Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "遭逢时会" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 遭逢时会 EM CHINÊS

zāoféngshíhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 遭逢时会 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «遭逢时会» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 遭逢时会 no dicionário chinês

Sempre que você conhece, você encontrará o "Encontro". 遭逢时会 同“遭遇际会”。

Clique para ver a definição original de «遭逢时会» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遭逢时会

遭逢
遭逢不偶
遭逢会遇
遭逢际会

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遭逢时会

八音
奥林匹克运动
奥运
安全理事
安理
安福国
巴黎和
拜上帝
时会
班委
白莲
白衣
百人
遭际时会

Sinônimos e antônimos de 遭逢时会 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遭逢时会»

Tradutor on-line com a tradução de 遭逢时会 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 遭逢时会

Conheça a tradução de 遭逢时会 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 遭逢时会 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遭逢时会» em chinês.

chinês

遭逢时会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¿Cuándo las secuelas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When will the aftermath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब बाद में होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متى أعقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда будет Последствия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quando é que o rescaldo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন পরমুহুর্তের হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quand le lendemain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apabila akan selepas itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wann wird die Zeit nach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とき余波ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 여파 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakal ketemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khi nào các hậu quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்திப்போம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेव्हा परिणाम होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ne zaman sonrasının olacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quando sarà il seguito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kiedy będzie następstwem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коли буде Наслідки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Când va urma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν θα τα επακόλουθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wanneer sal die nadraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

När kommer efterdyningarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Når vil etterkant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遭逢时会

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遭逢时会»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «遭逢时会» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遭逢时会

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遭逢时会»

Descubra o uso de 遭逢时会 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遭逢时会 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
黄膺白先生年譜 - 第 1 卷 - 第 69 页
那一個事件的潯祖界時,國民黨的外交局面,眞是如麗日中天,誰知這一點小小的勝利,背後沒有眞識實力的支撑, . ... 這是我們對時代人物的評價,對於遭逢時會的成功者不必便予揄揚,而對於明知其不可爲而不忍不爲的犧牲者,却應寄中許多是遭逢時會的 ...
沈雲龍, ‎Fu Huang, 1976
2
由統一到抗戰 - 第 195 页
憶黄膺食先生幷略論國^黨與日本之關係人們是生存在時代中^時代常使人獲得幸 I 也常使人做牠的犧 I 造時勢的英 I 古今中 I 能有幾 I 歷史上儘有露頭角建功業的人机若逐細撿點一 I 恐其中許多是遭逢時會的幸蓮&至於犧牲於某一個時代的人枇在個人 ...
王芸生, 1937
3
Yunshen wen cun - 第 2 卷 - 第 195 页
憶黄膺食先生幷略論國民#與日本之關係人們是生存在時代中^時代常使人獲得幸 I 也常使人做牠的犧 I 造時勢的英 I 古今中^能有幾搬應史上儘有露頭角建功桊的人&若逐細撿點一下,恐其中許多是遭逢時會的幸運仏至於棣牲於某一個時代的人 I 在個人 ...
Yunsheng Wang, 1937
4
道德情感論(精): - 第 65 页
的人;一個當他在講故事時,如果他的兄弟一直哼著歌,他就生氣的人;一個在郊外渡假遇上壞天氣,或出外旅行遇上道路狀況不佳,就會發脾氣的人; ... 但,悲傷是一種令人痛苦的感情,因此即使遭逢不幸的是我們自己,我們內心也會自然而然抗拒與排斥它。
謝宗林, 2007
5
女人没有最好的,只有最适合的:
父亲的这个经验让我一生受益无穷,我相信大家如果采用,也会受益终生。”细想之下, ... 而当我们以乐观的心态去做某件事时,往往更容易做出正确的决定,并能顺利地完成。温馨小贴士 ... 很多女人在遭逢变故时,总会不停地埋怨老天:“为什么是我?”“为什么 ...
宋天天, 2014
6
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
利物浦只打一場的機率是 1 2 ,此時另七隊中有一隊會遭逢利物浦,故切爾喜面對利物浦的機率為 1 7 。利物浦只打二場的機率是 1 1 2 2 × ,此時另七隊中有兩隊會遭逢利物浦,故切爾喜面對利物浦的機率為 2 7 。利物浦可打三場的機率是 1 1 2 2 × ,此時 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
字在: - 第 227 页
〈白河好日〉一副稚幼的肉體遭逢環境變異,產生什麼反應?真實的世界容不下真實的肉體)這些年輕卻早早失去夢想與願望的靈魂,只好拋棄肉體,選擇讓世界持續虛擬下去。〈玩偶的大兒子〉 ˊ 一'一 ˊ 子在獨身的老邁父親辛苦工作了一輩子,送了孩子 ...
石廷宇, 2014
8
唯物史觀精義 - 第 10 页
也無怪其在實際秕會行動中,固定;也不如資本家「好」得那麼固定:他們的物質生活基礎根本是動蕩不定的。這樣的;產階钹「 ... 因侗人中,涵蕴着^個可能:一個是時連不濟不幸而淪爲無產的勞動者;另一悃是遭逢時會僥倖而知識〉的機會。他們取得生活的方法 ...
吳恩裕, 1948
9
孽海花论稿 - 第 111 页
... 之所以上弹章,主要不是有"不畏强御的胆力" ,而是因为统治集团间权力分配不均,故他要获直声、取富贵。他之所以受重用也并不因为他敢于直谏,而是因为他的弹劾疆臣符合统治者的需要。因而有人指出他的受重用"与其谓为敢谏,尚不如谓为遭逢时会" ...
王祖献, 1990
10
民國叢書 - 第 195 页
... 建功業的人化若逐細檢點一 I 恐其中許多是 1 逢時會的幸逭仏至於權牲於某一個時代的人^在倔人是失敗 1 而道個失敗却; 5 ; "是時代的必 I !我們對時代人物的評^對於遭逢時會的成功者不必便予掄 I 而對於明知其不可爲而不忍不爲的锇牲&却應寄與 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遭逢时会»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遭逢时会 no contexto das seguintes notícias.
1
桑兵:梁启超的东学、西学与新学
然而,尽管梁启超聪明绝顶,毕竟是三十岁左右的青年,中西学训练又不够完备,能够担此大任,确是遭逢时会:一面是戊戌政变后国人对于新学的渴望因为政治需求 ... «凤凰网, set 15»
2
桑冰:梁启超的东学、西学与新学
然而,尽管梁启超聪明绝顶,毕竟是三十岁左右的青年,中西学训练又不够完备,能够担此大任,确是遭逢时会,一面是戊戌政变后国人对于新学的渴望,因为政治需求 ... «网易, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遭逢时会 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-feng-shi-hui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em