Significado de "旃茵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 旃茵 EM CHINÊS

旃	茵
zhān	yīn

O QUE SIGNIFICA 旃茵 EM CHINÊS

definição de 旃茵 no dicionário chinês

旃 É um feltro ou almofada feito de feltro.

旃茵 毡制的褥子或坐垫。

TRADUÇÃO DE 旃茵

Conheça a tradução de 旃茵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 旃茵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旃茵» em chinês.

• chinês: 旃茵
• Tradutor português - espanhol: Zhan Yan
• Tradutor português - inglês: Zhan Yan
• Tradutor português - hindi: झान यान
• Tradutor português - arabe: زان يان
• Tradutor português - russo: Жан Ян
• Tradutor português - português: Zhan Yan
• Tradutor português - bengali: zhan ইয়ান
• Tradutor português - francês: Zhan Yan
• Tradutor português - malaio: Zhan Yan
• Tradutor português - alemão: Zhan Yan
• Tradutor português - japonês: 占ヤン
• Tradutor português - coreano: ZHAN 연
• Tradutor português - javanês: Zhan Yan
• Tradutor português - vietnamita: Zhan Yan
• Tradutor português - tâmil: Zhan யான்
• Tradutor português - marata: झ्हान यिन
• Tradutor português - turco: Zhan Yan
• Tradutor português - italiano: Zhan Yan
• Tradutor português - polonês: Zhan Yan
• Tradutor português - ucraniano: Жан Ян
• Tradutor português - romeno: Zhan Yan
• Tradutor português - grego: Zhan Yan
• Tradutor português - africâner: Zhan Yan
• Tradutor português - sueco: Zhan Yan
• Tradutor português - norueguês: Zhan Yan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旃茵»

Descubra o uso de 旃茵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旃茵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dushu zazhi

讒作魏淇興靦楚辭補注所引血衚覽同唯注內血日壼一咁| - | | | ! _ | | | . |ll〝'l_^:ll { w 〝 ll 】'屾}砌帕洲屾^ w 」紐』鋪‵ '『〔) __I _ 触‵太‵掘彗嘻現齊峪鵬剿下旃茵}佬阯柵太卒枷圉涮師片腑地雄貪備』亦擅局莊個一顧唧帶甄頡壼龐隧謳也念孫櫫說』咪玉 ...

王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870

新序 - 第 230 页

V? 1 I!' 4^虫 43 厶±、大虫 5\\丁 1 、丫 4 丁一、丫 4^一^君子曰? ,「天子居闉闕之中,帷帳之內,廣廈之下,旃茵尸^ XX 4^ XV 虫'丁一、丫虫^ VI ^丁一/ 0 1 、只一》廿 4^、尸上,不出檐幄,而知天下者,以有賢左右也。」故獨視不^虫/厶、尸虫口一/厶一》廿 4^士一 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

淮南子(二): - 第 1128 页

不能賤」指不能使失去高潔品質,如同古書常「旃茵」連用,指墊席,這兒似藉代妥善存放處,和上文「汚泥」相對。秦汚辱:處 ... 旃即「氈」。使水蒸氣上升,瓶則阻止蒸氣散漏,作用似反,目的一致,所以這兒將兩者並擧。「委」作緊之義;讀「猛」取蒙蓋之義。此物多用舊 ...

淮南子, 2006

Peiwen yunfu

... 苧」′庭賢鈭步'尾春憎亦廈遲貧兮投薑】 Ir... ;一口 rr「戛: ′ |移」茵史里壁皇‵日惡作之魏者|銀(直佷夏坐后遲之彗下昔不|礫惦處口久月則如遲炎閡 l~誼搏′ /夢 ˋ 二‵戌:一櫪素曇而摹 ... 青旃茵"膏' _ 卜"壬自〕 q 漢肓:津諭一 N 聿'逗皂‵闆真疆寄「曰.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

新譯漢和大辭典 - 第 114 页

〔方部〕旁旃淋旄旆旅一;《义欲揮、旁通^情也」【旁昨】^ ^伫^ ^ ^ ^ 2 。潘岳「瞬:惮【 ... 1 旃旌】! : . "旃^餽^描 0051 ^、陡 4&蛇, ^描 13 6 ; : 1 ^。轉 IX 、^0。 5:6^ I :「出車彭彭、旃旃央央」【旃夾板】 37 旗竿&3 ^。 ... 子 1 , 1 「席- 1 旃茵(傅一,接象匚【蒋旌】^ 51 ^。

濱野知三郎, 1927

韓詩外傳:

傳曰:天子居廣廈之下,帷帳之內,旃茵之上,被硔舄,視不出閫,莽然而知天下者,以其賢左右也。故獨視不若與眾視之明也,獨聽不若與眾聽之聰也,獨慮不若與眾慮之工也。故明主使賢臣輻湊並進,所以通中正而致隱居之士。詩曰:「先民有言,詢于芻蕘。」此之謂 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

唐宋家具尋微 - 第 62 页

反觀作於明成化十一年的《明憲宗行樂圖》,殿前平台雖仍設幄,明憲宗端坐其中➀ 〔2·30〕,不過此際皇宮正殿中的幄帳,早被寶座取代,舊云“天子居廣廈之下,帷帳之內,旃茵之上”➁,真正成了歷史的陳跡,《明憲宗行樂圖》中的幄,因此已不具有《唐六典》所謂“ ...

揚之水, 2015

新序:

孔子曰:「吾聞取於臣謂之取,不曰假。」季孫悟,告宰通曰:「自今以來,君有取謂之取,無曰假。」故孔子正假馬之名,而君臣之義定矣。論語曰:「必也正名。」詩曰:「無易由言,無曰苟矣。」可不慎乎?君子曰:「天子居闉闕之中,帷帳之內,廣廈之下,旃茵之上,不出襜幄, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 218 页

化或曰,細席,講稳之^臨難不忘素所講習忠&之 1 』王先^集啤郝魅行& 1 「細席恐茵脔之形膝^茵假借埒&細又 1 紬&」^ ^「 1 ^是 ... 11 下,紬旃之上. ^『氪^ 1&王先練補注沈欽韓&『# &外 I 「天子居廣度之 1 椎接之內,旃茵之 1 匕^形^或扁 1 ^或細^而兩端尖如 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 38 页

是故不得于心,而有经天下之气^ & ,是犹无耳而欲调钟鼓,无目而欲喜文章也,亦必不胜其任矣。【注释】 1 席旃( ^ ^ )茵:席:意动用法,以...为席。旃茵:结毛坐垫。旃,通"毡"。 2 傅:附着。旄:用旄牛尾为饰物的旗子。原注: "旄,旌也。"象:象牙。 3 朝歌:地名,殷纣王的 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003