Significado de "晕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 晕 EM CHINÊS

晕  [yùn]

O QUE SIGNIFICA 晕 EM CHINÊS

definição de 晕 no dicionário chinês

Halo A abertura formada ao redor do sol ou da lua: tonto. Parte em falta de luz e sombra: Xia halo. Halo de tinta. O cabelo desmaia, há uma sensação de rotação: tonturas. Doença de movimento. Dizzy.

晕 太阳或月亮周围形成的光圈：日晕。 光影色泽模糊的部分：霞晕。墨晕。 头发昏，有旋转的感觉：晕眩。晕车。眼晕。

TRADUÇÃO DE 晕

Conheça a tradução de 晕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 晕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «晕» em chinês.

• chinês: 晕
• Tradutor português - espanhol: vertiginoso
• Tradutor português - inglês: gosh
• Tradutor português - hindi: चक्कर
• Tradutor português - arabe: مصاب بدوار
• Tradutor português - russo: головокружительный
• Tradutor português - português: tonto
• Tradutor português - bengali: হতবুদ্ধি
• Tradutor português - francês: étourdi
• Tradutor português - malaio: Dizzy
• Tradutor português - alemão: schwindlig
• Tradutor português - japonês: ディジー
• Tradutor português - coreano: 현기증 나는
• Tradutor português - javanês: Dizzy
• Tradutor português - vietnamita: chóng mặt
• Tradutor português - tâmil: டிஸி
• Tradutor português - marata: चक्कर येणे
• Tradutor português - turco: sersemlemiş
• Tradutor português - italiano: vertiginoso
• Tradutor português - polonês: Dizzy
• Tradutor português - ucraniano: запаморочливий
• Tradutor português - romeno: amețit
• Tradutor português - grego: Dizzy
• Tradutor português - africâner: duiselig
• Tradutor português - sueco: yr
• Tradutor português - norueguês: svimmel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «晕»

Descubra o uso de 晕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 晕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

高电压工程 - 第 26 页

口乓讲母坍斗导线电压 U - 13 电呈损耗功率与导线电压的关系其中, E 。为内圆柱表面电晕起始场强(峰值) ,单位为 kV / cm ; L7 。为内外圆柱间电压(峰值) ,单位为 kV ;「, R 分别为内外圆柱半径,单位为 cm 。输电线上的电晕损耗功率与导线电压的关系如 ...

梁曦东, 2003

驾驭强流束晕与探索网络科学

本书的主题是,驾驭强流束晕与探索网络科学,它们是国内外关注的既独立又交叉的两个新兴前沿科学。该书把两者融合在一起,突出了两个学科密切的关联性和重要性 ...

锦清·方, 2008

晕眩

本书包括法律课;石像;晕眩;肖像画;母鹿后腿上的宫殿;胖妇人的媚态等散文作品

朱朱 ((文学)), 2000

機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 35 页

原德意志联邦共和圆有雨但楷案晕院,即禹爾堡楷案晕院和慕尼黑槽案晕院,雨者稍袭的姐妹学校,其晕智期闇和入晕修条件大致相同。禹爾堡槽案晕院成立放冷 1894 年,在第二次世界大鞍期闇一度中断 1949 年恢德。其晕生大都是由联能邦楷案食馆、州 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

气象在玩变魔术:

日晕是一种正常的气象现象,是阳光透过由冰晶构成的卷层云折射出的各种颜色的光线形成的。高原比平原出现日晕现象的次数多。深圳日晕,2009年3月14日中午,深圳天空上出现了一轮全晕圈日晕。日晕是日光通过云层中的冰晶时,经折射而形成的光 ...

何香春, 2014

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 331 页

我固地理单孽展的道路:杜牢淑锺亭森教授 1986 年在第二屉全国天地生相互鞠保晕衔封输合上提出了「地理科窜」遣侗名葡,锺老韶漏地理科晕是一门棕合性的科亭,它的研究封象就是地球表屑。「地球表屑」道侗概念是指跟人直接有鞠的道一部分地埋壕 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

身心障礙教材教法: - 第 155 页

鲍例性别,探翼霞分组方式,每组四人,分篇三组,共十二位晕生参奥合作晕智的活重勒,其中包括晕智障磷耗、智能障磷耗、聚惠言吾障磷耗和注意力缺陷的晕生。每组中遵择一位能力斡交高、戟交熟心箕责的晕生据警任组是,主教尊其他同组成员组内但别 ...

于曉平、張靖卿、楊蓓瑛、張弘昌、鄭靜瑩、王麗卿、韓福榮、高明志、黃志雄、王欣宜, 2015

工程光学 - 第 17 页

渐晕前面曾说过,视场光闻限制了最边缘物点的主光线。但是由边缘物点发出的光束中仍会有部分光束,能通过系统到达像面。对于主光线能通过系统的那些物点来说,能够通过系统的光束大小并不相同。对于离轴越近的物点,能通过系统的光束越多;离轴 ...

田芊, ‎廖延彪, ‎孙利群, 2006

电气设备状态监测的理论与实践 - 第 98 页

本小节主要讨论极不均匀电场中气体电晕放电及击穿的过程。均匀电场中,在电压低于击穿电压时,间隙中的电离过程实际上可以忽略不计。因此可以认为放电是在事先没有积聚空间电荷的情况下开始发展的。极不均匀电场中,在电压还不足以导致击穿前, ...

吴广宁, 2005

國貿實務菁華: 教戰手冊 - 第 60 页

首先在其附言没的 ESL 追修言吾文及商棠方面的言果程。常晴持参加入晕考言武晴,负责口言试的老郎紫时放冷我的登音很满意(因袭岛是美式登音)道时持候很魔幸暹的是美圆而非英圆,但是肇言试暗持,文法可就一圈糟啦!道下子怒放冷找到晕智重黑占 ...

李淑茹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «晕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 晕 no contexto das seguintes notícias.

香港男子街头遭迷晕被抢走50多部iPhone 6S

报称遭迷晕抢劫的男子姓李(28岁)，高瘦身材，染金发，后颈位置有一个星形纹身图案。他醒来后报案，在现场协助警方调查后，虽身体表面无伤痕，但报称感到身体 ... «驱动之家, set 15»

学生罚跑晕倒猝死

南昌市官方通报指出，周一（21日）上午，红谷滩新区的生米中学，18名未完成语文作业的学生，被王姓班主任叫到操场上跑步5个圈，每圈180公尺。期间一名学生晕倒。 «自由亚洲电台, set 15»

韩星李弘基在杭州那天，有女粉丝兴奋过度晕倒，保安现场救人却被 …

上周六，近十位明星扎堆出现在杭州。不过，让大家意外的是，疯狂追星背后，杭州一位保安出名了。 让这位保安出名的原因，是一张活动现场的照片。这位身穿白色 ... «新华网, set 15»

韩星李弘基现身粉丝晕倒险酿成踩踏事故

韩星李弘基现身粉丝晕倒太过疯狂拦都拦不住. 韩星现身粉丝晕倒，追星需理智!韩星李弘基现身杭州粉丝蜂拥上前想近距离看到偶像，有个别粉丝直接晕倒被保安抬了 ... «比特网, set 15»

小伙坐公交低头玩手机引起颈部充血晕倒(图)

昨天，有一个小伙一上公交车就开始玩手机，结果就在下车的时候，却突然晕倒了。 ... 司机田行告诉记者，当时小伙在下车的时候，突然之间晕倒了，把大家吓了一跳， ... «新浪网, set 15»

四川西昌市现罕见“双环”日晕(图)

8月30日下午，西昌市上空出现日晕天象，太阳像是戴上了一圈“花环”。与往常不同的是，这次的日晕是“双层”的，吸引了不少市民和游客驻足围观。 当天下午2点过，不 ... «搜狐, ago 15»

广州地铁一人晕倒大量乘客恐慌奔走

地铁方表示，有乘客晕倒导致其他乘客产生误会并奔走，同时有乘客解锁车门。 ... 内一名乘客突然晕倒，工作人员在用对讲机通知列车司机时，旁边有不明情况的乘客 ... «腾讯网, ago 15»

考题太血腥？驾考考场女学员科目四后晕倒厕所

东南网8月20日讯(海峡都市报记者梁政戴江海通讯员黄建东文/图)昨天一早，漳州市交警支队驾考中心——长泰官山考试场内，一名女学员在科目四考试后晕倒在厕所 ... «中国新闻网, ago 15»

日本小伙求婚成功“中国岳父”现场哭晕(图)

网友爆料，在婚戒Darry Ring店前，一位大爷因女儿答应日本小伙的求婚而哭晕在现场。原来，长相酷似李敏镐的日本90后小伙长尾来上海提亲，被中国岳父嫌弃短腿、 ... «腾讯网, ago 15»

女子多次跳楼终摔晕:一心寻死旁人拉都拉不住(组图)

摘要： 目击者称，当时一年轻女子先欲从7楼跳下，幸好被人拉住。后又返回该楼3楼并跳下，幸运的是2楼的露台将她接住，女子只是摔晕。 «南方网, jun 15»