Significado de "爪牙之士" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 爪牙之士 EM CHINÊS

爪	牙	之	士
zhǎo	yá	zhī	shì

O QUE SIGNIFICA 爪牙之士 EM CHINÊS

definição de 爪牙之士 no dicionário chinês

Minions Minions Minions: metáforas pessoas assistidas. Refere-se a corajosos guardiões ou assistentes poderosos.

爪牙之士 爪牙：比喻辅佐的人。指勇敢的卫士或得力的助手。

TRADUÇÃO DE 爪牙之士

Conheça a tradução de 爪牙之士 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 爪牙之士 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «爪牙之士» em chinês.

• chinês: 爪牙之士
• Tradutor português - espanhol: Minions de discapacidad
• Tradutor português - inglês: Minions of disabilities
• Tradutor português - hindi: विकलांग की minions
• Tradutor português - arabe: التوابع من الإعاقة
• Tradutor português - russo: Приспешники инвалидов
• Tradutor português - português: Minions de deficiência
• Tradutor português - bengali: প্রতিবন্ধীদের পুলিশ
• Tradutor português - francês: Minions de handicap
• Tradutor português - malaio: Minions ketidakupayaan
• Tradutor português - alemão: Minions von Behinderungen
• Tradutor português - japonês: 障害の手下
• Tradutor português - coreano: 장애인 의 하수인
• Tradutor português - javanês: Minions ora duwe kabisan
• Tradutor português - vietnamita: Minions khuyết tật
• Tradutor português - tâmil: இயலாமைகளில் கூட்டாளிகளின்
• Tradutor português - marata: अपंग दुनियेत
• Tradutor português - turco: Engelli kölelerinin
• Tradutor português - italiano: Minions di disabilità
• Tradutor português - polonês: Miniony niepełnosprawności
• Tradutor português - ucraniano: Поплічники інвалідів
• Tradutor português - romeno: Minions de handicap
• Tradutor português - grego: Τσιράκια αναπηρίες
• Tradutor português - africâner: Volgelinge van gestremdhede
• Tradutor português - sueco: Anhang av funktionshinder
• Tradutor português - norueguês: Minions funksjonshemninger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «爪牙之士»

Descubra o uso de 爪牙之士 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 爪牙之士 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義: - 第 41 页

曰:「以德詔爵,以功詔馬主爪牙之士,其職得爵人。今轉爪牙之士於可憂之屬又有司右之官,主勇力之士,故爪牙屬司馬也。司掌禄士,故司士之官馬焉,是酹禄黜陟由司馬也。其與鄭義不合,誤也。又解祈父爲爪牙所責之意,司馬 卷第十一〔十一之一)謂司馬,主封 ...

李學勤, 2001

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 390 页

此勇力之士责司马之辞也。我乃王之爪牙,爪牙之士当为王闲守之卫,女何移我于忧,使我无所止居乎?谓见使从军,与姜戎战于千亩而败之时也。六军之士,出自六乡,法不取于王之爪牙之士。〇为王,于〖为反。下"母为父"同。【疏】"祈父"至"止居"。〇《正义》曰: ...

陈金生, 1995

毛诗正义 (3 v.) - 第 671 页

祈父,折父,司马也,职掌封折之兵甲。笺云:此司马也,时人以其职号之,故日祈父。(书)日:。若坤 0 折父,谓司马。司马掌禄士,故司士尺焉。又有司右,主习力之士。 0 矗,此古"府"字,本或作。寿" ,扶孔注(尚书)直留反,马、拜音受。予王之爪牙。胡转予于恤,靡所止 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这些王的“爪牙”之士,随意征调是不应该的。因为“六军”的作战之士出自“六乡”之法,是不取王之“爪牙”之士的。《祈父》这首诗三章全用赋的手法,前二章还并用反诘语气,揭示武士们怨恨不满之情,表明对司马、王家的指斥愤激之意,具有很强的力度。白驹皎皎 ...

盛庆斌, 2015

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 223 页

特曰:「弟倚是爪牙之士,而苦相凌,何也?」寅曰:「老兄憑有角之士而苦相抵,何也?」特曰:「弟誇猛毅之軀,若值人如卞莊子,當為粉矣。」寅曰:「兄誇壯勇之力,若值人如庖丁,當為頭皮耳。」茵前有削脯刀,長尺餘。茵怒而言曰:「甯老有尺刀,二客不得喧競,但且飲酒 ...

黃東陽, 2007

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 4 页

2111 曰:「以德詔爵,以功詔馬主爪牙之士,其職得爵人。今轉爪牙之士於可憂之屬又有司右之官,主勇力之士,故爪牙屬司馬也。司掌禄士,故司士之官属焉,是爵禄動陟由司馬也。其與鄭義不合,誤也。又解祈父爲爪牙所責之意,司馬 卷第十一(十一之二謂司馬, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

不畏強權的歷史人物:

劉向字子政本名更生他是經學家、目錄學家士的分類戰國文獻中,以"士"為中心組成的稱謂和專用名詞,據粗略統計有百餘種。 ... 精士"、"良士"、"持戟之士"、"射禦之士"、"材伎之士"、"虎賁之士"、"劍士"、"死士"、"甲士"、"爪牙之士"、"教士"、"庶士"、"吏士"等。

右灰編輯部, 2006

中国古今称谓全书 - 第 149 页

【爪士】 21180 ^爪牙之士.指保卫王室的武臣。《诗经, :小雅,祈父》, "祈父,予王之爪士, "〈集传〉^爪士,爪牙'之士也。" : .【爪子】 3 愚钝不慧的人。淸,梁章巨《称谓录,称人之子,爪子》, "《仁恕堂笔记》: "甘州人称不慧之子曰爪子。殊不解所谓。后读《唐书》,贺知聿有 ...

吴海林, 1991

毛詩注疏 - 第 88 卷 - 第 70 页

一珍傲宋 89 11111111 ^ 111111111111111 謬~ ^ ^ ^4 I ^ I 矛 12 此王之 I 牙^彼勇九之士故引之也 0 傳宣王至爲败 0 ... 士^ ^憂々地故所^怨^ /官 1 焉是黹祿 I 陟由司馬也其通义有司右^ /官主舅力之士故爪牙厲本作若晴與鄭莪不合誤也义^者父爲 1 矛 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

诗经综合辞典 - 第 1177 页

讨记 otf 旬廿侧绞切庄母幽部召[爪士 1 名词:爪牙之士,指武臣、卫士之爪。雅( 25 ) ( / j )雅·析父》二章: "祈父,予之爪士。叩诗集传况"爪士,爪牙之士也。飞毛诗传笺通释况"爪士犹言虎士。(周官》虎贡氏属有虎士八百人即此。(说苑·杂言篇》日: '虎豹爱爪'。

王乐天, ‎滕火黄, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «爪牙之士»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 爪牙之士 no contexto das seguintes notícias.

文言文虚词用法

④凡四方之士无有不过而拜且泣者。（张溥《五人 ..... ②缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。 ③青，取之于 ... ①然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。（《勾践灭吴》 ... «搜狐, abr 15»

《资治通鉴》也是选官用人通鉴

今君处战国之世，选爪牙之士，而以二卵弃干城之将，此不可使闻于邻国也”。卫侯听取了子思的建议，任用苟变，造就了卫国的一代名将。 《资治通鉴》中最推崇的用人 ... «www.qstheory.cn, mar 13»

评《资治通鉴》：选官用人通鉴蕴涵政治智慧

今君处战国之世，选爪牙之士，而以二卵弃干城之将，此不可使闻于邻国也”。卫侯听取了子思的建议，任用苟变，造就了卫国的一代名将。 《资治通鉴》中最推崇的用人 ... «人民网, mar 13»

《墨子》的思维语言艺术

通过具体描写“兼士”、“别士”的言行，用对比方法，刻画鲜明形象，语言生动，感染力 ... 必皆差论其爪牙之士，皆列其舟车之卒伍，于此为坚甲利兵，以往攻伐无罪之国。 «光明网, jul 11»