Significado de "鸩死" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鸩死 EM CHINÊS

鸩	死
zhèn	sǐ

O QUE SIGNIFICA 鸩死 EM CHINÊS

definição de 鸩死 no dicionário chinês

A morte súbita ainda mata.

鸩死 犹鸩杀。

TRADUÇÃO DE 鸩死

Conheça a tradução de 鸩死 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸩死 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸩死» em chinês.

• chinês: 鸩死
• Tradutor português - espanhol: muerte Poison
• Tradutor português - inglês: Poison death
• Tradutor português - hindi: ज़हर मौत
• Tradutor português - arabe: الموت السم
• Tradutor português - russo: Яд смерть
• Tradutor português - português: morte do veneno
• Tradutor português - bengali: বিষের মৃত্যু
• Tradutor português - francês: poison mort
• Tradutor português - malaio: kematian racun
• Tradutor português - alemão: Gift- Tod
• Tradutor português - japonês: 毒死
• Tradutor português - coreano: 독 죽음
• Tradutor português - javanês: pati racun
• Tradutor português - vietnamita: Poison chết
• Tradutor português - tâmil: விஷம் மரணம்
• Tradutor português - marata: विष मृत्यू
• Tradutor português - turco: Zehir ölüm
• Tradutor português - italiano: morte veleno
• Tradutor português - polonês: Poison śmierć
• Tradutor português - ucraniano: Яд смерть
• Tradutor português - romeno: moarte otravă
• Tradutor português - grego: θάνατος δηλητήριο
• Tradutor português - africâner: gif dood
• Tradutor português - sueco: Poison död
• Tradutor português - norueguês: Poison død

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸩死»

Descubra o uso de 鸩死 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸩死 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

夫惟其鴆死王美人,逼死董太后,唸唸為嗣子計,又唸唸為母族計,而后蒼蒼者乃嫉惡之。千里草,何青青?正天之巧為驅集,所以死悍后而彰惡報也。董卓為漢末亂賊,人人得而誅之;關東各路之興師,名正言順,誰曰不宜?獨惜各牧守有討賊之舉,而無討賊之才; ...

蔡東藩, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

元慶憂死,元爽坐事流揚州,亦即殞命。 ... 韓國鴆死。高宗哪里知曉,總道她是暴病身亡,偷下幾點情淚,又加封韓國女為魏國夫人,算是報答韓國的情誼。這魏國夫人感激萬分 ... 說是惟良懷運,意圖鴆主,適值魏國遭晦,前來替死,應一面厚賜賻恤,一面追究罪名。

蔡東藩, 2015

李劼人全集：死水微澜

鸩死她!'跟着蔡大哥着几个人拖了出来,脑壳打破了,血流下来糊了半边脸。蔡大哥到底是男人家,还硬铮,一声不响,着大家把他背剪起走了,又几个人将蔡大嫂扯着脚倒拖了出来。......唉!邓大娘,那真造孽呀!她哩,死人一样,衣裳裤子,扯得稀烂,裹脚布也脱了, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水滸後傳:

一大半弟兄為著王事死於沙場,天子要加顯職,屢次被你們遏住。除了散職,又容不得,把藥酒鴆死宋江、盧俊義,使他們負屈含肉而死。又多方尋事,梁山泊餘黨盡要甘結收官,因此激出事來。若留得宋公明、盧俊義在此,目今金兵犯界,差我們去拒敵,豈至封疆 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

全相平話:

胡亥曰:「廢兄扶蘇而立弟,是不義也;不奉父詔而畏死,是不孝也;能薄而材強因人之功,是不能也。三者逆德,而天下不服。身殆傾危,社稷不血食矣。吾不為也。」趙高曰:「顧小而忘大,後必有害,願子遂之。」胡亥歎曰:「今大事不發喪,禮未終,豈宜以此事幹丞相哉!

朔雪寒, 2015

话本小说史 - 第 173 页

如吕后谋害戚夫人、赵王如意母子,在《汉书,外戚传》中仅有二三百字,而在《续前汉书平话》中,则生发、改写成"吕太后擒戚夫人"、"吕后鸩死赵王如意"两节近三千字。特别是"吕后鸩死赵王如意" ,《外戚传》中只有" ( ;吕后)乃召赵王诛之。使者三反,赵相周昌不 ...

萧欣桥, ‎刘福元, 2003

煮文嚼画

饮鸩止渴屈原在他的不朽之作《离骚》中,有这样的句子:“吾令鸩为媒兮,鸩告余以不好。”王逸注解为:“鸩羽有毒,可杀人,以喻谗佞贼害人也。”《说文解字》说:“鸩,毒鸟也。”而《辞海》则认为鸩是“传说中的一种毒鸟。雄的叫运日,雌的叫阴谐,喜食蛇,羽毛紫绿色, ...

聂鑫森　, 2014

簪中錄3(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 184 页

側側輕寒. 知道配方是什麼,不然豈不是天下大亂了?」李舒白點頭道:「這毒,宮中是有的,原是前朝所制。據說是以砒霜為主,烏頭、相思子、斷腸草、鉤吻、見血封喉為輔煉製而成。當初隋煬帝死後,宇文化及在揚州他的行宮中所獲,後來輾轉流到太宗皇帝手中 ...

側側輕寒, 2015

隋唐兩朝志傳:

康執鴆酒與少帝曰:「夏日炎熱,特上壽酒。」少帝泣曰:「何相迫如是耶?」康曰:「壽酒勿 ... 曰:「妾身代帝飲酒,願將軍見憐母子性命。」康叱曰:「量汝何等,可代帝死? ... 日為臣,不如一日為君,而令部將董康鴆死其少帝?及即位,而天 黑三日,逆風大起,上帝之明威, ...

朔雪寒, 2015

童年血淚 - 第 108 页

小娟子,鴆鴆死也要把你带回乡下去的。"她掙扎着起来,回头向庙門口那囬台山的方向望了叉望,然后,才无力地睡下来。一时,那些在庙里寄宿的叫化子都說: "不行了!不行了!得抬到'太平間,去了。"一听到"太平間"这三个字,小娟子象疯狂了一样。她曾經到过 ...

少年儿童出版社, 1964

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸩死»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸩死 no contexto das seguintes notícias.

真相：大唐第一预言家李淳风究竟是怎么死的？

有人说，李是被太宗皇帝鸩死，因为怕他泄露天机。帝王对于术数，往往有一种又敬又怕的情结。一方面指望自己长生不老，江山万年，另一方面又担心别人知道了秘密， ... «武进新闻网, mar 15»

五代史上被亲子弑死的“扒灰”皇帝是谁？

张氏在世，能以柔婉之德，制犲虎之心，故朱温的淫乱之心尚能劝止，张氏死后，朱温 ... 天复四年（公元904年），朱温鸩死唐昭宗李柷，由汴梁迁都洛阳，改汴梁为东都， ... «新浪网, ago 14»

组图：插翅难逃！探秘朝鲜古代国王流放地

1457年12月，端宗在世祖派来的使者面前，于宁越的观风梅竹楼内被赐药鸩死。端宗死后被葬于宁越郡庄陵。庄陵位于小山坡上，下方还有供奉端宗32位忠臣、186位 ... «人民网, nov 11»

行刑枪手

古代中国有：五马分尸、乱箭射死、乱棒打死、宣纸闷死、绫绸绞死、毒酒鸩死、浸水淹死、砍头处死、万剐凌迟；古代西方国家有：断头机、绞刑架。随着社会的进步，现代 ... «搜狐, jul 09»