Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阵亡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 阵亡 EM CHINÊS

zhènwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 阵亡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阵亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
阵亡

Morrer

陣亡

Death (English: Killed in Action, referido como KIA) é amplamente utilizado nos militares para descrever as baixas militares de termos militares, significa que na guerra sofreram ataques inimigos ou ataques amigáveis ​​e morte de soldados. O Departamento de Defesa dos EUA declarou que o sargento que foi morto é atacado principalmente pelo inimigo e não consegue lutar. A fonte do soldado não inclui acidentes de trânsito, terrorismo e outras causas "não inimigas" Combate times de combate e soldados na equipe de apoio terrestre e marítimo. KIA em nome de um soldado na guerra foi atacada e chegou às instalações médicas antes da morte. "Die of Wounds" (DOW) significa que os soldados sobreviveram ao tratamento médico, mas ainda morreram. A Organização do Tratado do Atlântico Norte desenvolveu o DWRIA para substituir o DOW (Died of Wounds Received in ... 陣亡(英語:Killed in Action,簡稱KIA)是軍隊當中廣泛用來描述部隊傷亡人員的軍事用語,意指在戰爭中遭受敵軍攻擊或是友軍誤擊而死亡的士兵。美國國防部聲明,已經陣亡的軍士主要是遭受敵軍的攻擊,無力反擊時死亡,陣亡士兵來源不包括交通事故、恐怖主義及其他「非敵軍」的原因,陣亡所意指可包括在前線作戰的戰鬥隊伍和陸海空的後援隊伍中的士兵。 KIA代表一個士兵在戰爭中受到攻擊而在到达医疗设施前死亡。而「受傷而死亡」(Die of Wounds,簡稱DOW)意指士兵生還至接受醫學治療,但是依然不治。北大西洋公約組織曾制定DWRIA取代DOWDied of Wounds Received in...

definição de 阵亡 no dicionário chinês

Sacrifício na batalha: morte de um soldado | A perda foi pesada, com mais de mil mortos. 阵亡 在作战中牺牲:阵亡将士|这一仗损失惨重,阵亡逾千。
Clique para ver a definição original de «阵亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阵亡


兵败将亡
bing bai jiang wang
出亡
chu wang
出死断亡
chu si duan wang
垂亡
chui wang
奔亡
ben wang
存亡
cun wang
得亡
de wang
悼亡
dao wang
惨亡
can wang
播亡
bo wang
昌亡
chang wang
暴亡
bao wang
残亡
can wang
猖亡
chang wang
窜亡
cuan wang
败亡
bai wang
迸亡
beng wang
道亡
dao wang
除亡
chu wang
雕亡
diao wang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阵亡

头风
头雨
线

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阵亡

共存
刚克消
国家兴
国破家
多藏厚
归忌往
继绝存

Sinônimos e antônimos de 阵亡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阵亡»

Tradutor on-line com a tradução de 阵亡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 阵亡

Conheça a tradução de 阵亡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阵亡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阵亡» em chinês.

chinês

阵亡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asesinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Killed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मारे गए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Убит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিহত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibunuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Killed
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

殺しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matèni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Öldürülen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ucciso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбито
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ucis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοτώθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drept
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阵亡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阵亡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阵亡» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «阵亡» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «阵亡» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «阵亡» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阵亡

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阵亡»

Descubra o uso de 阵亡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阵亡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
筧橋精神: 空軍抗日戰爭初期血淚史 - 第 84 页
第二十一中隊長 2101機(1938/02/18 武漢空戰陣亡) *副隊長分隊長 2104機(1937/09/03 上海空戰陣亡)分隊長 2107機(1939/08/20 梁山試飛失事)隊員 2105機(1937/08/13 筧橋空戰陣亡) *隊員長嶺崗空戰陣亡) *隊員重慶空戰陣亡)隊員苑金涵隊員 ...
何邦立, 2015
2
体育百科知识博览·我的第一本百科书
与否,阵亡判定依赖玩家个人的荣誉感与诚信,自行承认。枪支:各个枪队对枪支的限速均不同,最常见的限速为100米每秒(原厂初速)或120米每秒(大陆枪的原厂初速)。通常对狙击枪有特别的要求,较高的射速能有较远的射程,使用加重弹提高准度。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
阵亡备忘录
陈茂荣(1952- ),中国作协贵州分会会员
陈茂荣, 1989
4
卫国忠魂/抗日战争中阵亡的五位国民党将领/中华百年爱国故事丛书: 抗日战争中阵亡的五位国民党将领
封面著名:朱继兴,朱旭
朱继兴, ‎安燕芝, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阵亡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 阵亡 no contexto das seguintes notícias.
1
浙江公祭抗战阵亡将士带回十处战场土壤
万众一心,同赴战场……大地浴血,魂流河江,精忠可铸,万古流芳……”祭词声中,浙江公祭抗战阵亡将士仪式9月9日上午在杭州安贤陵园“浙江抗战老兵纪念园”举行。 «搜狐, set 15»
2
湖南常德各界向常德会战阵亡将士敬献鲜花
新华网长沙9月2日电(记者谭畅)2日上午,湖南省常德市社会各界在常德会战阵亡将士纪念碑前庄严集会,纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,并向常德 ... «新华网云南频道, set 15»
3
枣宜会战浙籍阵亡将士英灵魂归故里(1/4)
查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 枣宜会战浙籍阵亡将士英灵魂归故里. 8月28日,枣宜会战浙江籍阵亡将士安葬仪式在浙江安贤园内的浙江抗战老兵纪念园举行。 «中国新闻网, ago 15»
4
抗日阵亡将领纪念碑群在苏州建成系民间筹资
昨天,一组由苏州民间志愿者发起的、苏州各界人士鼎力相助的中国抗日阵亡将领纪念碑群,在苏州高新区兰风寺正式揭碑。该碑群收录了自1932年“一二八”淞沪抗战 ... «人民网, ago 15»
5
山东发现267名抗战阵亡将士墓中将自戕殉国
在石龙官庄村,记者还发现了多块散落的阵亡将士墓碑。 ... 县石桥乡黄墩河一带,驻守当地的51军进行了英勇的抵抗,267名将士阵亡,被安葬于后来的这片杨树林中。 «腾讯网, ago 15»
6
浙江抗战阵亡将士英灵回归故里
中新网杭州7月19日电(记者谢盼盼)“终于回家了。”19日,浙江杭州天空阴沉沉的,人群里不知谁传来一声哀叹划开了一片空寂,载着代表118位浙江阵亡将士英灵的车 ... «中国新闻网, jul 15»
7
台湾"良心代表"义美食品"阵亡" 千件逾期品被查(图)
台湾"良心代表"义美食品"阵亡" 千件逾期品被查(图). 2015-07-04 10:52:51 来源:中国台湾网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:吉翔. 2015年07月04日10:52 来源:中国 ... «中国新闻网, jul 15»
8
澳大利亚首次追悼二战阵亡日军
原标题:澳首次追悼二战阵亡日军或为加强两国合作关系【环球网综合报道】据日本NHK电视台6月1日报道,澳大利亚近日举行了二战追悼仪式,对在悉尼湾袭击中为 ... «凤凰网, jun 15»
9
缅怀阵亡将士华盛顿举行大游行
5月25日,也就是今年5月最后的星期一,是美国联邦法定节日“阵亡将士纪念日”(Memorial Day)。为纪念在战争中牺牲的美军官兵们,首都华盛顿当天下午举行了盛大 ... «美国之音, mai 15»
10
美国民众缅怀阵亡将士
美国民众将在星期一一年一度的阵亡将士纪念日缅怀那些在战争中牺牲的军人。 全国许多社区将以游行、爱国音乐会和典礼的形式来悼念那些阵亡将士,而其他人则会 ... «美国之音, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阵亡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhen-wang>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em