Significado de "整襟危坐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 整襟危坐 EM CHINÊS

整	襟	危	坐
zhěng	jīn	wēi	zuò

O QUE SIGNIFICA 整襟危坐 EM CHINÊS

definição de 整襟危坐 no dicionário chinês

Toda a família fica sentada. Descrito como grave e contido.

整襟危坐 整衣端坐。形容严肃拘谨。

TRADUÇÃO DE 整襟危坐

Conheça a tradução de 整襟危坐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 整襟危坐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «整襟危坐» em chinês.

• chinês: 整襟危坐
• Tradutor português - espanhol: Sábado en toda la solapa
• Tradutor português - inglês: Sat on the whole lapel
• Tradutor português - hindi: पूरे अंचल पर बैठ गया
• Tradutor português - arabe: جلس على طية صدر السترة كاملة
• Tradutor português - russo: Сидел на всей лацкане
• Tradutor português - português: Sentou-se em toda a lapela
• Tradutor português - bengali: গোটা ল্যাপেল বসে
• Tradutor português - francês: Assis sur l´ensemble de revers
• Tradutor português - malaio: lapel Seluruh duduk di atas
• Tradutor português - alemão: Setzte sich auf den gesamten Revers
• Tradutor português - japonês: 全体ラペルに座っ
• Tradutor português - coreano: 전체 옷깃 에 앉아
• Tradutor português - javanês: Kabèh lapel lungguh ing
• Tradutor português - vietnamita: Ngồi trên toàn bộ ve áo
• Tradutor português - tâmil: முழு முன்மடிப்பை அமர்ந்து
• Tradutor português - marata: घट्टपणे बसा
• Tradutor português - turco: Tüm yaka oturdu
• Tradutor português - italiano: Seduti su tutto il bavero
• Tradutor português - polonês: Siedział na całej klapie
• Tradutor português - ucraniano: Сидів на всій лацкані
• Tradutor português - romeno: Așezat pe toată rever
• Tradutor português - grego: Κάθισε στο σύνολό πέτο
• Tradutor português - africâner: Sit op die hele lapel
• Tradutor português - sueco: Satt på hela kavajslag
• Tradutor português - norueguês: Satt på hele jakkeslaget

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «整襟危坐»

Descubra o uso de 整襟危坐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 整襟危坐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语分类词典 - 第 344 页

【螯襟危坐】 2 ^叩 1111 ^61 21.6 又作' - "正襟危坐, ,襟:衣襟。危:端正。整好衣服,端正地坐着。形容恭敬、严肃的样子。《宋史,李道道传》: "稍长,读河南程氏书,玩索义理,至忘寝食,虽处喑室,整褸危坐,肃如也。"【正# 1 危坐】' 2 ( 1603 17。^61 706 '又作。整襟 ...

叶子雄, 1987

分类双序成语词典 - 第 46 页

正襟:把衣襟整理好。危:端正。整理好衣襟,端芷地坐着。形容恭敬严肃或拘谨的样子。 II 又作〗整襟危坐 I 整衣危坐。〈例〉在那辆包着铁皮的战车上,一个威风凛凛的将军〜。又入: 02.0 【整襟危坐】见本类"正襟危坐'。【整衣危坐】见本类《正襟危坐'。【坐以待 ...

史有为, ‎李云江, 1990

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

便到石橋之下,猛然抬頭一看,這時八仙娥尚在橋上,相與說說笑話,性真驚訝,就整一整袈裟,向前叉手道:「是蓮花峰六觀大師徒弟性真,奉師父之命,請安於斗姥天尊、南海大王。今日蟠桃勝會勞動 ... 便起身引了炕桌,起旃檀,整襟危坐。隨取斗姥天尊賜的一粒 ...

無名子, 2015

淞隱漫錄:

見琴,遽觸所好,整襟危坐,撫弦操縵,為鼓一曲,聲韻悠揚,餘音徐歇。忽聞背後有環□聲,贊曰:「妙哉此曲也!非所謂《瀟湘三弄》耶?」生離座回顧,見一女郎高髻靚妝,自室之東偏出,秀靨長眉,丰神倩冶。生遽長揖為禮,女亦斂 衽作答。因詰生何來,曰:「此間非塵世 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

五十年代底塵埃: 唐德剛作品集16 - 第 110 页

她們沿壁排坐,靜待領袖們來敦請'音樂]停,男女便各作打算:音樂]響,但見眾女賓個個整襟危坐目光微微向四方打量,看有無男士前來 o 眾男賓則沿牆遺巡行,眼前綠肥紅瘦,看準了便走向她面前一伸那有領袖權威的右手,那隨員會立刻站起把腰送上來,二人 ...

唐德剛, 2003

中国成语典故考释 - 第 1108 页

读河南程氏书,玩索义理,至忘寝食,虽处暗室,整襟危坐,肃如也。權庆元二年进士第,调利州司户参军,徙蓬州教授。"整襟,衣襟整齐。危,端正。李道传,字贯之,从小爱好读书,爱好追根究底,常常忘了吃饭和睡觉;从小老成规矩,即使一个人在房中读书,也把衣服弄 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

敎學研究 - 第 16 页

中國敎育學會 (Taipei, Taiwan) 發展創造才能的敎學八七專心聽講 1 生效,而是耍採取眞正有效旳方法,導引學生有效旳「用心聽講」。愚蠢懶楕。,自己知道,要想「聽而有聞」,不在乎是否整襟危坐,也不在乎目不邪視,更非空言限制確是心無旁驚?這 I 個決定 ...

中國敎育學會 (Taipei, Taiwan), 1972

中华成语大词典 - 第 295 页

过汉江,中流船儿覆,举舟之人皆号泣,伊川但正襟急坐,心存 41 敬,已而船及岸, " (现代)鲁迅《且介亭杂文,病后杂文谈》但看洋装书要年富力强,正襟危坐,有严肃的态度。"也作"整襟危坐"。.《宋史,李道传传》: "道传少庄重.稍长读河南程氏书.玩索义理.至忘寝食 ...

程志强, 2003

辞源续考 - 第 153 页

二、《全陈文》卷十三题作:《上呈玉篇启》,则书证篇目亦当 9 1 攀.肇正之.三、书证既出自《全陈文》,则时代当题作"陈" ,秦 271 .整襟危坐( ^ ^ . ! )书证引《宋史,四三六,李道传传卜按:该成语本作"正襟危坐" ,至今沿用,而《史记,一二七,日者列传》早已有之: "宋 ...

田忠侠, 1992

九雲記:

元帥異詫,手拿牀前之劍,整襟危坐,忽見一個女子身輕如飛燕,腰細如流鶯,特立在面前。元帥定睛看時,卻是頭梳高髻,戴著八寶結鳳尾冠,身粉內妝,穿著銀紅撒花短綾衣,腳踏雲頭獨嘴履,腰束撒綠洋貨紋招文袋,手把龍泉兩環劍,天然一般風韻,縱可丹青畫 ...

朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «整襟危坐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 整襟危坐 no contexto das seguintes notícias.

巴萨式过年综合症(图)

节后第一天上班，整襟危坐在电脑桌前，心情沉重得像上坟。好在翻到梅西的图片，人家没有春晚可看，天天坚持工作，脸上表情比上坟还苦，心里总算平衡了些。 «搜狐, jan 12»

摩托罗拉新XOOM广告向苹果iPad发起挑战

广告中，黑白的画面，一群面无表情、举止呆板的人们来到礼堂，整襟危坐聆听大屏幕上的演讲。这时一个穿着彩色服装的金发女郎冲进来，将一把铁锤掷向大屏幕，将 ... «cnBeta, fev 11»