Significado de "赈给" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赈给 EM CHINÊS

赈	给
zhèn	gěi

O QUE SIGNIFICA 赈给 EM CHINÊS

definição de 赈给 no dicionário chinês

赈 Dê alívio.

赈给 救济施与。

TRADUÇÃO DE 赈给

Conheça a tradução de 赈给 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赈给 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赈给» em chinês.

• chinês: 赈给
• Tradutor português - espanhol: Alivio para
• Tradutor português - inglês: Relief to
• Tradutor português - hindi: को राहत
• Tradutor português - arabe: الإغاثة ل
• Tradutor português - russo: Рельеф
• Tradutor português - português: alívio para
• Tradutor português - bengali: ত্রাণ
• Tradutor português - francês: secours aux
• Tradutor português - malaio: kelegaan kepada
• Tradutor português - alemão: Erleichterung
• Tradutor português - japonês: 救済へ
• Tradutor português - coreano: 구호
• Tradutor português - javanês: relief kanggo
• Tradutor português - vietnamita: cứu trợ để
• Tradutor português - tâmil: நிவாரண
• Tradutor português - marata: दिलासा
• Tradutor português - turco: için Rölyef
• Tradutor português - italiano: sollievo
• Tradutor português - polonês: ulga
• Tradutor português - ucraniano: рельєф
• Tradutor português - romeno: Relief la
• Tradutor português - grego: ανακούφιση για
• Tradutor português - africâner: verligting aan
• Tradutor português - sueco: lättnad att
• Tradutor português - norueguês: lettelse å

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赈给»

Descubra o uso de 赈给 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赈给 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隋書:

若時或不熟,當社有饑饉者,即以此穀賑給。自是諸州儲峙委積。其後關中連年大旱,而青、兗、汴、許、曹、亳、陳、仁、譙、豫、鄭、洛、伊、潁、邳等州大水,百姓饑饉。高祖乃命蘇威等,分道開倉賑給。又命司農丞王亶,發廣通之粟三百餘萬石,以拯關中。又發故 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

振給(經音義云。增一阿[合一+(采木)]振給。古文作[序予+(艮日 +口)]挋二形同。諸胤切。說文振挙也。小尒雅云。振救也。亦振發也。又經文作賑。諸忍切。尓雅云賑富也。註云謂隱賑富有。賑兩通也。東宮切韻。郭知玄云。賑給也。釈[尤尢+氏]云。賑以財濟 ...

日本釋信瑞撰, 2014

唐代财政史稿 - 第 1 卷，第 3 部分 - 第 1079 页

要》卷八八仓及常平仓门云:〔开元)二十八年正月敕,诸州水旱,皆待奏报,然后賑给,道路悠远,往复淹迟,宜给讫奏闻。从"待奏报"到"给讫奏闻" ,是义仓支给制度上的重大变化。此前,义仓出给制度严格,只有得到皇帝敕令后,地方官才可开仓,道路往复,不能及时 ...

李锦绣, 1995

馬可波羅行紀 - 第 279 页

第一〇三章大汗之赈恤貧艮大汗在物價騰貴之時,賑糴百物於民一事,業已備述於前。玆欲言者,其賑恤汗八里城貧民之事。大汗在此城中,選擇貧戶,養之邸舍之中,每邸舍六戶、八戶、十戶不等,由是所養貧民甚眾。每年賑給每戶麥糧,俾其能供全年之食,年年 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

明至民国时期皖北地区灾害环境与社会应对研究 - 第 127 页

关于赈贷的对象和标准,永乐二年 0404 年)《苏松等府水淹去处给米则例》规定: "其不系全灾,内有缺食者,原定《借米则例》, ... 1 看来,究竟是无偿賑给还是有偿赈贷,主要取决于灾区范围大小和灾情轻重,无偿賑给的对象是全灾之区灾民,而有偿赈济即赈贷 ...

陈业新, 2008

新唐書:

每州縣荒歉有端,則計官所贏,先令曰:『蠲某物,貸某戶。』民未及困,而奏報已行矣。議者或譏晏不直賑救,而多賤出以濟民者,則又不然。善治病者,不使至危憊;善救災者,勿使至賑給。故賑給少則不足活人,活人多則闕國用,國用闕則復重斂矣;又賑給近僥幸, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中国民政通史 - 第 2 卷 - 第 1003 页

至灾户中有赴工力作者,此乃自勤其力以补日用之不足,若因其赴工而扣除其赈粮,后凡有赈户赴工力作毋庸扣其赈粮,俾其踊跃从事。"〈 3 〉査賑 1 "委员査赈,务必挨户亲査,详察情形,参考原册。査照后开规条酌分极次,査明大小口数,当面登册填给赈票。

孟昭华, ‎王涵, 2006

光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 46 页

9 設立粥廠施賑外,陝撫譚鍾麟並命各府、州、廳、縣,「審査貧民戶口,分別極、次男女口數,」在城廂設廠煑粥,鄕村則開常、社、義倉積穀及營田祖糧,計口 ... 12 鑒於晋省災情之厳重,如按向例給賑,即使災重的地區,也不過賑濟至次年二、三月間便應停止。

何漢威, 1980

傳世藏書: 新元史 - 第 683 页

二十四年,咸平等处霜雹为灾,诏以海运粮五万石賑之。以陈米贷贫民。诸王薛彻都等所部雨土七昼夜,牛羊死者不可胜计,市棉布给之,计直钞万四千六十七定。以粮给诸王阿只吉部贫民,大口二斗, .... 女真部饥,借高丽粟赈给之。平滦路及丰赠、济" "民二署饥, ...

李学勤, 1995

食貨志彙編 - 第 2 卷 - 第 822 页

賑德州齊河沾平泰安州飢民。山束廉訪司一; 4 賑給之。平澳路及蹩膽飢民二署飢。出术萬 6 千石賑之。二十九年。^州飢就陵州發粟四萬曲飢。給米賑之。塔叉&塔帶民飢。發米賑之。給按答兒民戶四月粉。女^部飢。借高麗粟里吉思飢民。賑楨州等两站女 ...

松崎鶴雄, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赈给»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赈给 no contexto das seguintes notícias.

细数中国古代慈善之最

春秋战国时期的民间慈善活动比较简单，行为之一是直接在路边给需要救助者提供 ... 刘彧(明帝)刚当上皇帝即下诏：“鳏寡孤独，癃残六疾，不能自存者，郡县优量赈给。 «公益时报, mai 15»

古代中国人如何做慈善：施粥赈饥最受欢迎

之前的刘宋朝，已颇重视社会救济工作，《宋书·明帝纪》记载，泰始元年(公元465年)，刘彧(明帝)刚当上皇帝即下诏，“鳏寡孤独，癃残六疾，不能自存者，郡县优量赈给”。 «凤凰网, mar 15»

专家：汉代士人民间慈善行为源于儒家文化传统

他们以赈救宗族为己任，将平日即以所得俸禄，无偿接济宗族。这样的事例 ... 再如，第五访字仲谋，任张掖太守时，“岁饥，粟石数千，访乃开仓赈给以救其敝。更俱谴，争 ... «中国新闻网, ago 13»

中国古人怎么做慈善：朱熹创设“社仓”备荒救灾

春秋战国时期的民间慈善活动比较简单，行为之一是直接在路边给需要救助者提供 ... 刘彧(明帝)刚当上皇帝即下诏，“鳏寡孤独，癃残六疾，不能自存者，郡县优量赈给。 «中国新闻网, mai 13»

隋朝灭亡之鉴

然所在仓库，犹大充牣，吏皆惧法，莫肯赈救，由是益困。初皆剥树皮以食之， ... 隋文帝的做法是：在全国各州置仓积谷，遇水旱荒年，便开仓赈给。此外，命令各州民间 ... «人民网, abr 07»

[每日阅读]《任延善政》阅读

掾吏贫者，辄分奉禄以赈给之。省诸卒，令耕公田，以周穷急。每时行县，辄使慰勉孝子，就餐饭之。 建武初，延上书愿乞骸骨，归拜王庭。诏征为九真太守。光武引见，令 ... «搜狐, ago 05»