Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "再三再四" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 再三再四 EM CHINÊS

zàisānzài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 再三再四 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «再三再四» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 再三再四 no dicionário chinês

Repita várias vezes várias vezes. 再三再四 重复好几次。

Clique para ver a definição original de «再三再四» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 再三再四

来人
再三
生产
生丹
生稻
生父母
生礼
生水
生纤维

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 再三再四

不三不
传三过
低三下
倒三颠
再四
半三不
唇三口
大化有
察三访
差三错
巴三揽
巴三览
挨三顶
朝三暮
板板六十
版版六十
调三惑
颠三倒

Sinônimos e antônimos de 再三再四 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «再三再四»

Tradutor on-line com a tradução de 再三再四 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 再三再四

Conheça a tradução de 再三再四 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 再三再四 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «再三再四» em chinês.

chinês

再三再四
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zaisanzaisi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zaisanzaisi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zaisanzaisi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zaisanzaisi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zaisanzaisi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zaisanzaisi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zaisanzaisi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zaisanzaisi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zaisanzaisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zaisanzaisi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zaisanzaisi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zaisanzaisi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zaisanzaisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zaisanzaisi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zaisanzaisi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zaisanzaisi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zaisanzaisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zaisanzaisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zaisanzaisi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zaisanzaisi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zaisanzaisi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zaisanzaisi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zaisanzaisi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zaisanzaisi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zaisanzaisi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 再三再四

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «再三再四»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «再三再四» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 再三再四

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «再三再四»

Descubra o uso de 再三再四 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 再三再四 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宁波方言词语考释 - 第 704 页
... 即一车所能载得下的。' ,《对玉梳》第 1 折: "如今有东平府客人柳茂英,装二十载棉花来这松江货卖。, '《农政全书》卷 28 : "拟卖者纯种九英,一顷取叶三十载。' ,《醒世恒言》卷 35 : " [阿寄]遂装上一大载米至杭州。, ' 5 ,再三再四 8 ^ 53 5^]李本收: "再三。
崔山佳, 2007
2
遠流活用國語辭典
【口部】一二重田一冉冊四重田一再 IˊI 一聿田一回目現指裝訂成本的書。 ... 也再" "指第二版後陸續印製的各版吹 o 「〈"要重新給予生命。 ... 例你父親再三再四叮幅我,要我注意你的安全。 v ( "尸{ :沁【〝就像父母一樣給、再生'乂母了自己第二次生命。
陳鐵君, 2009
3
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
更可笑那府里忽然蓉儿媳妇死了,珍大哥又再三再四的在太太跟前跪着讨情,只要请我帮他几日;我是再四推辞,太太断不依,只得从命。依旧被我闹了个马仰人翻,更不成个体统,至今珍大哥哥还抱怨后悔呢。你这一来了,明儿你见了他,好歹描补描补,就说我 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
近代汉语词汇论稿 - 第 37 页
厂,看见子媳二人形像,不觉疼痛身而亡。" (卷 2 第 10 回) 9 ,再三再四:朱本无,李本收: "再三。" (第 124 页)按:清代小说中已有,如: (工)凤姐道: ^ ... ...更可笑,那府里忽然蓉儿媳妇死了,珍大哥又再三再四的在太太跟前跪着讨情,只要请我帮他几日;我是再四 ...
崔山佳, 2006
5
九尾龜:
第一六四回逼殘年倌人借債喪良心小子探囊且說金姐見沈二寶羞得面紅過耳,二十四分的不好意思,便剪住了話頭不說下去。停了一停方說道:「二小姐, ... 當下,金姐還故意作難了一回,沉二寶又再三再四的央告,金姐方才答應。故意到外面去走了一個轉身, ...
張春帆, 2015
6
薛家將:
娘您放心吧,人心都是肉長的,有道是再一再二,不能再三再四,他要再無情,我就和他當面算賬。」娘兒倆核計已定,一齊到前廳來見程咬金。老程一見梨花,也深感內疚。賠禮道歉之後,幾句套話說過,樊梨花話鋒一轉談上了正題:「老國公,信我已經看過,這是 ...
朔雪寒, 2014
7
桃花女陰陽鬥傳:
再三再四叫我不要說出他的名姓,恐怕你公爺知道了,要與他鬥氣!」彭剪聽罷,猛然想起道:「老嫂,可是個陰人教你個法兒麼?」石婆子聽了大驚,不覺失色。不知石氏母子肯說出任小姐否,未知如何可救老彭,且看下回分解。 第八回石婆子道漏救機桃花女泄 ...
朔雪寒, 2014
8
现代汉语常用虛词词典 - 第 370 页
2 雷锋再三请求要和全 0 0 县人民一道去参改造大自然的斗争。为了加强语气,有时也说成"再三再四"。例: 3 党中央再三再四地讲 0 0 6 0 明内战危险,使全国人民、全党同志和党所领导的军队,都处于有准备的状态中。 4 对于这个问题我已经再三再四地想 ...
曲阜师范大学. 《现代汉语常用虛词词典》编写组, 1987
9
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
所以一般人大都是讀不完的,讀了幾回就放棄的人非常多,能讀上三、四十回的人,算是很有耐性了。 ... 撲朔迷離,真假莫辨,挑戰性很高,一旦迷上,常常就是一輩子的事,不甘心自己的淵博學識,竟會被一本只是小說的《紅樓夢》難倒,於是再三再四地閱讀研究。
李瑞泰, 2010
10
風月夢:
六月十八、七月十五這幾個日珍還了四塊洋錢,船家不肯。再三再四講定了,連下午茶果炭共總六塊洋錢,另外汰化伙計。那船家又道:「論理不該,無奈明日初五,是滿盤紅的日期,此刻講定了,回來再有人來僱,就是把紫金子也不能答應,先要同老爺們付幾塊錢定 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «再三再四»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 再三再四 no contexto das seguintes notícias.
1
《伪装者》里那两个“娘儿们”
以前一直盼望:本来八路就很土,新时期再翻拍起码也该让他们美化一点,可谁知道 ... 本来剧情里还再三再四的交代:明镜乃是几代身世的银行世家之后人,再看明家那 ... «新浪网, set 15»
2
再一再二不会再三再四[原创
再一再二不会再三再四 [原创2015-8-22 15:16:25] ... 再看第二张道琼斯工业指数周K线图,均线呈明显的空头排列,尤其是刚过去的一周收出巨阴,还有一周多就进入 ... «和讯网, ago 15»
3
西班牙法院开庭审理电视五台辱华事件评:具标志性意义
电视五台因其一而再、再而三的辱华行为,而坐到了被告席上,这对于广大华人来说,是一件极具标志性意义的 ... 中国自古就有一句话叫“有再一再二,没有再三再四”。 «中国广播网, jun 15»
4
不满高层卡“柱” 胡幼伟:用核弹表达不满!
台“立法院”副院长洪秀柱日前表示,党主席再三再四宣示,要按机制走,如果时间越逼越近,但党中央包括政见会等都没有动静的话,她会自立自强、自己做! 洪秀柱叫屈 ... «环球网, jun 15»
5
陈粮顶新粮的中储粮没有“粮心”
老话说得好,有再一再二,没有再三再四,中储粮下属粮库一年接一年出丑闻,这怎么着也脸上不好看吧。可是,这两天央视又相继报道辽宁开原市庆云堡中心粮库、 ... «凤凰网, abr 15»
6
注意连续冲高之后的系统风险
创小板昨天下午跳水有惊无险,预示,近期还有反复,但是不容忽视,记住有句话叫有再一再二,没有再三再四。 我们认为,近几天还是安全的,但是从战略考虑,不要 ... «新浪网, mar 15»
7
缅空军一周三袭云南终肇祸酿4死边境百姓命悬一线期盼尽快停战
继3月8日丶11日缅甸空军投下的炸弹落入中国境内,周五傍晚,再有政府军投下的 ... 可一可二不可再三再四,还交涉什么,大国都是打出来的没一个是做梦做出来的。 «自由亚洲电台, mar 15»
8
义人郭玉闪
深怀内疚的郭玉闪,设法筹到一笔补偿金,大海捞针般找到庄璐下落,千里迢迢赶去,把钱送到她父亲手上,再三再四道歉。庄父本来也满腹怨气,这时不禁大为感动, ... «纽约时报中文网, out 14»
9
看见台湾,看见大陆
第一次看的不爽,不妨再看一次吧,我就答应了。不想爆棚依然, ... 它一出世就在台湾引爆了剧烈的舆论龙卷风,迫使台湾政府再三再四地道歉,再三再四地承诺改进。 «纽约时报中文网, dez 13»
10
毛泽东初进北京:由衷赞叹双清别墅(图)
但是,当他们坐车爬上陡坡后,才明白过来,再三再四地道谢。 每次来客人,毛泽东都叫警卫员下去接,嘱咐再三,一定要注意他们的安全。 有一次,司徒美堂老人来,他 ... «新浪网, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 再三再四 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zai-san-zai-si>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em