Significado de "床帏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 床帏 EM CHINÊS

床	帏
chuáng	wéi

O QUE SIGNIFICA 床帏 EM CHINÊS

definição de 床帏 no dicionário chinês

Roupa de cama 1. Roupa de cama. 2. Usado para explicar o relacionamento entre marido e mulher.

床帏 1.床帐。 2.用以喻闺房之内，夫妻之间。

TRADUÇÃO DE 床帏

Conheça a tradução de 床帏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 床帏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «床帏» em chinês.

• chinês: 床帏
• Tradutor português - espanhol: tienda de campaña cama
• Tradutor português - inglês: Bed tent
• Tradutor português - hindi: बिस्तर तम्बू
• Tradutor português - arabe: السرير خيمة
• Tradutor português - russo: Кровать палатки
• Tradutor português - português: Bed tenda
• Tradutor português - bengali: বিছানা পরদা
• Tradutor português - francês: tente de lit
• Tradutor português - malaio: katil tirai
• Tradutor português - alemão: Bed Zelt
• Tradutor português - japonês: ベッドテント
• Tradutor português - coreano: 침대 텐트
• Tradutor português - javanês: Bed langsir
• Tradutor português - vietnamita: giường ngủ lều
• Tradutor português - tâmil: படுக்கை திரை
• Tradutor português - marata: बेड पडदा
• Tradutor português - turco: yatak perde
• Tradutor português - italiano: tenda letto
• Tradutor português - polonês: namiot łóżko
• Tradutor português - ucraniano: ліжко намети
• Tradutor português - romeno: Cazare cort
• Tradutor português - grego: κρεβάτι σκηνή
• Tradutor português - africâner: bed tent
• Tradutor português - sueco: säng tält
• Tradutor português - norueguês: Bed telt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «床帏»

Descubra o uso de 床帏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 床帏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Rebirth in the Extravagant Palace

不知是不是从未感受过温暖的缘故,蓝雪衣感觉自己的身体渐渐起了变化,由被动到主动,一把抱起叶菀走入宽大的床帏之中。月亮朦朦胧胧的挂在夜空之上,透出一圈诡异的光晕,床帏中鱼水交欢的两个人,都紧紧的抱住对方,仿佛要在寂寞冰冷的深宫中, ...

Xu Shan San Niang, 2013

中文經典100句: 古詩源 - 第 65 页

古詩源 文心工作室. 皎皎,照我羅床幃。憂愁不能寐,灠衣 形象刻劃得絲絲入扣。接下來的二. 明月何皎皎,照我羅床緯 1 o 憂愁不能寐,攬衣 2 起徘徊。客行雖云樂,不如早旋 3 歸。出戶獨彷徨 4 )愁思當告誰。引領 s 還入房,淚下沾裳衣。 2 卷四)古詩十九首之 ...

文心工作室, 2011

濟公全傳:

陳亮見眾人出來,自己由房上下來,滴溜一轉身,進到房中一看,見屋中極其幽雅,牆上名人字畫,挑山對聯,山水人物,工筆寫意,花卉翎毛,順前檐一張湘妃竹的床,掛著床幃幔帳。地下桌椅條凳,擺著古玩應用物件。陳亮正在屋中觀看,聽外面婆子丫鬟說:“這必是 ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

濟公全傳原始版本:

陳亮見眾人出來,自己由房上下來,滴溜一轉身,進到房中一看,見屋中極其幽雅,牆上名人字畫,挑山對聯,山水人物,工筆寫意,花卉翎毛,順前檐一張湘妃竹的床,掛著床幃幔帳。地下桌椅條凳,擺著古玩應用物件。陳亮正在屋中觀看,聽外面婆子丫鬟說:“這必是 ...

朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

床chuánɡ 床帏的事指夫妻的私生活。〔例〕正是俗语说的好:“清官难断家务事。”此时正是公婆难断床帏的事了。(第八十回)创chuànɡ 创纂胡编乱造。〔例〕却不知宝玉和秦钟如何算账,未见真切,此系疑案,不敢创纂。(第十五回)垂chuí 垂毙殆尽形容病人 ...

裴效维, 2015

古诗别解 - 第 97 页

明月何皎皎,照我罗床帏。" (第十九首)张铣曰:罗绮为帏,故曰罗床帏。床一作裳。按: "照我罗床帏" , "床"字应在"罗"字上,谓明月照我床罗帏也。张注衍"床"字;床一作裳,盖因"罗床"不词,而改为"罗裳" ,然"罗裳帏"亦不通。不知"床"字倒耳, "引领还入房。" (第十 ...

徐仁甫, 1984

诗人文体批评: 中古文学新语 - 第 273 页

何逊《与虞记室诸人咏扇》,也有同样的意味。更进一步,甚或以咏物写出带有挑逗性的动作,把男女交往引向衽席床帏。如纪少瑜《咏残灯》:残灯犹未灭,将尽更扬辉。唯余一两焰,才得解罗衣。又如王筠《咏蜡烛》:执烛引佳期,流影度单讳。肽胧别绣被,依稀见 ...

胡大雷, 2001

沧桑: 孙中山之女孙婉与王伯秋的生死恋情 - 第 64 页

第一天绣来得心应手,差不多半条床帏子绣好了,晚饭后,开了个夜工,就把一条床帏子完了工。就这样日夜不停,到第五天的上午,澄湘就把第一批活计完成了。她把绣好的床帏子和枕头一件一件拿给伯秋和小玉看,二人赞不绝口。澄湘用大纱巾包起来,命小玉 ...

王弘之, ‎李云霞, 2006

汉语委婉语词典 - 第 74 页

[床上]同"床笫"。婉指性交。彭名燕《世纪贵族》第一章一: "这么多年来,妻子没有主动吻过他一次,没有娓娓的情话,没有热得炸人的眼波,没有激动得荡人心腑的床上暗示, ... ... , [床帏]帏,帐子。床帏,指床铺。婉指闺房之内,夫妻之间的事。《红楼梦》第八〇回: ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

教你学组词造句（上）:

窗明几净——星期天,我把房间打扫得窗明几净,一尘不染。床 chuáng 【释义】 1供人躺在上面睡觉的家具;2表面平坦如床的器具或地面; 3像床的器具;4量词。【组词】 1.床铺床榻床罩床沿床帏床单床头床板 2.灵床铣床琴床病床车床冰床温床苗床机床.

冯志远　主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «床帏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 床帏 no contexto das seguintes notícias.

容易导致宝宝窒息的四种行为

所以建议父母须为宝宝准备专门的单人婴儿床，不可让宝宝与他人共享一张床。 ... 不要在婴儿床中存放例如毛绒玩具、不用的毛毯、被褥、床帏子等可能掩住婴儿口鼻 ... «搜狐, set 15»

最知名的中国古画

《女史箴图》局部画床帏间夫妇相背，男子揭帏作仓猝而起状。插题箴文“出其言善……同衾以疑”，咫尺成千里，最远的距离莫过于此乎？（资料图图源网络）. 这件作品是 ... «中国网, ago 15»

《女史箴图》：海外收藏中最知名的中国古画

《女史箴图》局部画床帏间夫妇相背，男子揭帏作仓猝而起状。插题箴文“出其言善……同衾以疑”，咫尺成千里，最远的距离莫过于此乎？ 这件作品是根据西晋张华《女史 ... «华龙网, ago 15»

没完没了！杨子晴：只想揭发陶喆真面目

搜狐娱乐讯据香港媒体报道，杨子晴不断拿自己的床帏秘事，逼着陶喆出面承认婚后出轨。她坦言自己这样做的原因是想让大众知道一个普通女孩和明星恋爱是怎么样 ... «搜狐, jul 15»

暑假儿童居家安全锦囊

儿童床都应设有护栏。6岁以下的儿童不能安排在上铺。 ·不要把儿童床摆放在靠近窗台、暖气或壁灯的地方。 ·床上也不要安装遮光还不透气的床帏。 ·床单、被套最好是 ... «南方网, jul 15»

你，“性”福吗？

哪些职场人对床帏事最畏之如虎？哪些职业男“遇花就谢”？哪些“白领女”死水微澜？ 没人可以给上帝打电话。男性和女性对“性”福的需求本身就是不一样的。当飙哥们 ... «新民周刊, fev 15»

教你小方法做出你梦想中的豪华大床

为了拥有一个轻松舒适的睡眠，自然是要在床的装扮上花些心思的。最近，在夜凉如水 ... 由于从床的边缘到地板都被床帏遮了起来就能将床缘藏好啦。之后再在这上面 ... «解放牛网, fev 15»

深宫之谜：谁管理帝王嫔妃床帏事

负责安排宫中皇帝与他们的妻妾们性生活的官员，称为女史，她们是宫廷之中的女官。她们了解皇帝的生辰八字，也了解皇帝妻妾们的生日、习性和经期情况，她们尽量 ... «多维新闻网, fev 15»

床边垃圾桶竟成7个多月男婴“夺命陷阱”！

前天，永嘉7个多月大的男婴晨晨不幸窒息死亡，夺走他幼小生命的，是床边的垃圾 ... 不要在婴儿床中存放例如毛绒玩具、不用的毛毯、被褥、床帏子等可能掩住婴儿口 ... «搜狐, fev 15»

家长必看1岁以下的宝宝窒息预防方法

3)为宝宝准备专门的单人婴儿床，不可让宝宝与他人共享一张床。 4)床内 ... 不要在婴儿床中存放例如毛绒玩具、不用的毛毯、被褥、床帏子等可能掩住婴儿口鼻的物品。 «温州网, jan 15»