Significado de "折麻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 折麻 EM CHINÊS

折	麻
zhē	má

O QUE SIGNIFICA 折麻 EM CHINÊS

definição de 折麻 no dicionário chinês

Fold Ma "Chu Ci. Nove músicas. "Daishou Life": "Despedida Ma Yao Yaohua, deixará sua vontade". Depois de "Yu Ma" Yu não deixar nenhum pensamento.

折麻 《楚辞．九歌．大司命》:"折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居。"后以"折麻"喻离别思念之情。

TRADUÇÃO DE 折麻

Conheça a tradução de 折麻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 折麻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «折麻» em chinês.

• chinês: 折麻
• Tradutor português - espanhol: cáñamo Fold
• Tradutor português - inglês: Fold hemp
• Tradutor português - hindi: मोड़ो भांग
• Tradutor português - arabe: القنب أضعاف
• Tradutor português - russo: Сложите конопли
• Tradutor português - português: cânhamo Fold
• Tradutor português - bengali: ভাঁজ মা
• Tradutor português - francês: chanvre Fold
• Tradutor português - malaio: lipat Ma
• Tradutor português - alemão: fach Hanf
• Tradutor português - japonês: 麻を折ります
• Tradutor português - coreano: 배 마
• Tradutor português - javanês: melu Ma
• Tradutor português - vietnamita: gai fold
• Tradutor português - tâmil: மா மடிய
• Tradutor português - marata: मा पट
• Tradutor português - turco: Ma katlayın
• Tradutor português - italiano: la canapa Fold
• Tradutor português - polonês: krotnie konopi
• Tradutor português - ucraniano: складіть конопель
• Tradutor português - romeno: cânepă fold
• Tradutor português - grego: fold κάνναβη
• Tradutor português - africâner: vou hennep
• Tradutor português - sueco: fold hampa
• Tradutor português - norueguês: fold hamp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «折麻»

Descubra o uso de 折麻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 折麻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

陶謝詩選評注

勤徒結:空結殷勤之情意。折麻:折取麻花。麻指疏麻。開白花。心莫展:心意無法表白。石蘭、疏麻花都是用來贈送思念之人的,《楚辭.九歌》有「被石蘭兮帶杜衡,折芳馨兮遺所思」和「折疏麻兮瑤華.將以遺兮離居」(藝文)等語.即謝詩所本。(十一)用:以。昧:不明。

王建生, 2008

楚辞新诂 - 第 93 页

王逸曰: "疏麻,神麻也。瑤華,玉華也。"洪興袓曰: "謝堇運詩: '折麻心莫展。'又云: '瑤華未敢折。'説者曰: '瑤華,麻花也。'其色白。故比於瑤。此花香,服食可致長^ ,故以爲美,將以贈遠。江淹《雜擬詩》云: '雜佩雖可贈,疏華竟無陳'。李善注: '疏華,瑤華也。' "劍熏 ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

歷代詩話 - 第 1 卷

吳景旭 幼艾載疏麻大二園。高數丈。四時結實。無衰落。則自有此一種木也。乃云不惜瑤華報木栊。則是以瑤華爲玉。誤矣。揚升庵云。楚辭注以疏麻卽麻也。近見南越志"麻。錢起題輞川詩云。折麻定延竚。乘月期相尋。皆用楚辭意。用於離居。至錢起贈趙 ...

吳景旭, 1960

顾客服务心 - 第 iii 页

斯佩克特, 麦卡锡. 束尺亏苞绽念囊的文母鼻雷记"折瓜文特和鼻浩伦折·折麻支持柱们教会鼓折瓜支柠方圭:努力工柞,枝个好人 R "抚见文转叟余甘·布朱文花里弟一个告诉垂诺足迈填主的人 p "主之才斗吭鼻 The 叫 Ord 与 tromW 言不-谢致.

斯佩克特, ‎麦卡锡, 2004

Guisi leigao

薪之相之憩月合季秋伐薪鄢炭則薪忿木此眥單言之也堂』』舉量則萋屾鄢草也柴木也蒸析麻中幹也詩無羊云以屾釉以蒸割 _ 牧叭無事或礁呆或祈麻而解者日總駕薪細蠋蒸周官甸師傷.哄 _ 唯'怓廟蒸投外內塞亦言樵采及折麻而解者日犬木薪〝小木蒸頑月 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

Shuowen zhenben

折麻中榦也人也中彝伽.人鼓山俸四陝生臬也人卿—〉 ˊ 皿〝眒晷罄煮仍切山也以川睹'伙!沖『"儿量礁啟即消也] |七} "山囟糞也人卿胃申田土痙也人岬貍中丑砃丑喪也也{忳'「屾也式靦切}}屾燥鬥勝奠皆趼}中打 H ' l 也′【人〝二 Pˋˋ 斷也人斤斷呻坍厂 r ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 381 页

[业贯盈] yeg 廿 ly @凹见"业罐满"。[业蛀满 l yeg 心 ln 浙作恶极多,己到末日。又作"业贯满"业贯盈"。元刻(东窗事犯)二[二煞] : "你看看业罐满,渐渐死限催。"陈草雇[山坡羊] : "一日过深业贯满,天,也降藏,人·也做冤。"曾瑞[青杏子 N 骋怀) : "恶缘难救,庙疾长 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

Jingyun jizi xijie

【且七真則吾切草名乂蛀霆六麻二叭口斜升藤卿〉於元切棘二、韌佘六切汗」十卦萱」名又囊司七虞薄胡切尺 + 用七虞簿胡切水草 ... 草名」爻 m 十蒸老屾仍切折麻中榦也又眾也`十四鹽古甜切〞>四質夫禾采心切戶二勻*又′ O 又與撫通爾雅鯉泵久 ˊ 祭曰】 ...

熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833

說文解字詁林及補遗 - 第 2 卷 - 第 49 页

兄宇^ ^ ^辜其甩博長 I ^ 1^ 4 :薪申大^巾灭# '文子# ,薨也从 1 ^ ^ :凯&叶 6 人&么遏化各哪 1198 省乂藤)麻中榦蟲聽「|引折一从薦^仍 I I 十丄八蒸引作析遛而祈之此作折^環囌折麻中 1 —从艸 183 ?火 III ! ^861 十」 I 「賈, " ^ ^ ^ ^ ^ ^ I ^个本作折乃 18 之?

丁福保, 1970

Sichuan tong zhi - 第 11 卷

馬"一} }匹}折麻鈕人兩解打箭鑣何知一職山 M /' ~吁每量授臬′ ′上年畫呆內`言皇舊)量頒鬥 H `一」、' ‵士長官一 Vˊ 几川, I ' ' I I I Il||〉〝〝|l_|||||_〝... ˊ 一. .一′ ˉ 八‵、正由.」司阿.「『}葆咀什其先達太豪布方驅 ˊ 一′〝' ′ ′ _ `詆 _ 主蒙言」』『[其 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «折麻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 折麻 no contexto das seguintes notícias.

纪实报道：城乡教师互换，结果怎样？

走进折麻背小学，映入两位老师眼帘的是一铺五六平米的火炕，上面铺着旧泡沫地板块，炕上有两张被削短了腿儿的双人课桌，没有椅子，课桌上的漆几乎掉光了，露出 ... «新华网, set 07»