Significado de "凿壁偷光" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凿壁偷光 EM CHINÊS

凿	壁	偷	光
záo	bì	tōu	guāng

O QUE SIGNIFICA 凿壁偷光 EM CHINÊS

definição de 凿壁偷光 no dicionário chinês

Agarrando a parede para roubar a luz originalmente referida ao Oeste Han Qi Heng que estica a parede para liderar a leitura das luzes das velas do vizinho. Mais tarde usado para descrever os pobres e ler com dificuldade.

凿壁偷光 原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书。后用来形容家贫而读书刻苦。

TRADUÇÃO DE 凿壁偷光

Conheça a tradução de 凿壁偷光 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凿壁偷光 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凿壁偷光» em chinês.

• chinês: 凿壁偷光
• Tradutor português - espanhol: Cincel pared para robar luz
• Tradutor português - inglês: Chisel wall to steal light
• Tradutor português - hindi: प्रकाश चोरी करने के लिए दीवार छेनी
• Tradutor português - arabe: إزميل الجدار لسرقة الضوء
• Tradutor português - russo: Зубило стену, чтобы украсть свет
• Tradutor português - português: Cinzel parede para roubar luz
• Tradutor português - bengali: প্রাচীর কাটিং আলো চুরি করতে
• Tradutor português - francês: Ciseler mur pour voler la lumière
• Tradutor português - malaio: Memotong dinding untuk mencuri cahaya
• Tradutor português - alemão: Meißel Wand , Licht zu stehlen
• Tradutor português - japonês: 光を盗むためにチゼル壁
• Tradutor português - coreano: 빛을 훔쳐 벽 드릴링
• Tradutor português - javanês: Nglereni tembok kanggo nyolong cahya
• Tradutor português - vietnamita: Đục tường để ăn cắp ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி திருட சுவர் கட்டிங்
• Tradutor português - marata: छिदवा
• Tradutor português - turco: duvar kesme ışık çalmaya
• Tradutor português - italiano: Scalpello parete per rubare luce
• Tradutor português - polonês: Dłuta ściany ukraść światło
• Tradutor português - ucraniano: Зубило стіну , щоб вкрасти світло
• Tradutor português - romeno: Daltă perete pentru a fura lumina
• Tradutor português - grego: Σμίλη τοίχο για να κλέψει το φως
• Tradutor português - africâner: Beitel muur aan die lig te steel
• Tradutor português - sueco: Mejsel vägg att stjäla ljus
• Tradutor português - norueguês: Meisel veggen for å stjele lys

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凿壁偷光»

Descubra o uso de 凿壁偷光 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凿壁偷光 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 487 页

后遂用"凿壁、穿壁,偷光、倫光凿壁、光偷凿壁,凿壁偷光、凿壁借辉,穿壁借光.借光"等指勘学苦读,或引申谓求取他人教【轚壁】王仁裕《示诸门生》诗: "掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名. "汤显祖《牡丹亭》第二出: "能凿壁,会悬梁,偷天妙手绣文章. ,赵翼《 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

站在巨人肩上：写给孩子的人生设计启蒙书（文学家、艺术家、科学家、其他卷）:

确定了人生的方向,永不停息追求的脚步。我们要给自己制订一个目标,每天向着这个目标努力前进。让时间成为你走向成功的阶梯,跃过重重障碍和阻力,到达成功的彼岸。做一个让自己感到自豪的人。凿壁偷光的经学专家匡衡佚名匡衡,字稚圭,西汉经学 ...

刘东伟, 2015

民意是天

贺贵听了这话,立即把手放了下来,道:“小子可知古时有凿壁偷光的故事?这比凿壁偷来的光要明亮些嘛!”端阳道:“也只有贵叔才能这样孜孜不倦地学习了!”贺贵扬了扬手里的报纸十分自豪地道:“小子可知,你贵叔从今日起,又要开始写一部书了!”端阳听了这 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

书文化大观 - 第 139 页

如鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》: "一个说要用功,古时候曾有'囊萤照读'、'凿壁偷光'的志士。"语出晋葛洪《西京杂记爪"匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,街乃穿壁引其光,以书映光而读之。"亦作"凿壁借辉"。如赵翼《穆疮侍读见余近作枉赠佳章依韵 ...

李广宇, 1994

看淡，活出人生大格局:

不过小偷一直记得禅师的许诺:“师父,您当初说让我偷就偷票大的,这大的,到底在哪儿啊? ... 匡衡凿壁偷光,普罗米 修斯偷火,帝王将相偷皇权富贵,嫦娥偷灵丹求长生,还有偷情的,偷心的——三国周瑜精于音乐,喝得半醉了,下边的女乐弹错一个音,他都能听 ...

闫荣霞, 2015

成语故事五百篇续编 - 第 286 页

凿壁偷光"凿壁偷光"见《西京杂记》,为记载汉代匡衡家贫,凿壁偷光刻苦学习的故事。汉东海承(今山东省南部苍山县兰陵)人匡衡,幼时家里很贫穷。他非常爱学习,但无钱买烛夜读。他家的邻居虽然每晚都灯光明亮,但因墙隔,照不过来。于是匡衡凿壁穿孔, ...

周金桦, 1984

巧妙生存法则:

借贵人之“光”照亮前程“借光”对缺乏成功条件的人来说皇个有益的启示,以至于民间创造出了这样的俏皮话二秃子跟着月亮走想借光 o 我国古代有“凿壁偷光”、“妻萤积雪的故事描写穷书生刻苦用功, “借光”苦读 o 现代也有人善于借光,并因此眉亮自己的 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

中华美德1:

匡衡一天夜里,匡衡面对隔壁明亮的烛光忽然有了好主意他试探着把家里的墙凿开一条小缝立刻透过一线光亮他兴奋极了,就继续在士啬上凿 ... 匡衡“凿壁偷光”刻苦学习的精神,激励着一代又一代的青少年,同时也皇要 我们必须继承和发扬下去的品德修行。

王新龙, 2013

中学生必知的励志故事（下）:

他灵机一动二“女口栗我在墙壁上凿上一个小孔,那么亮光不就可以射进我的屋子里来了吗?这样,我就能看书了,还雀不少钱呢! "想好了,他便这样做 ... 于书里的知识,忘记了白天的劳累和夜晚的倦怠.... ..这位“凿壁偷光”的少年,便皇西汊著名的经济学家匡衡。

杨发兴, 2013

超级有趣的诗词故事

警方抽到的是:第五十二签匡夜读书已乙上吉兀坐幽居叹寂寥孤灯掩映度清宵万金忽报秋光好活计扁舟渡北朝诗签上的典故,是汉朝"凿壁偷光"的匡衡,我在小学就读过他的故事 o 匡衡好学不倦,读书夜以继日,因为家里贫穷,晚上读书时没有烛火照明,偷偷 ...

许崇建, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凿壁偷光»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凿壁偷光 no contexto das seguintes notícias.

聆听习近平讲过的11个故事：如何当一名好干部？

从古人悬梁刺股、凿壁偷光勤学苦读到自己在农村插队一边学习一边放羊，从春秋时期宋国大夫正考父的故事到近代焦裕禄的感人事迹，习近平总书记通过一个个生动 ... «人民网, jul 15»

现代版“凿壁偷光”男童照片疯传你够努力吗?

菲律宾街头一男童借快餐店窗口透出来的灯光写作业，这一幕被一名医科学生偶然经过，并拍下传上，被疯狂转载，被誉为现代版“凿壁偷光”，感动不少网友。 «东北网, jul 15»

现代版凿壁偷光感动无数人无家男童为未来奋斗

现代版凿壁偷光让无数人感动与反省：菲律宾9岁男童，父亲去世，与母亲两人相依为命，家里房子被火烧毁无家可归，流落街头。而就是这样一个生活窘迫的孩子，借着 ... «四川新闻网, jul 15»

菲无家可归男孩“凿壁偷光” 借麦当劳灯光学习超励志

菲无家可归男孩“凿壁偷光” 借麦当劳灯光学习超励志. 中国日报网欧叶 2015-07-10 11:04:38. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可 ... «中国日报, jul 15»

第14届山东省大学生机器人大赛在邹城胜利闭幕

共青团山东省委副书记陈必昌，济宁市委常委、秘书长刘成文，分别为“凿壁借光” ... 其主题“凿壁借光” 是由发生在邹城西汉时期著名丞相、一代经学家匡衡“凿壁偷光”的 ... «凤凰网, jun 15»

古人勤奋读书的20个典故要教给孩子

医网摘要：凿壁偷光、囊萤映雪、牛角挂书、韦编三绝……中国古代名人勤奋读书的典故非常多，下面这20则古人勤奋读书的典故，你都知道吗？在学习疲惫的时候， ... «ewsos, mai 15»

丽水古村上央视春晚这个春节假期有空不妨去逛逛

1月14日，拍摄场景敲定在古村答樵路的“耕凿遗风”大院。“耕凿遗风”大 ... 门上刻着的“耕凿遗风”意旨“耕读传家、凿壁偷光”，是河阳最具代表性的民宅之一。 古宅里住着 ... «浙江在线, fev 15»

凿壁偷光真伪辨

随手翻阅一本新近收到的文史类杂志，里边有篇短文，说汉朝学者、《诗经》专家匡衡早年凿壁偷光的事是假的。文章没有提供任何文献佐证，只是根据如下三点推测：一 ... «凤凰网, fev 15»

司马光20岁中进士当县官

司马伟国指着一截圆木告诉笔者：这是司马光用过的警枕，要说警枕，还得从司马光 ... 司马光自小接受知识的熏陶，古人“凿壁偷光”“悬梁刺股”等故事，深深打动着他的 ... «中国新闻网, jan 15»

Li-Fi：光传输革命或创造60亿美元市场

而在爱丁堡大学的德国科学家哈拉德·哈斯眼里，光的本身，就是一个携带大量信息 .... 好吧，这位光线的拥趸者或许还没听说过"凿壁偷光"这样充满正能量的励志故事。 «新浪网, dez 14»