicionário chinês

Reclamações Veja "tristezas". 怨恫 见"怨痛"。

Clique para ver a definição original de «怨恫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 怨恫


伤恫
shang dong
偬恫
zong dong
呻恫
shen dong
哀恫
ai dong
忧恫
you dong
dong
悲恫
bei dong
负恫
fu dong
遗恫
yi dong
隐恫
yin dong
骇恫
hai dong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怨恫

不得
忿

Sinônimos e antônimos de 怨恫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怨恫»

Tradutor on-line com a tradução de 怨恫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 怨恫

Conheça a tradução de 怨恫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 怨恫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怨恫» em chinês.

chinês

怨恫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El resentimiento amenazada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resentment threatened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंतोष की धमकी दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استياء هدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обида угрозой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressentimento ameaçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্তি হুমকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le ressentiment menacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebencian terancam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Groll bedroht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恨みが脅かさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분노 위협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanepson kaancam bakal punah,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự bất bình bị đe dọa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சினம் அச்சுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संताप धमकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızgınlık tehdit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il risentimento minacciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urazy zagrożone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

образа загрозою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resentimentele amenințat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρέσκεια απειλείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrok bedreig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbittring hotade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harme truet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怨恫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怨恫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «怨恫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怨恫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怨恫»

Descubra o uso de 怨恫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怨恫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戴望舒评传 - 第 34 页
诗中强调的是这个姑娘的愁怨恫怅,以及走尽雨巷后消散了她的愁怨恫怅,同天地间的怨愁恫怅( "雨的哀曲才)溶为一体。可以看出,诗中抒发了诗人这样的感触,个人的愁怨和恫怅同更广大的愁怨和偶怅相通, "希望"排遣而又无法拧遣。十分含蓄地表现了 ...
郑择魁, ‎王文彬, 1987
2
崇禎朝野紀:
及旨下,又曰:不必議移,以滋紛擾。輔臣遂視陵寢為孤注也。又疏曰:論輔臣者,皆庇私納賄,一身一家之事,其於誤國猶小,獨此皇陵震驚祖宗怨恫,致聖心有在天之隱痛,臣誼有率土之公憤,此之誤國更熟有大焉?前後連上五疏,皆極其痛切。同時,科道又有何楷、 ...
朔雪寒, 2015
3
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
榕村語錄: 30卷 - 第 66 页
30卷 李光地. 1^ ^ :—-^一| | ^ ^ \ 1 一-一&一. ^一^齊之錄傺哩尤? |精辆先言生有聖母叉言^ ^ :难傰&王之鸯由於二者一教卞文遂言文,王,非徒藉世德 I 能息于宗公斓罔怨恫.非徙資內助也.能刑于寡妻.垔于兄弟^御于家^惟,刑^寡妻 0 至兄; ^歆崔宫則見其雞 ...
李光地, 1829
5
陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 92 页
思齊)「惠于宗公,神罔時怨,神罔時恫」,毛《傳》:「宗公,宗神也。恫,痛也。」《傳疏》:「《國語》以宗公為百神,與毛《傳》以宗公為宗神,正是一意。」又:叩恫,痛』,《爾雅.釋言》文。(楚語)云:『又能上下課乎鬼神,順道其欲惡,使神無有怨痛于楚國。』怨恫即怨痛,《傳》訓正 ...
林慧修, 2008
6
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 94 页
謝淑熙. 向文學園地漫溯~ 94 ~【案】古今法相同。四、庚誥△宅心知訓【出處】《書.康誥》「汝丕遠惟商成人,宅心知訓。」【註釋】《尚書.釋義》:「宅,度也。訓,道也。言度於心而知道也。」【用法】言度景於心才了解道理。【案】「宅」字今之成語如「宅心仁厚」之「宅心 ...
謝淑熙, 2005
7
古代疾病名候疏義: - 第 11 页
1 二六三^怨麵二六三 3 怒氣一六四 9 恍忽一八四 23 优惚一八五 1 饯二六四 8 放一|四六 3 三六 3 饯常作愤一四六 7 三六一 ... 一五一 5 二六一 1,7 怨恫ニニ 1 恫屎八 3 三 00 1 恫矜卽恫蒎九 1 恫者痛之專二六三:3 二九九 5:三八恫ニ一 2: 1 五七 1 二五 ...
余雲岫, 1953
8
許世瑛先生論文集 - 第 3 卷
許世瑛 詩經中「是、時」一一字用法^究六三 I 個語氣詞「之」字,使它成爲四個音節的音段。做端詞;這個詞組「裒時」,做「對」的止詞而提前了。於是,在「裒時」之下,「對」字之上,加了述詞;「裒時」,是個詞組,「裒」是「聚」字的意思,做加詞:「時」字指稱「普天之下的 ...
許世瑛, 1974
9
1901:虎口下的中華帝國〈上〉
... 說這樣的話:「今日本內犯,震我盛京,執事不力,喪師失地,幾驚陵寢,列聖怨恫」,「特下明詔,貫躬罪己,深切痛至,激勵天下,同雪國恥」。這個建議的天真程度是驚人的:在中國封建社會的歷史上,皇帝無不是聖人,讓「一貫正確」的聖明天子如同課堂上的小學生 ...
王樹增, 2004
10
Huang qing jing jie - 第 73 卷
... 胛怨恫加虹屾嘶{狀... N ˊ '胛吥′故啡"叫『『叩... ˊ 」〝列—〝〝觀其背匿心而降之闢昔夏之興也融降妖此崇山』互〝 _ 」}啡】' ...』-__ 二:口)、胎】[珍『氾(怕」遲切悲=口二:口煙水鄉』趙氏兼二百『岬奴"屾老口汁 L 以才^ '工啡毛賠吉室.'_ )卜所以稱鹽埕碼 ...
Yuan Ruan, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怨恫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yuan-dong-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em