Significado de "毡毯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 毡毯 EM CHINÊS

毡	毯
zhān	tǎn

O QUE SIGNIFICA 毡毯 EM CHINÊS

definição de 毡毯 no dicionário chinês

Carpet 1. Também usado como "tapete". 2. Cobertores feitos de feltro.

TRADUÇÃO DE 毡毯

Conheça a tradução de 毡毯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 毡毯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «毡毯» em chinês.

• chinês: 毡毯
• Tradutor português - espanhol: Alfombra
• Tradutor português - inglês: Carpet
• Tradutor português - hindi: गलीचा
• Tradutor português - arabe: سجادة
• Tradutor português - russo: ковер
• Tradutor português - português: tapete
• Tradutor português - bengali: কংক্রিট লাগবে
• Tradutor português - francês: moquette
• Tradutor português - malaio: Carpet
• Tradutor português - alemão: Teppich
• Tradutor português - japonês: じゅうたん
• Tradutor português - coreano: 양탄자
• Tradutor português - javanês: karpet
• Tradutor português - vietnamita: thảm
• Tradutor português - tâmil: தரைவிரிப்பு
• Tradutor português - marata: चटई
• Tradutor português - turco: halı
• Tradutor português - italiano: tappeto
• Tradutor português - polonês: dywan
• Tradutor português - ucraniano: килим
• Tradutor português - romeno: covor
• Tradutor português - grego: χαλί
• Tradutor português - africâner: tapyt
• Tradutor português - sueco: matta
• Tradutor português - norueguês: teppe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «毡毯»

Descubra o uso de 毡毯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 毡毯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Knight of the Darkness

穿戴好后,雷加又把之前给索拉裹身的毡毯丢给索拉。索拉接过毡毯,疑惑的望了望雷加,又把毡毯扔了回去,脸上露出了略带顽皮的笑意。雷加板起脸来,“这不是玩具!把它披在身上,挡住你的......算了,你听不懂,可衣服总得穿啊。”他硬着头皮走到光着身子的 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

明清论叢 - 第 7 卷 - 第 379 页

宫廷用炕毯冬季突出保暖性强的特色,但更注重色彩俏丽,花纹美观。轻薄。其季则选用具有纳凉的丝毯。当年"黄地紫色三多毡毯"、"红猩狸毡"、"栽绒花卉丝毯" "绿色纳绒毯"即皇家用炕毯。桌秋清宫用的桌毯,泛指几、案、长条桌、八仙桌、小炕桌、书桌等多 ...

故宮博物院, ‎北京大学, 2006

唐代财政史稿 - 第 503 页

可见毡坊使地位。五代时毡坊与毯坊使合一,当与二使职权过简有关。― ―毡坊、毯坊使应与文思院使一样,为内库作坊机构。内库给翰林学士"毡褥之类" ^ ,可见毡毯由内库掌管,毡坊、毯坊应是毡、毯的制造机构。唐前期少府监中尚署掌供岁时乘舆器玩、 ...

李锦绣, 2001

清代新疆社会经济史纲/国家清史编纂委员会·研究丛刊 - 第 67 页

准噶尔商队经常带到内地与各族人民进行交换的"缠头缎" ,就是其中的一部分。制毡毯。准噶尔人大都从事畜牧业,他们"居宵庐,逐水草" ,毡毯在其 ... 生活中有着重要的作用,不仅平时搭盖蒙古包需要毡毯,其坐、卧、装饰,也无一不用毡毯,否则便难以生活。

蔡家艺, 2006

续济公传: - 第 444 页

智慧寶庫. 刻行辕四面都是水,而且高与楼齐,不能进出,圣僧到那个地方去取酒来? ”济公笑道: “你莫管,这些小事情,我和尚尽能就做。,,张大人即时把二人放了,又叫人到帐房取二十两银子送到书房。济公就分付取大毡毯一条铺在案上,口中念念有词。此的张 ...

智慧寶庫, 1988

绍興縣志 - 第 2 卷 - 第 867 页

19 世纪 50 年代,茅洋村有邵姓人家制毡为业,主产裁缝毡,供成衣匠制衣及熨烫衣服垫底,规格长 5 , 4 市尺、宽 3 市尺。 19 世纪末,袍渎潘万盛制毡坊 ... 1978 〜 1979 年,钱清毡毯炼染厂(现绍兴毛纺厂)兼产毡条 3890 条。 1984 年,绍兴地毯厂(前身皋埠 ...

绍兴县地方志编纂委员会, 1999

中国西南边疆开发史 - 第 242 页

云南地多产羊,各族人民惯于披毡,寒时御风雨保暧,热时脱下垫坐,夜间还可代被御寒,使用极为方便。《桂海虞衡志'志器〉说: "蛮人披(毡)夜卧,无贵贱,人有一番。"居住坝区的白蛮、金齿百夷等民族,宋之时亦常披毡。对山地民族而言,毡毯是须臾不可离之物。

方铁, ‎方慧, 1997

中国经济通史: - 第 6 卷 - 第 333 页

的羊毛、驼毛用作毡毯和地毯,细一类的则用作服装。据(大元毡扇工物记》云: "毯之用至广也、故以之蒙车焉,以之籍地焉,而铺设障蔽之需咸以之。故诸司寺监、岁有定制以给用焉"。毯有属于"御用"的,有属于"杂用"的。制成的毡品有地毯、察赤儿铺设毛毯、 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

元代华北地区研究: 兼论汉人的华夷观念 - 第 186 页

毡是蹂毛而成,厚五、六分,多无花纹,有白、黑、青蓝、粉青、明绿、柳黄、柿黄、赤黄、肉红、深红、银褐等色,常用作帽、案、席等。 ... 乂)教皇之令出使蒙古的约翰,柏朗嘉宾 0630 116 ?13!1 0^111 )描述说: "蒙古人幕帐的四壁与幕顶均以毡毯覆盖, "门同样 ...

李治安, 2008

成都市志: 轻工业志 - 第 383 页

品种有羊毛床毡、胎毡、鞋底毡、火柴毡(火柴业生产专用)、平毯(又称氍毹,即在素毯上勾画图案,为舞台专用)、私包车脚垫等。 ... 民国 27 年大邑人周飞茹在东御河沿街开设鑫隆号毡毯铺,聘请原蓉昌栽绒厂技工叶世荣为老师,带学徒 8 人,主要生产经营私 ...

成都市地方志编纂委员会, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «毡毯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 毡毯 no contexto das seguintes notícias.

援疆纪行二三事

一片绿荫下的空地，一块毡毯，一群维吾尔人，很快就可以弄出香飘飘的手抓肉和抓饭，饭后就是民族特色浓郁的歌舞表演，架势大些的，还搬出来都塔尔和热瓦普（ ... «新华网新疆频道, set 15»

采丝茸茸香拂拂——地毯的织造工艺与收藏

很美的地毯，堆绒地毯，此外还有粗制的毛织物和毡子。”我国古代文献中关于毛织品和毡毯的记载，较早的见于《逸周书》和《禹贡》，此外大量的传世绘画作品以及敦煌 ... «内蒙古新闻网, set 15»

清乾隆白玉雕宝相花纹太平有象摆件

该器带座高14.5厘米，玉质温润，立体圆雕大象体态肥硕，通身装饰华丽的璎珞，身披毡毯，毯中绘宝相花纹样，枝叶层叠。大象造型雍容端庄，彰显出皇家气息。在西泠 ... «新浪网, set 15»

古楼兰的美女为什么消失了？

打开棺木，死者仿佛是在安睡中，头戴尖顶毡帽，身裹毛线毡毯，脚穿补过的皮靴。外露的面容可以看出死者年龄比较年轻，脸庞姣小，鼻子高高，大大的双眼，长长的 ... «凤凰网, set 15»

原标题：康熙以身作则厉行节约：毡毯用30年妃嫔不坐轿

雍正三年（1725），雍正帝召集王公大臣，向他们展示康熙帝生前在乾清宫东、西暖阁所用的毡毯。大臣们看后奏称：“（康熙帝）御极六十余年，时时以爱惜物力，崇尚俭素 ... «央视国际, ago 15»

点校整理本《木雁斋书画鉴赏笔记》选

高士皆席地而坐，下设毡毯，衣冠皆两晋六朝之制，非唐时风尚，或位所作于人物皆有所指，而宣和泛题为高逸图欤。本身无款，前宋绫隔水上有宣和墨题。此图为位传世 ... «中华网, jun 15»

地毯的历史:罗马、印度地毯曾远销中国腹地

曾亲自组织珐琅彩瓷器生产的“超级瓷器发烧友”雍正皇帝，也曾盯上了脚下的地毯，下御旨不让在殿内铺龙纹毡毯，“铺地龙毡与人脚踏不宜。将现有龙毡另有用处且用， ... «华夏经纬, mar 15»

脚下的地毯也有悠久的历史：皇帝家也爱铺地毯

地毯，现代家居装饰中一道重要的风景，而在古代，地毯最初仅是用来铺地御寒的 ... 十多天后，内务府主事海望拿着按雍正要求画的四张不同的花卉毡毯纹样让他御览 ... «凤凰网黑龙江频道, mar 15»

唐玉带板频现胡人翩跹舞姿

各式玉带銙所见，都为坐姿人物，盘坐在圆毯或方毯上，多数持排箫、横笛、筚篥、羯鼓、 ... 胡人或坐或立，地面多铺有或方或圆的毡毯，毡毯四周也都阴刻短细的线条。 «人民网, fev 15»

康熙为何被称为“爱银皇帝”

雍正三年(1725)，雍正帝召集王公大臣，向他们展示康熙帝生前在乾清宫东、西暖阁所用的毡毯。大臣们看后奏称：“(康熙帝)御极六十余年，时时以爱惜物力，崇尚俭素 ... «新浪网, jan 15»