Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鸳帐凤帏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鸳帐凤帏 EM CHINÊS

yuānzhàngfèngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鸳帐凤帏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鸳帐凤帏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鸳帐凤帏 no dicionário chinês

Cartão de crédito Fenghuang Bordado com cor da dinastia do feng. Refere-se a lindas contas. 鸳帐凤帏 绣有鸳凤纹彩的帐帏。泛指华美的帐子。

Clique para ver a definição original de «鸳帐凤帏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸳帐凤帏

鸯帐
鸯枕
鸯阵
鸯字
鸯冢
鸯泺
鸯牒
鸯钿带
鸳帐
俦凤侣
帷罗幌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鸳帐凤帏

凤帏
轿

Sinônimos e antônimos de 鸳帐凤帏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸳帐凤帏»

Tradutor on-line com a tradução de 鸳帐凤帏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鸳帐凤帏

Conheça a tradução de 鸳帐凤帏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鸳帐凤帏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸳帐凤帏» em chinês.

chinês

鸳帐凤帏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yuanzhangfengwei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yuanzhangfengwei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yuanzhangfengwei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yuanzhangfengwei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yuanzhangfengwei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yuanzhangfengwei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yuanzhangfengwei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yuanzhangfengwei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yuanzhangfengwei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yuanzhangfengwei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yuanzhangfengwei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yuanzhangfengwei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kemah Yuantong Feng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuanzhangfengwei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yuanzhangfengwei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yuanzhangfengwei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuanzhangfengwei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yuanzhangfengwei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yuanzhangfengwei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yuanzhangfengwei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yuanzhangfengwei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yuanzhangfengwei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuanzhangfengwei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuanzhangfengwei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuanzhangfengwei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸳帐凤帏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸳帐凤帏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鸳帐凤帏» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸳帐凤帏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸳帐凤帏»

Descubra o uso de 鸳帐凤帏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸳帐凤帏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
“床前明月光”新解 - 第 112 页
洞房饮散帘帏静,拥香衾,欢心称。金炉袅青烟,凤帐烛摇红影。无限欢心任酒性,这欢愉,渐入佳境,犹自怨邻鸡,道秋宵不永。 1 这首 ... 鹦鹉,念粉郎言语"为 4 《花间》之丽句" ,梁启超也有过类似的评论。再看《宣清》:至更阑,疏狂转甚,更相将,凤帏鸳帐,玉钗乱横, ...
王晓祥, 1990
2
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 152 页
绣帏屏再整齐。则俺这俏冤家有日重相会,索强如一枕南柯梦儿里,粉蝶儿思忆久别猛听的风透疏窗.空闲了锦鸳帏绣衾宝帐,蹙蛾盾愁对银缸。敉归期,曲纤指, ... 则俺这俏夫妻有日同鸳帐,我则待重斟美酝酬佳况,几时得会鸳帏细细的讲。粉蝶儿題促织他生 ...
王利器, 1996
3
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 503 页
品玉箫鸾鸣凤叶,舞霓裳翠盘宫样。解语知音所事 ... 〔笑和尚北〕我将慢徐徐语话讲,成就了风流况,共寝在绡金帐,诉衷情到耳傍,尽今生永成双,选良时配鸾凰,捧瑶觞赛神羊,将往时苦都撇漾。〔余音南〕 ... 〔醉春风〕娶一个鸳帐凤帏人,一个雾 II 云轚女。退 0 时开 ...
王利器, 1996
4
六十种曲评注 - 第 5 卷 - 第 550 页
水陆,指水中和陆地所产的食物。(晋书,石崇传〉: "丝竹尽当时之选,庖膽穷水陆之珍。" 2 合理钦敬一理当钦敬。合,应该、应当。 3 凤帐鸳帏一织有凤風花饰的帐子。^帏,犹驚帐。绣有驚鸯图案的帐帏。指夫妻或情人的寝具。 4 玳筵一即玳瑁筵。谓棄华珍贵的 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
红楼梦鉴赏词典:
宋∙柳永《隔帘听》词:“咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。”蒋玉函的唱曲为自出心裁,其中也用了前人的成句,符合“女儿酒令”的第二条要求。 ... 看天河正高,听谯楼鼓敲,剔银灯同入鸳帏悄。”唱毕,饮了门杯,......拿起一朵木樨来,念道:“花气袭人知昼暖。”众人都倒依了, ...
裴效维, 2015
6
韋莊集校注 - 第 481 页
又《后汉书,秦彭传》: "定六亲长幼之体。, ,〔 65 〕肝脍( : ! ^ "〉:切肝也。《庄子,盗跖》: "休卒徒太山之阳,脍人肝而铺之。"〔 66 〕鸳帏:犹鸳帐。《韵府拾遗》卷六三引邵秋堂诗: "凤毛锦煖鸳帷翠。, ,帏通帷,《说文通训定声》: "帏,叚借 ( 67 )面垢:谓面有尘垢 481 集, ...
韋莊, ‎李誼, 1986
7
俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 103 页
不避低能之诮,请再释"帐中" ,非为我辈,有如我女儿伊已不识"油盏火"了,今奈何吝此一言耶。汉以前之 ... 所以你若把帐中见之帐,当作歪作一个畸角上,圆顶印度纱的外国帐子看,那就一塌糊涂兮。帐以厚重 ... 故以帷名者,曰鸳帷、凤帷、翠帷、犀帷, ... ...以帐 ...
俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997
8
俞平伯自选集 - 第 403 页
所以你若把帐中见之帐,当作歪作一个畸角上,圆顶印度纱的外国帐子看,那就一塌糊涂兮。帐以厚重之丝绸为之,缀以繁秣的珍饰及厌胜之具,而冬日之暖帐尤为厚密(词写冬景,见下〉。故以帷名者,曰鸳帷、凤帷、翠帷、犀帷, ... ...以帐名者,曰罗帐、宝帐、销金 ...
俞平伯, 2008
9
俞平伯学术论著自选集 - 第 325 页
所以你若把帐中见之帐,当作歪作一个畸角上,圆顶印度纱的外国帐子看,那就一塌糊涂兮。帐以厚重之丝绸为之,缀以繁秣的珍饰及厌胜之具,而冬日之暖帐尤为厚密〈词写冬景,见下)。故以帷名者,闩鸳帷、凤帷、翠帷、犀帷, ... ...以帐名者,曰罗帐、宝帐、销金 ...
俞平伯, 1992
10
俞平伯论古诗词
最好帐中见,观之不足也,已不甚朦胧而要他多朦胧会子的胧明也,痛痒相关之宁耐也。正于钩勒处见浑厚,则厚之至也。 ... 冬日之暖帐尤为厚密(词写冬景,见下: )。故以帷名者,曰鸳帷,凤帷,翠帷,犀帷, ^以帐名者,曰罗帐,宝帐,销金帐,五彩流苏帐,红罗复斗帐, .
俞平伯, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸳帐凤帏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yuan-zhang-feng-wei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em