Significado de "正厅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 正厅 EM CHINÊS

正	厅
zhèng	tīng

O QUE SIGNIFICA 正厅 EM CHINÊS

definição de 正厅 no dicionário chinês

O salão principal 1. O salão do meio. 2. A parte do teatro que enfrenta o andar embaixo.

正厅 1.正中的大厅。 2.剧场中楼下正对舞台的部分。

TRADUÇÃO DE 正厅

Conheça a tradução de 正厅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 正厅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «正厅» em chinês.

• chinês: 正厅
• Tradutor português - espanhol: sala principal
• Tradutor português - inglês: Main hall
• Tradutor português - hindi: मुख्य हॉल
• Tradutor português - arabe: القاعة الرئيسية
• Tradutor português - russo: Главный зал
• Tradutor português - português: salão principal
• Tradutor português - bengali: প্রধান হল
• Tradutor português - francês: hall principal
• Tradutor português - malaio: dewan utama
• Tradutor português - alemão: Haupthalle
• Tradutor português - japonês: メインホール
• Tradutor português - coreano: 메인 홀
• Tradutor português - javanês: aula utama
• Tradutor português - vietnamita: hội trường chính
• Tradutor português - tâmil: முதன்மை மண்டபம்
• Tradutor português - marata: मुख्य हॉल
• Tradutor português - turco: Ana salon
• Tradutor português - italiano: sala principale
• Tradutor português - polonês: sala główna
• Tradutor português - ucraniano: головний зал
• Tradutor português - romeno: sala principală
• Tradutor português - grego: κύρια αίθουσα
• Tradutor português - africâner: hoofsaal
• Tradutor português - sueco: stora salen
• Tradutor português - norueguês: main hall

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «正厅»

Descubra o uso de 正厅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 正厅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代化與殖民: - 第 576 页

一共分為八個項目'第一為關於臺彗人的宗教設施,與之相關的有正廳改善、牌位更新、寺廟改建與道士等四項。壺濁漢民族的房屋配置'全島皆將正廳放於屋子正面。正廳是祖先牌位與安放砷像位置以供祭祀的地方'也作為客廳使用。正廳兩側為寢室'家庭 ...

薛化元, 2012

锁与匙:

途中必须穿过宽大的正厅。从这座宅子里的大部分房间进入正厅,都要经过正厅一头的大拱门,而它又直接通着宽阔的楼梯。而我的卧室,前面已经说过,在宅子里的私密房间区域,对着的那条走廊通往一个宽敞的廊厅,或称楼上内厅,它又沿着正厅的一边 ...

托马斯·德·昆西 等, 2014

總力戰與臺灣: 日本殖民地的崩潰（上）（下） - 第 186 页

將此八項分類的話,第一是關於臺灣人宗教的問題,包括改善正廳、更新牌位、改建廟宇、指導或禁止道士等四點。全島的臺灣漢民族住屋,都把正廳設在住家的正面。正廳是安置祖先神位或諸神像的崇拜場所兼會客廳。正廳的兩側設寢室,一旦家族人口增加 ...

近藤正己, 2014

台灣古建築圖解事典 - 第 2 页

一般多為三開間或五開問,住宅中用為正廳及輩份較高者的臥房,廟宇則為奉祀砷明的空間口〈T-2-7、 T.2-12)正廳【公媽廳而申明廳租廳龍廳】古代民居正身中央的廳堂,因供置砷主牌或砷砥'故亦稱為公媽廳或砷明廳。龍廳為客家地區對正廳的尊稱,客家人 ...

李乾朗, 2003

庆阳府志 - 第 70 页

傅学礼, 杨藻凤, 甘肃省庆阳地区志编纂委员会. 办公室. 者,下州县同。府馆在县治西,规制亦如二司,成化间推官李荣改建。县治在城中央。元末达鲁花赤拜延修,国初知县刘缙、冯懋相继增修,且树《合水六事》及《训雀颂序》二碑于自公堂,为西铭。正厅、后厅 ...

傅学礼, ‎杨藻凤, ‎甘肃省庆阳地区志编纂委员会. 办公室, 2001

顺手牵夫:

洛小琪都不知道自己是怎么走回正厅,说了些什么话,再怎么跟着襄阳王去了王府。她只记得那座只住了几天的小院,在目光中晃晃悠悠,离自己越来越远,一如韩彰遥远的背影小轿被重重护卫着进了襄阳王府后院,轿帘刚一掀开,正午的阳光径直打在她脸上, ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 95 页

北院正廳 3 間西首 1 間房頂及裝修全毀東連 2 間震損正廳西耳房 2 間裝修震毀正廳東耳房 1 間全毀正廳院內西廂房 3 間房頂及裝修全毀過廳全部房頂略有震損,即本校師院閱覽室正廳後面小樓房房頂及裝修略損天君殿巷過街橋全部全毀東寢室全部全 ...

聞黎明, 2010

文言文練功坊: - 第 148 页

施教麟. 出現 者採取玉石俱焚的激烈手段。相較之. 148 蔗,塢臉逃跑。邦要跟在後面繼續出言嘲諷,四傻經此教訓,再也不敢對邦要放肆了。深夜時,老大手持草莓席來到正廳東北角,屏心靜氣地等著邦要,突然看見三個小弟陸續出現,並在各個角落站著。

施教麟, 2015

中国礼教：开启人生另一半生产力 - 第 125 页

我特熟的一位享受正厅待遇的副厅长朋友,在某州检查工作的时候,晚上用餐,接待方把他安排坐在一号客人位置上,而另外一个厅的正厅长却被安排在了同桌的二号位置上,当时我这位朋友也没有推辞,没有想到那位正厅长为此记恨在心。事隔几年之后, ...

王益, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

神圣辉煌的著名宫殿:

皇家的私人卧室在宫殿北侧,而正厅占据了主要的楼体,楼体的正面朝向圣鲁姆斯宫。宫殿还包括伯公顷的皇家花园里面有个不大的湖泊,上面分布着小岛,还有一个凉亭这皇根据女王的丈夫阿尔伯特亲王的设想修建的。用来举行宫方仪式、宴会、招待会的 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «正厅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 正厅 no contexto das seguintes notícias.

广东据巡视线索查处60厅官18人为正厅级干部

根据巡视移交的问题线索，省纪委查处厅级干部60人，其中正厅级干部18人；省委组织部对8名正厅级领导进行了组织处理。 同时，巡视工作作为反腐败“尖兵”的作用越 ... «南方网, out 15»

连云港市委原书记李强(正厅级)涉嫌受贿罪被公诉

中国网9月28日讯据最高人民检察院网站消息，江苏省连云港市委原书记、连云港市人大常委会原主任李强(正厅级)涉嫌受贿罪一案，2015年9月25日，由江苏省无锡市 ... «中国网, set 15»

海南国际旅游岛先行试验区不再保留正厅级

9月20日下午，陵水黎族自治县召开全县领导干部大会。记者在会上了解到，经省委研究，不再保留海南国际旅游岛先行试验区党工委、管委会正厅级机构规格。 «中国新闻网, set 15»

熊晓梅任东北大学党委常务副书记（正厅级）

中国共产党新闻网北京8月21日电 （崔小粟）据教育部网站消息，教育部党组近日发布消息称，熊晓梅同志任中共东北大学委员会常务副书记（正厅级），刘建昌同志任 ... «人民网, ago 15»

王成任太原市委副书记（正厅级）

... 加入中国共产党，博士研究生学历。曾任山西省发展和改革委员会党组成员、副主任，省转型综改办专职副主任(正厅长级)。2015年8月任太原市委副书记。 相关新闻： ... «人民网, ago 15»

最高检：三名正厅级官员涉嫌受贿犯罪被侦捕

最高检15日上午公布河北、四川三名正厅级官员腐败案件查处司法进展。三人均涉嫌受贿犯罪，其中两人被依法逮捕，一人被立案侦查。案件侦查工作正在进行中。 «新华网, jul 15»

39岁王华杰升任共青团青海省委书记跻身正厅级

现年39岁的王华杰目前已出任共青团青海省委书记，跻身正厅级干部。 该消息是由中国 ... 现任共青团青海省委员会副书记，拟提任为正厅级领导干部。 公开简历显示， ... «腾讯网, jul 15»

西藏正厅级干部被双开与人通奸违反社会主义道德

据新华社电26日，西藏自治区纪委透露，西藏拉萨经济技术开发区党工委原书记、管委会原副主任黄羽天（正厅级）严重违纪违法被开除党籍和公职，其涉嫌犯罪问题及 ... «搜狐, jun 15»

西藏一正厅级干部因猥亵妇女等行为被开除党籍

西藏纪委消息称，近期，西藏自治区纪委对西藏民族学院原党委副书记、院长(正厅级)洛松德青严重违纪问题进行了立案审查。经查，洛松德青强制猥亵妇女；严重违反 ... «凤凰网, jun 15»

李国喜任中国延安干部学院常务副院长（正厅级）

潘立刚宣布，李国喜任中国延安干部学院常务副院长（正厅级），陈燕楠另有任用。他在讲话中充分肯定了学院建院以来取得的成绩，强调要深入落实党的十八大和十八 ... «人民网, jun 15»