Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "哲人其萎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 哲人其萎 EM CHINÊS

zhérénwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 哲人其萎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «哲人其萎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 哲人其萎 no dicionário chinês

O filósofo encolheu seu "Livro dos Ritos e Tan sobre o arco": "Confúcio fez um cego, e ele segurou sua mão e jogou a vara, e sacudiu-a na porta. A música foi dita:" Taishan é bonito, Liang Mu é ruim e o filósofo é terrível! " Quando você entra, você se senta na casa. Zi Gong Wenzhi, disse: "... Master Fu também ficará doente". Depois de ser usado como um código para a morte do filósofo, ela é freqüentemente usada como uma palavra de conforto. 哲人其萎 《礼记・檀弓上》:“孔子蚤作,负手曳杖,消摇于门,歌曰:‘泰山其颓乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎!’既歌而入,当户而坐。子贡闻之,曰:‘……夫子殆将病也。’”后因以“哲人其萎”为贤者病逝之典,亦常用作慰唁之词。

Clique para ver a definição original de «哲人其萎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 哲人其萎

那环
哲人
哲人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 哲人其萎

哲人
梁崩哲
退

Sinônimos e antônimos de 哲人其萎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «哲人其萎»

Tradutor on-line com a tradução de 哲人其萎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 哲人其萎

Conheça a tradução de 哲人其萎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 哲人其萎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «哲人其萎» em chinês.

chinês

哲人其萎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Filósofo cuya marchitez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Philosopher whose wilt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिसका विल्ट दार्शनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيلسوف الذي الذبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Философ которого вянут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Filósofo cuja murcha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর তার মতো পুরুষদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Philosophe dont flétrissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lelaki seperti dia lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Philosoph, dessen Welke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その萎凋賢者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 윌트 철학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Men kaya wong maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Triết học mà héo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனி அவரைப் போன்ற மனிதர்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आता त्याला जसे पुरुष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Artık onun gibi erkekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Filosofo il cui wilt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filozof , którego więdną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Філософ якого в´януть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Filozof , acesta Wilt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φιλόσοφος, του οποίου μάρανσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Filosoof wie verwelk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Filosof vars vissnesjuka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Filosof som wilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 哲人其萎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «哲人其萎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «哲人其萎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 哲人其萎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «哲人其萎»

Descubra o uso de 哲人其萎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 哲人其萎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 孔子說在外面「你們真是太喜歡學我了,我是因為有姊姊之喪才這樣于。」於是弟于們都改過來,把左手放孔子蚤作 0 ,負手曳杖,消搖於門官,歌曰:「泰山其頹乎目,梁木其壞乎回,哲人其萎乎 0 」,既歌而入,當戶而坐。子頁聞之曰:「泰山其頹,則舌將安仰 ...
王夢鷗, 1974
2
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 二四一好事者爲之。」『子貢意在忽遽,不暇别言」,是也,或所見别本必合。齊召南曰:「案古本以無此五字,故孔疏云「梁木其壞」之下有「則吾將安仗」五字,蓋與^「吾將安杖」四字。或謂逢陵劉美中家古本^壞,吾將安杖;哲人其萎,吾將 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
104年最新國文--測驗勝經: - 第 190 页
男喪通用哲人其萎、大雅云亡、典型宛在、碩德堪欽、功勳不朽、英氣長存、露冷椿庭、北斗星沉、歸真返璞、蓬島雲迷、痛失老成、高山景行、福壽全歸、千秋永訣、寶劍光沉、騎鯨西去、風摧椿萎、海宇風淒、道範長存、五福全歸、跨鶴仙鄉、儀型萬方、羽化 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
4
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
... 遠、開模樹範、銘佩同深、懋著賢勞居室新居落成潭第鼎新、雕梁畫棟、福地傑人、長發其祥美輪美奐、福蔭子孫、甲第徵祥、昌 ... 含英咀華、揚葩振藻哀輓男喪通用哲人其萎、德業長昭、福壽全歸、羽化登仙典型宛在、遽返道山、蒿里興悲、梁木其壞老男 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
... 遠、開模樹範、銘佩同深、懋著賢勞居室新居落成潭第鼎新、雕梁畫棟、福地傑人、長發其祥美輪美奐、福蔭子孫、甲第徵祥、昌 ... 含英咀華、揚葩振藻哀輓男喪通用哲人其萎、德業長昭、福壽全歸、羽化登仙典型宛在、遽返道山、蒿里興悲、梁木其壞老男 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
禮記選注
曰:「其往也如慕夕其反也如疑」(註」「三) 0 于貢曰:「豈若速反而「虞口乎」(註六四) p 于日:「小于識之夕我未之能行也」。(註六二)問 ... 于貢聞之曰:「泰山其頹,則吾將安仰 b 梁木其壞,哲人其萎(註六五) ~則吾將安放 b 夫子殆將病也 0 」遂趨而入。夫于日:口賜 ...
王夢鷗, 1968
7
文廟祀位考畧: 6卷 - 第 21 页
1 ^ 1 嗍^ 1 ^ 51 ^ 1 一雷見害吾是暴焉乃 1 史認作春秋暴陳恒弒一一其君籀^孔子三日蜜 1 伐齊三哀^曰伐之將若甸氣一曰陳 ... 作賓手我弒逍遘於門歌曰泰 5 :其頹乎粱木其壤一乎哲人其萎乎旣歌而人當戶而坐子貢聞之曰泰山其一爾則菩將安仰梁木其 ...
劉榘, ‎楊鳳朝, ‎曹馴, 1867
8
永遠的搜索:台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 95 页
子貢聞歌大慟: 「哲人其萎,則吾將安放? 」遂趨而入。子曰: 「賜,爾來何遲也! 」 ... ...「予殆將死矣! 」蓋寢疾七日而卒。頁一四五則記錄蘇格拉底下獄將死,好友克利妥亟謀營救,買通獄卒。蘇格拉底非但不接受出亡之安排,反長篇大論與克利妥辯論,講公理和 ...
何寄澎, 2014
9
郭店儒簡論略 - 第 49 页
梁木其壞,哲人其萎,貝 I 』吾將安放?夫子殆將病也。」遂趨而人。夫子曰:「賜!爾來何遲也?夏后氏殯於東階之上,則猶在阼也;殷人殯於兩楹之間,則與賓主夾之也;周人殖於西階之上,則猶殯之也。而丘也殷人也。予疇昔之夜,夢坐奠於兩楹之間。夫明王不興, ...
歐陽禎人, 2003
10
後漢書:
雖受茅土,未荅厥勳,哲人其萎,將誰諮度!朕甚懼焉。〔三〕禮設殊等,物有服章。今使左中郎將郭儀持節追位特進,〔四〕贈司空驃騎將軍印綬。」及葬,又使侍御史持節送喪,蘭臺令史十人發羽林騎輕車介士,〔五〕前後部鼓吹,又敕驃騎將軍官屬司空法駕,送至舊塋〔 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «哲人其萎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 哲人其萎 no contexto das seguintes notícias.
1
陆启铿院士遗体告别仪式在八宝山举行
在告别仪式现场,分别悬挂着丘成桐先生和萧荫堂先生题词的两幅巨大挽联:“啟廸忘身,一生心血扶后进,铿锽有作,多元复变泽长存”,“哲人其萎,悲怆莫名,哀悼 ... «科学时报, set 15»
2
大公报人抗战:张季鸾明耻教战文章报国
哲人其萎,举国震悼;盛大公祭,备极哀荣。蒋介石称其“一代论宗,精诚爱国”,毛泽东称其“团结抗日,功在国家”,周恩来赞其“文坛巨擘,报界宗师”。回顾整个中国新闻 ... «大公网, ago 15»
3
傅振邦撰文悼念恩师成思危
近日未能再次及时去探望先生,我深感自责和懊悔。泪眼婆娑中,我发了条微信“泰山其颓,哲人其萎。国之重宝,民所瞻偎。恩师千古,勋业永垂。”与同门分享追思之情。 «中青网, jul 15»
4
说儒小记
国人目之为“怪”,誉之者,称道为“怪杰”;贬诋者,抑其为“怪物”。他的形象,除了脑后那 .... 对此,他自责颇深,常说自己有哗众取宠之心,哲人其萎矣。他给我们留下一个 ... «经济观察网, mai 15»
5
爱国务实与“铁腕” 李光耀为世人留下宝贵财富
不过,哲人其萎、盖棺论定,李光耀一生,不论功过是非后人如何评说、也勿问知我罪我是否毁誉参半,李光耀毕生功业具有三点非常明显的特质,是足以为后世法,更 ... «大公网, mar 15»
6
罗国杰去世,曾提出“以德治国”
灵堂的正中间摆放罗国杰的遗像,上方挂着“沉痛悼念罗国杰先生”的横幅,两旁挂有黑龙江大学教授关健英的挽联:“泰山其颓,哲人其萎,师者风范音容宛在。 «中华网, mar 15»
7
芥川龙之介:沉郁的善感
近现代日本作家中,非以寿终者颇不在少数,芥川龙之介乃其一。 ... 近现代文学天空于是陨落了一颗光芒正劲的奇星,不知使多少人为之扼腕唏嘘,平添哲人其萎之叹。 «中华网, mar 15»
8
芥川龙之介:沉郁的善感恍惚的不安
近现代日本作家中,非以寿终者颇不在少数,芥川龙之介乃其一。 ... 近现代文学天空于是陨落了一颗光芒正劲的奇星,不知使多少人为之扼腕唏嘘,平添哲人其萎之叹. «凤凰网, mar 15»
9
重读历史:谁资助了晚年陈独秀?
哲人其萎,怆悼何极”。这位杨先生,后曾任重庆卫戍总司令参议,1949 年曾随邓锡侯、王缵绪等国民党将领起义,解放后供职重庆西南美专,任国画、雕刻教授。 «东方网, jan 15»
10
怀念路遥
... 一直感谢路遥,也庆幸他最终离开了政治的轨道,成为了真正值得追忆的人。纱帽一时新,文章千古事。哲人其萎,遗响犹存。4年前的旧作,至今读来,仍然心绪万千。 «凤凰网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 哲人其萎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhe-ren-qi-wei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em