Significado de "宰桑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宰桑 EM CHINÊS

宰	桑
zǎi	sāng

O QUE SIGNIFICA 宰桑 EM CHINÊS

Zaisan

宰桑

Zaisang, para a aldeia, é o oficial da Mongólia após a Dinastia Yuan, ou seja, a transliteração do primeiro ministro chinês, como líder tribal. Nascido na família não-ouro que disse abate, descendentes de família de ouro são conhecidos como Taiwan Quirguistão. No final da Dinastia Ming, os ministérios tártaros da Mongólia aboliram o escritório da escravidão, e apenas o deserto do oeste de Eurut Mongólia (incluindo o departamento de Durbut, o Departamento de Junggar, o departamento especial de Shuo, o departamento de Hurt, etc.) ainda está em uso. Equador A organização social de base da Mongólia é a Eurone, aproximadamente equivalente à bandeira da Mongólia Interior. Euruke de uma pequena tribo, pertencente ao ministério Junggar do pequeno Taiwan Quirguistão. Zhan Sang é o presidente-executivo da Eulouke. Uma extensão do conjunto de abate a três ou quatro pessoas que vão desde "gestão de uma extensão de gramas de assuntos". Depois que o exército de Qing se instalou em Junggar, a abolição do antigo sistema oficial de Junggar, as tribos se adaptaram à bandeira. ...

宰桑，一作寨桑，是元代以後通行的蒙古官名，即漢語宰相音譯，為一部落之首領。出身於非黃金家族者稱宰桑，黃金家族後裔則稱為台吉。明代後期，韃靼蒙古各部廢除宰桑官職，僅有漠西厄魯特蒙古（包括杜爾伯特部、準噶爾部、和碩特部、輝特部等）仍在使用。 厄魯特蒙古的基層社會組織是鄂拓克，規模大致相當於內蒙古的旗。鄂拓克自為一小部落，隸屬於準噶爾各部小台吉。宰桑即鄂拓克之長官。一鄂拓克置宰桑一人至三四人不等，“管理一鄂拓克事務”。清軍平定準噶爾後，廢除準噶爾舊官制，將各部落改編為旗。...

definição de 宰桑 no dicionário chinês

Zai Sang Ming dinastía número oficial da Mongólia. Seguido da Dinastia Yuan. É a vez do primeiro-ministro chinês. A maioria deles veio dos senhores feudais da família não-Genghis Khan. Quando Da Yanhan, para consolidar o Khan, ele aboliu o Taishi e outras posições oficiais e seus territórios, e reduziu-o ao Khan do Grande Khan e aos reis. Somente a região Oirat ainda mantém seu status de senhor feudal.

宰桑 明代蒙古官号。从元代沿袭而下。为汉语"宰相"的音转。绝大多数出身于非成吉思汗家族的封建领主。达延汗时，为巩固汗位，曾一度废除太师p宰桑等官职及其领地，将其降为大汗和诸王p台吉的僚属。只有卫拉特地区仍保留其封建领主的地位。

TRADUÇÃO DE 宰桑

Conheça a tradução de 宰桑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宰桑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宰桑» em chinês.

• chinês: 宰桑
• Tradutor português - espanhol: Dheisan
• Tradutor português - inglês: Dheisan
• Tradutor português - hindi: Dheisan
• Tradutor português - arabe: Dheisan
• Tradutor português - russo: Dheisan
• Tradutor português - português: Dheisan
• Tradutor português - bengali: Dheisan
• Tradutor português - francês: Dheisan
• Tradutor português - malaio: Dheisan
• Tradutor português - alemão: Dheisan
• Tradutor português - japonês: Dheisan
• Tradutor português - coreano: Dheisan
• Tradutor português - javanês: Dheisan
• Tradutor português - vietnamita: Dheisan
• Tradutor português - tâmil: Dheisan
• Tradutor português - marata: Dheisan
• Tradutor português - turco: Dheisan
• Tradutor português - italiano: Dheisan
• Tradutor português - polonês: Dheisan
• Tradutor português - ucraniano: Dheisan
• Tradutor português - romeno: Dheisan
• Tradutor português - grego: Dheisan
• Tradutor português - africâner: Dheisan
• Tradutor português - sueco: Dheisan
• Tradutor português - norueguês: Dheisan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宰桑»

Descubra o uso de 宰桑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宰桑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

平金川:

第八回餘元慶陣斬宰桑岳鍾琪路遇仙童卻說清營內見昇天球無用,方擬別尋法術,忽見探子報導:「離此五六十里地,在吾們營盤後面,有一個山,名叫鶯管嶺,已被金川兵占住了。」年大將軍聽見,忙與岳公商量,岳公道:「如此前後受敵,如何是好?不若待某前去迎 ...

朔雪寒, 2015

旧满洲档研究: - 第 182 页

〇入镶黄旗者:色楞色臣宰桑、阿尔萨霍墨尔根、鄂木布达尔汉喇嘛、布达西里宰桑、鄂尔吉恩夏布宰桑、桑噶尔寨楚赫虎尔、公额台吉、巴图扎萨固尔、衮齐特侍卫台吉、波新都拉侍卫、萨孙鉞侍卫、朝寨西隆额,总计三百六十五(人)丁。 4086 〇入正白旗 ...

刘厚生, 1993

卡尔梅克史评注 - 第 57 页

鄂拓克凡十有二。乌鲁特( Urut 或 Ordt )有四宰桑,人五千户,为一鄂拓克。" '。喀拉沁( Kharacin )有一宰桑,人五千户,为一鄂拓克。绷。额尔克腾( Arkatan )有一宰桑,人五千户,为一鄂拓克。' "。克里野特( Kar ...

Paul Pelliot, 1994

清史稿．本紀

乙未,扎哈沁得木齊巴哈曼集、宰桑敦多克等來降。庚子,免直隸霸州等六州縣廳本年旱災額賦。壬寅,準噶爾台吉噶勒藏多爾濟等來降。夏四月丙午,額林哈畢爾噶宰桑阿巴噶斯等來降。壬子,致仕太保、大學士張廷玉卒,命遵世宗遺詔,配饗太廟。甲寅,胡中藻 ...

趙爾巽, 2015

皇太極:

宰桑古在猶豫。「你把口信送到即可,他若不來,我不會怪你。」褚英遞出來,「快請收下吧。」宰桑古還沒收過這樣重的禮物,他估計至少可以換幾頓酒喝,便接過來:「好吧,我去試試看。」「你要避免被旁人發覺,最好是夜間無人之際,神不知鬼不覺地偷偷相會。

王占君, 2006

中國西北文献叢書續編 - 第 15 页

一宰桑人三干一尸爲一 5 ^ . 8 ^ 1 ^宰^人三千一尸^一^ ^克其後 1 立鄂. ^克十有一一巴雨逄木特有一一一宰棻入 1 !千一^ I 一郛柘克庫圖齊五宰桑人囚千一尸爲一—1 I 克培^雜特有三宰桑人 0 千? 5 克沙. 4 ^ ,斯有二宰桑人三干一尸^一^^^1? ^宰^ I 五 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

Shi er chao dong hua lu, [509 juan] - 第 9 卷 - 第 756 页

戶匆一郭拓克明嘻特有一.克都拓克之朴複有五集賽阿克巴棻賽有二"|窟一割拓克烏劇特有一宰桑人一羊二十戶茄一鄧茹克阿勒闊沁有一宰桑人五百戶窟一梆拓克扎瑪呼斯有一宰桑人五工月為一都拓克布庫努特有一宰桑人二耳戶圖古特有一宰桑人五百 ...

Liangqi Jiang, ‎Xianqian Wang, ‎Shoupeng Zhu, 1963

中國少數民族古籍集成 - 第 66 卷

近代綜述五一 O 齊聽伊犁眾宰桑言與阿睦爾撒納生隙呵腔爾倣納水垂涎汗仕既失望遂與班珠爾納吟查及都俯伯特諦默廊等會同哈薩克將揪米俯一帶仕牧番享行批掠且耕橫額爾齊斯為自固計連克齊几丫,遣兵砌阿睦爾微納皆下克其後自翎共三萬至 ...

季羨林, ‎徐麗華, 2002

平定準噶爾方略 - 第 192 页

達溫, 故宮博物院. 11 論眾襪大臣日命二!壬予。! I ;,士 1-1 ; I 剠稍上踰舉機大臣一 3 成亥礼 58 ^ :牲自到単營^辦现^ 8 ^心等^阿桂著授爲采赞大 I "將审^扎布擒勦迹腋。務宜加总奮勉。以^委仏命^哲特等祯授黙得齊各宰桑。上論簞槺大臣 3 ^掾兆惠等槺選 ...

達溫, ‎故宮博物院, 2000

努尔哈赤编年体传记 - 第 2 卷 - 第 78 页

其中的一个姐姐与茂罗欢的妻兄、舒尔哈齐的第五子宰桑古私通;另一个姐姐嫁给了名叫要根的人;一个妹妹嫁给了叶赫贝勒的同宗,名叫松阿礼的人。叶赫亡国后,茂罗欢的这个妹妹与其夫松阿礼离了婚,住在她的兄长茂罗欢的家中。茂罗欢的这个离了婚 ...

高庆仁, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宰桑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宰桑 no contexto das seguintes notícias.

探访“清代国母”孝庄文皇后故居—达尔罕亲王府

孝庄文皇后，系蒙古科尔沁贝勒宰桑之女，孝端文皇后侄女儿，顺治皇帝生母，康熙皇帝祖母。她于163年(明万历四十一年)二月初八日出生于科尔沁草原，即记者现 ... «解放牛网, jun 15»

乌兰巴托的“蒙古包区”

宰桑区(Zaisan)是乌兰巴托市最理想的住宅区之一，因为这里空气相对清新，靠近乡村，很受家庭的欢迎。 ○ 不限制个人拥有房产的数量。购房程序简单，国外投资者有 ... «FT中文网, mar 15»

康乾盛世时出现边疆危机：多年征战稳定中华疆域

在此之前，准噶尔部宰桑萨赖尔（台吉达什达瓦部属）、杜尔伯特部台吉策凌也各率所部先后降清。达瓦齐汗的大将玛木特，见诸台吉相继降清，也脱身来投。 阿睦尔撒 ... «中华网, nov 13»

大召铁狮铭文： 见证蒙汉团结

古升还金宰生（可译为宰桑）、迟库儿、自言（可译作博彦）恰吉、独校邦什（可译作把克什）、恰脑火（可译作诺颜）、恩克吃儿、我力白克、克邦什、汤谓恰、克贴气、奔把恰。 «新华网内蒙古频道, mai 13»

斯大林不准盛世才加入中共：为便于控制新疆

... 在喀什、伊犁、塔城、承化等处设领事馆；新疆在苏联哈萨克共和国斜米设总领事馆（1931年改设于塔什干），在宰桑、阿拉木图、塔什干、安集延等处设领事馆。 «网易, out 12»

皇太极的奇特婚姻

1625年（后金天命十年），科尔沁贝勒宰桑之子吴克善送呈妹妹布木布泰与皇太极为妃，即后来在历史上大名鼎鼎的庄妃。宰桑贝勒是莽古思之子、中宫皇后的兄弟， ... «人民网, jun 12»

中国最大的亲王府——通辽孝庄园

孝庄文皇后，博尔济吉特氏，蒙古科尔沁部首领宰桑之女。1613年2月初八出生于该王府。一生历经三朝，辅佐顺治、康熙两位皇帝，为大清王朝的鼎定和“康乾盛世”的开 ... «中国网, mai 12»

为什么人们厌恶帝制

初，准部有宰桑六十二，新旧鄂拓二十四，昂吉二十一，集赛九，共计二十余万户，六十余万口。……致我朝之赫怒，帝怒于上，将帅怒于下。合围掩群，顿天网而大狝之， ... «南方周末, ago 11»

清徐松稿本《西域水道记》

... 阿拉克图古勒淖尔（阿拉湖）、噶勒札尔巴什淖尔（布伦托海）、宰桑淖尔（斋桑泊）等十一个水系，并在体例上参照和吸取古代地理名著《水经注》的写作方式，自为注记。 «光明网, fev 11»

清皇族垂青科尔沁部女子(图)

而到了1625年，莽古思的儿子科尔沁部贝勒宰桑也将女儿嫁给了皇太极，此女起初被封为永福宫庄妃，后来则成为孝庄文皇后。1634年，庄妃的姐姐也嫁给了皇太极， ... «网易, fev 11»