Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "躁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

性 urgência, não calma: agite. Sou agressivo. Mania (loucura flutuante). Impaciente. Impetuous. Orgulho. Irritabilidade. Constrangimento. 性急,不冷静:躁动。躁进。躁狂(浮躁轻狂)。急躁。浮躁。骄躁。烦躁。性情躁。

Clique para ver a definição original de «躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

忿

Sinônimos e antônimos de 躁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «躁»

Tradutor on-line com a tradução de 躁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 躁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «躁» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Impaciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impatient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافذ الصبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нетерпеливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impaciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধৈর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impatient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sabar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungeduldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

せっかち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참을성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu kiên nhẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுமையிழந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabırsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impaziente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niecierpliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нетерплячий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerăbdător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανυπόμονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeduldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otålig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utålmodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 躁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «躁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «躁» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «躁» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «躁» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «躁» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 躁

EXEMPLOS

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «躁»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
躁底愛甜點: - 第 8 页
底:我終於買咗焗爐喇!可以焗蛋糕喇!之但係我好耐冇整過,整咩先好呢?怪獸人:整曲奇餅囉!最容易整!我都整過!底好驚訝......底:咁整咗食唔食得先?嘻嘻......怪獸人:都過得去架,食完冇人話要入醫院囉!某一日既第二日......底:我整咗曲奇餅,帶咗一 ...
Vinne Lau, ‎躁底, 2015
2
傷寒明理論:
煩躁傷寒煩躁,何以明之,煩為擾擾而煩,為憤,合而言之,煩躁為熱也,析而分之,煩也也,有陰陽之別焉,煩、陽也,、陰也,煩為熱之輕者,為熱之甚者,經有煩疼、煩滿、煩渴、虛煩,皆以煩為熱也,有不煩而燥者,為怫怫然便作悶,此為陰盛隔陽也, ...
成無己, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «躁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
山东商报:男篮需戒骄戒
... 强赛的对阵来看,击败印度队进入半决赛应无太多风险,进入半决赛后才是真的考验。只在对韩国队时惊出一身汗的中国男篮现在所需要的依旧是“戒骄戒”四个字。 «中国新闻网, set 15»
2
向上金服为P2P微金融降首家发布风控关键数据
近日,“向上梦想定制未来”——向上金服两周年庆典在京举行。在此次庆典上,北京证大向上金融信息服务有限公司(以下简称“向上金服”)宣布与华海财产保险股份有限 ... «人民网, set 15»
3
美国前奥运会女运动员因患郁症沦落成应召女郎
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月9日报道,美国拉斯维加斯的前奥运会田径运动员苏齐·费沃斯·汉密尔顿(Suzy Favor Hamilton)因患郁症,被迫沦落为高价应 ... «新华网, set 15»
4
夏天容易心烦气?身体里藏着3个“息怒开关”
炎热多汗容易让人心烦气,这个时候不妨按摩极泉穴。极泉在腋窝处的顶点上,与心脏相关联的神经和血管都集中于此。 中医认为,生气时肝火亢盛,气机失达,可致 ... «新华网, ago 15»
5
美国影院枪击案凶手疑患有郁症
媒体援引一份2008年的法庭文件报道,豪泽的家人指认他患有郁症。当年,他为了阻止女儿出嫁而威胁使用暴力。豪泽本月23日晚出现在拉斐特市一家影院内,在 ... «搜狐, jul 15»
6
天热人火气大问路“一句话不对”打进派出所
哈尔滨日报7月13日讯天气热,人的脾气都很。11日,两伙人就因为问个路动手,打进了派出所。 “你说谁呢?”“说你咋的!”11日14时许,南岗区征仪路和延兴路交口 ... «搜狐, jul 15»
7
狂症如何治疗专家:治疗首选心境稳定剂
近日有新闻报道,一名男子抱着范冰冰的海报傻笑,经医生诊断,原来这名男子患上了“桃花癫”,也就是医学上所称的狂症。广州市白云心理医院肖磊副院长表示, ... «familydoctor.com.cn, abr 15»
8
狂又抑郁是什么病
双相障碍也称双相情感障碍,是既有狂或轻狂发作,又有抑郁发作的一类心境障碍。据世界卫生组织(WHO)统计,全球双相障碍的发病率约为1-2%,最高可达5%。 «新浪网, mar 15»
9
菜花黄,痴子忙!春天易发狂症要小心
民间有句话叫“菜花黄,痴子忙”,说的是油菜花飘香的春天,一些被称为“痴子”的精神疾病患者病情会达到高峰,出现忙乱、亢奋甚至狂表现。老百姓的生动总结,其实 ... «人民网, mar 15»
10
今日惊蛰:减油腻、戒怒、降肝火
她建议,为防肝火旺盛,要注意避免过量饮酒、熬夜、饮食少辣;随时保持心平气和,不要大悲大喜,戒戒怒,否则肝气升腾太快,易患眩晕、中风之病。同时可以每天 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em