Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "越度" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 越度 EM CHINÊS

yuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 越度 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «越度» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 越度 no dicionário chinês

Quanto mais 1. Através. 2. Exceda o limite apropriado. 越度 1.跨越。 2.超过适当的限度。

Clique para ver a definição original de «越度» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 越度


不可揆度
bu ke kui du
不度
bu du
保真度
bao zhen du
八旗制度
ba qi zhi du
八犍度
ba jian du
兵役制度
bing yi zhi du
凹度
ao du
卜度
bo du
安度
an du
拔度
ba du
暗度
an du
本年度
ben nian du
标度
biao du
比度
bi du
波美度
bo mei du
猜度
cai du
百度
bai du
被告举证制度
bei gao ju zheng zhi du
裁度
cai du
败度
bai du

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 越度

处子
次超伦
大夫
冬作物
凡遗世
扶越醉
古超今

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 越度

吃穿用
裁判员技术等级制
采桑
长才广

Sinônimos e antônimos de 越度 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «越度»

Tradutor on-line com a tradução de 越度 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 越度

Conheça a tradução de 越度 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 越度 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «越度» em chinês.

chinês

越度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los más grados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The more degrees
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक डिग्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمزيد من درجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чем больше градусов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

os mais graus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিগ্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les degrés de plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memastikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die mehr Grad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もっと度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더 도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các văn bằng hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पदवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

i più gradi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Im więcej stopni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чим більше градусів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai multe grade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα περισσότερα πτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die meer grade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ju fler grader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jo flere grader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 越度

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «越度»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «越度» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «越度» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «越度» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «越度» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 越度

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «越度»

Descubra o uso de 越度 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 越度 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐律疏议: - 第 172 页
私家应有之物,禁约不合度关,已下过所,关司捉获者,其物没官;若已度关及越度被人纠获,三分其物,二分赏捉人,一分入官。 88 诸越度缘边关塞者,徒二年。共化外人私相交易,若取与者,一尺徒二年半,三五加一等,十五正加役流疏」议日:缘边关塞,以隔华、夷。
长孙无忌, 1985
2
唐律疏議
内交易得罪私度交易得罪禁器同未仍人·奏减膜死敖三出等·人得圃徒境二非年公牛·使未者成不者·合葫故婚但姻云未越度又不减相交易葫节肩博易或取岩人之物及特物舆赘八卦碱一人徒二年牛三匹加一·氰私舆禁丢器者铰共贯龙姻者流二千里未人未戍 ...
長孫無忌, 1968
3
唐律疏义新注 - 第 276 页
82 私度或越度关及关外人申诉抑而不送【 31 达】此条惩治私度、越度关及关外人有申诉近关官府抑而不送或妄陈之犯罪。其主要罪名有:私度关;越度关;至越所未度;越而未过;关外人申徒以上枉罪官司抑而不送;无徒以上罪妄陈。此条在立法及刑罚处置上 ...
钱大群, 2007
4
唐代经济民事法律述论 - 第 96 页
另一种称之为"越度, ' ,从《疏议》的解释来看,凡非公使而擅自越关者,谓之越度越度者携带禁物与外蕃相互交易的行为,唐律也有专门的规定,甚至涉及到婚姻、普通言语交流等。《唐律疏议,卫禁》"越度缘边关塞"条律文: "诸越度缘边关塞者,徒二年。
张中秋, 2002
5
古代法律词汇语义系统研究: 以《唐律疏议》为例 - 第 88 页
例如,《唐律疏议》中的“越度” ,《汉语大词典》中并未设法律义项,其基本义或初始义就是普通义项:越度 1 :跨越。如汉·应邵加《风俗通·愈礼》: “孺子所以经三千里,越度山川而亲至者,非徒衔于己,顾义报乎? ”越度 2 :超过适当的限度。如《魏书·高宗纪》: “遗势 ...
王东海, 2007
6
大淸律輯註 - 第 1 卷
沈之奇, 沈天易, 懷效鋒, 李俊 大清律捏茎(上)四八六及顶他人有岛抹之文引而冒度者,并杖六十。不由呐津而越度者,杖七十。此导言私冒越度焉抹之罪,其人别皆有引者也,岛抹必畦人而度。若人点引,私冒、越度者,别愿徒重科罪,不必拾岛抹矣。(律上茬) :呐 ...
沈之奇, ‎沈天易, ‎懷效鋒, 2000
7
唐代过所研究/中华历史丛书 - 第 107 页
用他人过所为非法而未度者不予之罪;如关司勘查过所之前,持他人过所在禁约之处还未度者,减越度五等之例,罚杖七十;如果关司已勘过所,行客还未出关 r ] ,被发现冒他人过所度者,同越度未过例,减一等,处一年徒刑。对于过所与人者,已构成犯罪,虽然受过 ...
程喜霖, 2000
8
唐律各論 - 第 22 页
【疏】曰:「越度緣邊關塞,將禁兵器,私丙、私與化外人禁兵器〕〔2 〕〕 0 之罪。」〔 2 〕處罰:準盜論。化外人處罰,仍奏聽敕〔袞閲上文〔 1 禁兵器,及爲婚姻,律無別文, 35 罪並同、私與禁兵器、共爲婚姻 1 〕 5 。因使而犯此條之其他罪名,卽同凡人犯。【疏】曰:「若 ...
戴炎輝, 1965
9
中國史新論:法律史分冊: - 第 98 页
這就是尊重蕃夷之國的風俗,不求改變其習性,服飾亦然。所以在中國境內,有蕃夷人同類相犯,依其本國俗法斷罪;若為異類相犯,則以唐律量刑。唐律《衛禁律》「越度緣邊關塞」條(總88條)《疏》議曰:「其化外人越度入境,與化內交易,得罪並與化內人越度交易 ...
柳立言主編, 2008
10
唐律与国家社会研究 - 第 380 页
4 攔帶馬畜私度、越度、冒度關津。度人在攜帶的過所中,明列馬、牛、驢、騾、駝等牲畜之數額、年歲和特徵,以防馬畜的私度、越度和冒度。槪因唐政府認爲「牛爲耕稼之本,馬即致遠供軍」 36 ,驢、騾、駝等爲交通工具,所以對這類畜牲也須管制其流動。
高明士, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «越度»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 越度 no contexto das seguintes notícias.
1
纪念抗日战争胜利70周年——如皋诗词楹联选录
赤县黎民,横遭杀戮,遍地哀鸿苦。 八年抗战,艰难卓绝,敌忾同仇御侮。 终赢得,东倭降伏,战犯押来严处。 白驹过隙,海天澄澈,七秩光阴越度。 镜史铭心,警钟常震, ... «中共如皋市委新闻网, set 15»
2
“家教论说”之七:《严格的学问》
我国古人对于工艺品雕刻和金属冶炼曾做过这样的论述:“木可雕,而病于越度;金可铸,而病于越冶。木越度,金越冶,虽有良工巧匠安施?”这意思是说,木头可以雕刻 ... «搜狐, set 15»
3
要聞港聞- 開心見誠:情緒病度血壓
... 對情緒病患者而言,不少的身體不適都跟情緒波動有關,在這個情況下,就應該留待身體舒泰的時候才去量度血壓,這樣才能得到真正的血壓讀數,也避免越度越高, ... «香港蘋果日報, ago 15»
4
时事看台:多国表态加入,亚投行需面对的挑战
基础投资可以适度搞一些,但不可越度.中国,欧美,俄印巴西以及其他国家,国情不同,不可过度依靠所谓建设投资就可以大赚一把,拉动GDP,恐怕是异想天开,凶多吉少, ... «美国之音, mar 15»
5
名采- 蕭笙與六脈神劍
別以為有了金庸原著好度橋,枝茂葉盛,處處妙諦,不忍刪除,於是——越度越長,超出三十集長度,只得狠心斧削,難矣!如此度了兩日兩夜,人人心疲力歇,好個阿叔 ... «香港蘋果日報, fev 15»
6
世耕氏「3回止めた」発言 ネットの自己責任論を煽り立てた
越度(おちど)のある者は助けなくていいというなら、もともと国家も行政権力も要らない。危険なところに自ら赴いた者は“非国民”というなら、政府は二度と登山家や宇宙飛行 ... «NEWSポストセブン, fev 15»
7
《雨雪霏霏》:李永平的浪子情怀
李永平的童年与少年时期均于婆罗洲沙捞越度过,成年后去台湾读大学及研究院,从未涉足中国大陆。知道这样的人生履历,我们再看他在《雨雪霏霏》中讲述的一个 ... «新浪网, nov 14»
8
周晓辉:复旦大学校长被撤换有内情
... 颇为密切。2005年9月复旦百周年校庆时,时任上海市市长的韩正在举行的世界著名大学校长论坛的讲话中称,至少在过去的15年中,上海与复旦“蜜月”越度越密切。 «大纪元, out 14»
9
常纪文:支持北京限行雾霾才会少一些
... 本来如果不堵车20分钟就可以到了,下来要堵一个多小时,20多分钟的排放量和一个多小时的排放量相比,一个多小时的排放量会更多吧,所以,越度雾霾就越严重。 «新浪网, out 14»
10
矢口清貴写真展「パイパティローマ」
そのことで波照間村の有力者松茂氏は、石垣島地頭の守恒氏の船に乗り、上国したところ、越度があったと罷免された。八重山へ帰る途中、南の島に漂着した。二人を ... «ITmedia デジカメプラス, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 越度 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yue-du-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em