Significado de "真的" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 真的 EM CHINÊS

真	的
zhēn	dí

O QUE SIGNIFICA 真的 EM CHINÊS

definição de 真的 no dicionário chinês

Realmente verdadeiro, confiável.

真的 确实;可靠。

TRADUÇÃO DE 真的

Conheça a tradução de 真的 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 真的 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «真的» em chinês.

• chinês: 真的
• Tradutor português - espanhol: Realmente
• Tradutor português - inglês: Really
• Tradutor português - hindi: वास्तव में
• Tradutor português - arabe: حقا
• Tradutor português - russo: действительно
• Tradutor português - português: realmente
• Tradutor português - bengali: সত্যিই
• Tradutor português - francês: vraiment
• Tradutor português - malaio: Really
• Tradutor português - alemão: wirklich
• Tradutor português - japonês: 実際には
• Tradutor português - coreano: 정말로
• Tradutor português - javanês: Banget
• Tradutor português - vietnamita: thực sự
• Tradutor português - tâmil: உண்மையில்
• Tradutor português - marata: खरोखर
• Tradutor português - turco: gerçekten
• Tradutor português - italiano: davvero
• Tradutor português - polonês: naprawdę
• Tradutor português - ucraniano: дійсно
• Tradutor português - romeno: într-adevăr
• Tradutor português - grego: πραγματικά
• Tradutor português - africâner: regtig
• Tradutor português - sueco: verkligen
• Tradutor português - norueguês: virkelig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «真的»

Descubra o uso de 真的 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 真的 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

真的，海裡的魚想飛

洋洋她做事還是那麼無厘頭。」懷念的口吻尚未消失,翔平已高高躍起,揚手射籃,漂亮投進一球,落地,「真的......很久沒見到她了......」任由籃球遠遠地滾進草地上,他微喘著氣,眺向天邊深淺不一的紅帶,環著深靛夜幕,一天將要過去,太陽不知昇起又沉沒多少次, ...

晴菜(Helena), 2002

讀懂莊子，真的很容易: - 第 47 页

猴子們聽後非常生氣'養猴人隨口又說:「那麼早上給你們四升,晚上給你們三升吧!」猴子們聽了,齊歡呼。椽子的名和貢並沒有改變'卻改變了猴子們的喜怒,這是因為養猴人把「朝三暮四」真頁倒為「朝四暮三」,透過餵猴子食物多少的順序改變而滿足了猴子。

張子維, 2011

讀懂孟子，真的很容易: - 第 59 页

然而,他轉念又想到,東胡國之所以能這樣對待自己'那是因為東胡國的力量比匈奴要強大,要是]旦真的發生了戰爭'自己的國家很可能會戰敗,遺是再容忍一次吧!他知道,小不忍則亂大謀,等將來匈奴強大了,再和東胡國決一生死。於是,他又勸告他的大臣們:「 ...

張子維, 2011

"真"的历程: 金岳霖理论体系研究

本书对我国现代著名的哲学家、逻辑学家金岳霖进行研究,主要立足于先生前期的学术成果,通过阐发其有关“真”的思想,致力于对其学术思想的总体把握。

杜国平, 2003

牙周病，真的會要人命 - 第 1 页

林保瑩 劉鈴慧. o 轟 GoodCare, GoodLiving 校出版者:大塊文化出版股份有限公司台北市10550南京東路四段25號11樓 care 29 牙周病,真會要人命作者:林保瑩插 牙周病,真的會要人命-內文.

林保瑩, ‎劉鈴慧, 2013

真的好奇怪 第一集: 300個嚇你一跳的事實真相 - 第 207 页

300個嚇你一跳的事實真相 美國國家地理學會. ЁЁШЁЕ ILLUSTRATIONS ON THE FOLLOWING PAGES BY JONATHAN HALLINGzó, 7, 10, 11, 14, 16, 17, 20,21 ТОР LEFT, 21 BOTTOM RIGHT, 22, 28, 29 LO RIGHT, 38,40, 46,47, 53, 56, 59, 62, ...

美國國家地理學會, 2013

知足心境寬：這麼想，就會真的快樂起來: - 第 3 页

呂叔春. ′ Lwn_′ ′l 竇顰矗」薰薑怏、`一嘛一 矗黨釁 r 黨矗一是]個. 咖 L` ' :慎] ]田麼想,就會真的快樂起來屆」人人邢想排仃鑿' `一'、一快樂忝汪別一」就在排個人的血〝" .想要擁有快樂就啞從心開始。"一 I ` " "要你冇.顆蕪踐的心‵豁達螂... '蚓足的心‵ ...

呂叔春, 2011

看起來壞不一定真的壞

有一天，山丘上傳來一聲巨響，嚇壞了森林裡的所有動物們。原來是一隻飛龍在返家途中得了重感冒，不得不在山頂著陸休息，得等感冒好些了才能繼續飛行。飛龍如此巨大又有尖銳 ...

伊絲特．米斯寇特（Esther Miskotte）, 2015

他真的愛妳嗎

男人是天生的騙子，但是，他們的肢體語言和姿態， 或是一些不經意的小動作，都不會說謊。 只要妳懂得如何解讀，這些有心理學根據的肢體密碼， 將告訴妳：他是否真的愛妳？

多情杏仁, 2006

夢想成真‧星空下的未來傳說 - 第 43 页

奈 o 「我真的很想參加這次演出'很想更多人認識我們的音樂,也很想觀摩其他樂隊的音樂 0」阿影說出心中最單純的願望 0 「真的沒有解決辦法嗎?」莉娜問 o 博彥輕托眼鏡,皺起眉頭思考看'他只想到一個可行的方法=「蹺課一次,應該不會有問題的 0 」炸彈 ...

利倚恩, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «真的»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 真的 no contexto das seguintes notícias.

真的在一起了？付辛博颖儿同过中秋

第一张照片中，付辛博与三位朋友同时合影，双手还左右搂着其中的一男一女；而第二张照片 ... 此次同过中秋，网友们纷纷提问：“中秋都一起过，这是真的在一起了？”. «凤凰网, set 15»

观点:巴洛特利是意大利足球的财富他真的变了

新浪体育讯尽管夏季回归AC米兰的巴洛特利没有帮助球队在积分榜上占据更前列 ... 深深震撼到了，如果他能如此公开的外露他的感受和情感的话，他真的是改变了。 «新浪网, set 15»

《007：幽灵党》曝拍摄日志：动作特技玩真的

一句话，007都喜欢玩真的，萨姆·门德斯都喜欢玩真的：动真格是他拍动作片（商业片）的腔调，更是他对华而不实既定商业片框架的反动。眼下再度执导《007：幽灵党》， ... «人民网, set 15»

iPhone 6S真机偷跑亮相！内存真的是2GB内存

至于iPhone 6S的内存，之前就有开发者从苹果开发套件Xcode中证实新一代iPhone都 ... 看来，从iPhone 6S开始的新一代iOS终端，RAM真的都是2GB起步了。 «TechWeb, set 15»

白醋可以清除花洒堵塞物？是真的！

用白醋真的可以清除花洒的堵塞物吗？央视“是真的吗”记者决定用实验来验证真假。为了使实验结果更加准确，记者来到了北京市西城区青少年科技馆，在专家的指导 ... «人民网, set 15»

德国人真的欢迎难民吗

对于“德国人是否真的欢迎难民”这个问题，难以给出是与否的简单回答。人们的态度受所在地区、所属政党、所处社会阶层以及自身社会化经历等因素的影响。 老实说， ... «凤凰网, set 15»

被朱茵夸赞“真的很美” 谢娜顿时就泪流满面

昨日，谢娜因《偶像来了》接受了重庆晚报记者采访，采访中谢娜表示对节目的不舍 ... 被林青霞夸赞“你是值得的”、被朱茵夸赞“你真的很美”的时候，泪流满面的谢娜。 «人民网, ago 15»

如果微信红包真的收税！

那这次有没有可能是马云在两次红包大战中惨败也来这么一个微信红包要收税的提案呢？这个可能性还真的有，根据百联咨询最新出的《阿里集团投资和阿里云研究 ... «Baidu, ago 15»

安卓/iOS真伪后台大对决谁才是真的好用？

既然说到“伪后台”那必然也会有“真后台”，真后台其意就是当你打开一个程序的时候，除非手动关闭或者关机强制停止外，会一直在后台运行，而且任何应用都可以同时 ... «TechWeb, ago 15»

微型黑洞可能诱发宇宙的塌陷——但并没有真的诱发

在欧洲粒子物理研究所的LHC启动之初，公众曾担心LHC会创造微型黑洞吞噬地球。物理学家对此公开作出解释以安抚人心，他们指出LHC不会创造出微型黑洞，即使 ... «cnBeta, ago 15»