Significado de "长辔远御" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 长辔远御 EM CHINÊS

长	辔	远	御
cháng	pèi	yuǎn	yù

O QUE SIGNIFICA 长辔远御 EM CHINÊS

definição de 长辔远御 no dicionário chinês

Long Yu Yuan Yu 1 colocou uma longa rédea, faz uma longa jornada. O imperador da metáfora usava uma determinada política, significa cortar a área remota. 2 proporção

长辔远御 ①放长缰绳，驾马远行。比喻帝王用某种政策、手段羁縻边远地区。②比

TRADUÇÃO DE 长辔远御

Conheça a tradução de 长辔远御 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 长辔远御 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «长辔远御» em chinês.

• chinês: 长辔远御
• Tradutor português - espanhol: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - inglês: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - hindi: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - arabe: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - russo: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - português: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - bengali: Zhangpeiyuanyu
• Tradutor português - francês: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - malaio: Zhangpeiyuanyu
• Tradutor português - alemão: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - japonês: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - coreano: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - javanês: Zhangpeiyuanyu
• Tradutor português - vietnamita: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - tâmil: Zhangpeiyuanyu
• Tradutor português - marata: Zhangpeiyuanyu
• Tradutor português - turco: Zhangpeiyuanyu
• Tradutor português - italiano: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - polonês: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - ucraniano: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - romeno: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - grego: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - africâner: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - sueco: Changpeiyuanyu
• Tradutor português - norueguês: Changpeiyuanyu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «长辔远御»

Descubra o uso de 长辔远御 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 长辔远御 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1013 页

鍾會傳〉:「今邊境乂清,方內無事,畜力待時,并兵一向,而巴蜀一州之眾,分張守備,難以禦天下之師。段谷、侯和沮傷之氣,難以敵 ... 主上欽明,委以萬機,長轡遠御,妙略潛授,偏師同心,上下用力,陵威奮伐,深入其阻,并敵一向,奪其膽氣。小戰江由,則成都自潰;曜兵 ...

朔雪寒, 2014

晉書:

昔公孫氏承藉父兄,世居東裔,擁帶燕胡,憑陵險遠,講武游盤,不供職貢,內傲帝命,外通南國,乘桴滄海,交酬貨賄,葛越布于朔土,貂馬延于吳會;自以控弦十 ... 主上欽明,委以萬機,長轡遠御,妙略潛授,偏師同心,上下用力,陵威奮伐,深入其阻,并敵一向,奪其膽氣。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

政策．對策：宋代政治史探索: - 第 182 页

長轡遠禦之術 55 。宋廷在廣西的經略,是國防政策中重要的環節,自然也隨著人事的改變而更易;從王安石罷相以後,再經歷哲宗、徽宗二朝,是新舊黨輪流執政,黨爭愈趨激烈的時期,在此情況下,宋廷對廣西的經營,一方面呈現了與熙寧戰時體制、緊急權宜性 ...

黃寬重, 2012

海錄碎事 - 第 1 卷

始皇所頓處,在臺下縈蒲繋《冬日》詩:朝馳馬腦勒,夕御龍耳杯。許公缺雲定興附會宇文述,爲述製馬轡〔九〕,於後角上缺方二寸〔 10 〕,朝鞭莫道飼人無贍氣,臨行將贈繞朝鞭。李白詩寫輕爵動 ... 長稍鞭《前秦謝蒹運長#遠御長轡遠御,妙略潛授。謂司馬宣王。

叶廷珪, 2002

文心雕龍校注拾遺 - 第 48 页

漢書鱧樂志:『長魔前拔光耀明。』臣瓚曰:『長麗,靈鳥也。故相如賦大人賦曰:「前長『光』,黄校云:『元作「毛」,曹改。』此沿梅校光若長離之振翼。表曰:「... ...長轡遠馭,子孫是賴。」』按文選孫楚爲石仲容與孫皓書 4 長轡遠御 4 御』、『 8 』古今字妙略潛授。』南赉書 ...

楊明照, 1982

分类汉语成语大词典: - 第 20 页

清,刘鹗《老残游记)第七回, "果能使地方安静.虽无不次之迁,要亦不至于冻馁. "【长售远御】(;"—1^1 5^11*11 XII 害:驾収牲口的嚼子和缓绳,御,驾驶车马。比喻帝王用某种手段控制边远地区。晋~孙楚(为石仲容与孙皓书》: "长辔远御,妙略潜授, "《旧唐书,窦静 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

书同文: 现代汉字论稿 - 第 38 页

所以当表示抵挡义时, "御"可以转换成"禦" ;而表示驾驭车马或与皇帝有关的,如"御宝、御笔、镇御、正御、执御、制御、诸御、总御、奏御、长辔远御、龙御上宾、通天御带、御沟流叶、御驾亲征、御屏隔坐、折衝御侮、酌古御今"等词汇中的"御"就不能写成"禦"。

沈克成, 2008

长江流域民族格局的变迁

2 东汉的班固认为,对蛮夷戎狄的政策应该是: "外而不内,疏而不戚" , "来则惩而御之,去则备而守之,其慕义而贡献则接之以礼让"。 ... 尽管也有主张"远抚长驾"、"遐迩一体" 7 的,毕竟还是"长辔远御,羁縻不绝而已" ^ ,虽则设了许多羁縻州县,甚至给了许多"检 ...

张正明, 2006

中华传世文选: 历代名人书札 - 第 28 页

遂依丘陵积石之固,三江五湖,浩瀚无涯,假气游魂,迄于四纪。二邦合从,东西唱和,互相扇动,拒捍中国,自谓三分鼎足之势,可与泰山共相终始。相国晋王,辅相帝室。文武桓桓,志厉秋霜。庙胜之算,应变无穷。独见之鉴,与众绝虑。主上钦明,委以万机。长辔远御, ...

任继愈, 1998

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 703 页

苟避患安时,俾躬处休,以至老死,自为得计,岂复有揣摩古今风俗,整齐教化根本,原始要终,长辔远御,如阁下吐论之若是者耶?此鄙人所以喟然三复,而不知其已也。来问又言: "三代两汉至近古所不同,岂古化复远之不可复耶?复因缘渐靡,而操执者不之思耶?

任继愈, 1998