Significado de "争长" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 争长 EM CHINÊS

争	长
zhēng	cháng

O QUE SIGNIFICA 争长 EM CHINÊS

definição de 争长 no dicionário chinês

Competindo por Long 1. Esforçando-se por cerimônia um após o outro. 2. Hegemonia. 3. Luta pelo crescimento.

争长 1.争行礼先后。 2.犹争霸。 3.争相增长。

TRADUÇÃO DE 争长

Conheça a tradução de 争长 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 争长 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «争长» em chinês.

• chinês: 争长
• Tradutor português - espanhol: larga disputa
• Tradutor português - inglês: Long dispute
• Tradutor português - hindi: लंबे विवाद
• Tradutor português - arabe: نزاع طويل
• Tradutor português - russo: Длинные спор
• Tradutor português - português: longa disputa
• Tradutor português - bengali: লং বিতর্ক
• Tradutor português - francês: différend de longue date
• Tradutor português - malaio: pertikaian Long
• Tradutor português - alemão: langen Streit
• Tradutor português - japonês: ロング紛争
• Tradutor português - coreano: 긴 분쟁
• Tradutor português - javanês: Long regejegan
• Tradutor português - vietnamita: dài tranh chấp
• Tradutor português - tâmil: நீண்ட சர்ச்சை
• Tradutor português - marata: लांब वाद
• Tradutor português - turco: Uzun anlaşmazlık
• Tradutor português - italiano: lungo contenzioso
• Tradutor português - polonês: długi spór
• Tradutor português - ucraniano: довгі суперечка
• Tradutor português - romeno: litigiu lung
• Tradutor português - grego: μακρά διαμάχη
• Tradutor português - africâner: lang dispuut
• Tradutor português - sueco: lång tvist
• Tradutor português - norueguês: lang tvist

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «争长»

Descubra o uso de 争长 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 争长 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳(上) - 第 68 页

左丘明. 68 【注釋】 0 冬天,齊軍、鄭軍攻進鄉國,討伐它違背周天子的命令。 III | &I 前七 I 二年/尸一 3 一/ 3 士,丄厂只丁; I 廿厂/只力/开 4^虫厶 41^丁 3 廿厂/只; ! 3 廿丁 1 巧十一年春 0 ,滕侯、薛侯來朝,爭長 0 。薛侯曰:「我先匸厶士厶厂只 3 廿 I ±只 41 4 ...

左丘明, 1996

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 一千人棲於衡"及'抗橢魍國與晉爭長都城居於句踐武巫散淤寅次‵〝人、,夏 _ 沖毛萇詩注日亢皋髻鄢主周體一一汪日再一日了一一 r "一叮 _ 一坵池〝一 _ 叭一一〞一〕,啡唧身一淄越軍以爭輕姐也姻証陸〝貝曰以區堊缸夫酗咖又楓蝶王美差統會諸侯 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

菜根譚 - 第 381 页

^4 5 0^尸厂古虫厶〔 1 厶力 1 三、泡沫人生,何爭名利 385 ^ 1^1 ^人能想透了道理 的一生還在拚命的爭長論短,角逐名利,敗者固不論,就是勝者又有多少的歲月呢?石頭和石頭互相擊打而發火,人的一生也正好像那石火閃光一瞬之間,在這短短【語譯】許之 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

正名：中国人的逻辑:

翟玉忠. 五》中说:“所谓仁义礼乐者,皆出于法。此先圣之所以一民者也。”《管子∙权修第三》也说:“凡牧民者,使士无邪行,女无淫事。士无邪行,教也;女无淫事,训也。教训成俗而刑罚省,数也。”礼、法皆为“一民”,“教训成俗而刑罚省”。为使上述名教与名法之间的 ...

翟玉忠, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

子騰大聲曰:」宋有禍根在鄭,今寡君欲連四國之兵與主除之,尚且不動,疑遲他日,禍胎既長,鄭兵壓境,勿怪我衛國不救也!「宋公遂諾會兵伐鄭,孔父嘉諫至再三, ... 祭仲曰:「臣聞五國之兵不和,盟主雖多,各相爭長,州籲傲戾。若依臣計,寫一封詐書,報陳、蔡二國, ...

余邵魚, 2015

周朝祕史:

傳令子封守東門,祭仲守南門,公自守西、北二門。遣使於齊求救。卻說五國諸侯在城外,日夜攻城,又割鄭地未熟之禾。齊兵不 至,鄭伯曰:「事急矣!奈何?」祭仲曰:「臣聞五國之兵不和,盟主雖多,各相爭長,州吁傲戾。若依臣計,寫一封詐書,報陳、蔡二國,欲自伐鄭 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 111 页

一气豪放,直与崔影频、刘禹锡争长矣。”徐渭以绘画与戏剧扬名后世,而诗歌并不出名。彭氏却认为徐渭的诗歌可以与盛唐著名诗人崔影频、中唐号称诗豪的刘禹锡争长,足见明诗的成就是很大的。他还认为高季迪的《古词》、邹亮的《古意》,以及孙友麓诗、 ...

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

東度記:

挽住弓,你扯我拽,真似小鬼奪索;搪著槍,我爭你推,如同餓虎撲食。他二怪爭鬥了一會, ... 擾那演化的和尚向方。誰叫你兩虎相鬥,終有一傷,倒放還了那爭長競短的人。」乃分開兩下,帶著不悌邪魔往空飛去,說道:「前村又有幾家不敬長、有愛弟的,在那裡梗化, ...

方汝浩, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

夫差曰:「爾言是也,然吳、晉爭長未定,又有此報,孤將不會而歸乎?抑會而先晉乎?」王孫駱進曰:「二者俱不可,不會而歸,人將窺我之急;若會而先晉,我之行止將聽命於晉。必求主會,方保無虞。」夫差曰:「欲主會,計將安出?」王孫駱密奏曰:「事在危急,請王鳴鼓 ...

馮夢龍, 2015

天史:

十四年,夫差驕益甚,北會諸侯於黃池,爭長。是時,國內空,王居外久,士卒罷敝,勾踐伐吳,虜太子友。吳乃厚幣以與越平。十八年,越益強,敗吳師於豎澤。二十一年,遂圍吳。夫差使王孫雄行成於越,亦如會稽之事。勾踐欲許之,范蠡曰:「聖人之功,時為之庸;得時弗 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «争长»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 争长 no contexto das seguintes notícias.

宋小宝与小沈阳一哥之

川北在线核心提示：原标题：宋小宝与小沈阳一哥之争长点心吧让全国观众爆笑至今导语：宋小宝和小沈阳是赵家班中最火的两个演员，小沈阳当年一夜爆红，宋小宝 ... «川北在线, set 15»

海外置业移民置业

... 个人境外资产增长迅速，2008-2010年年均复合增长率达到约100%。随着高净值人群进一步全球化资产配置与投资移民的需要，预期境外投资将进一步高速争长。 «和讯网, jul 15»

轿车销冠之争长安逸动对比吉利帝豪

一个品牌如果想在竞争激烈的汽车市场立足就一定要有自己的杀手锏。而对于长安和吉利这两个老牌自主品牌来说，逸动和帝豪这两个轿车领域的销量冠军无疑是它们 ... «中华网, jun 15»

自主紧凑级家轿之争长安逸动对比新吉利帝豪

在8万元左右的价格区间内，自主车型往往比合资车型拥有更加丰富的配置，如果你是一个务实的人，追求更多实用性配置，那么我们先把品牌诉求放一边，只谈性价比 ... «金融界, mar 15»

沃尔核材5000万参与资管计划争长园集团控股权

继参与长园集团(21.04, 0.00, 0.00%)(600525)定增之后，沃尔核材(18.65, 0.45, 2.47%)(002130)今日又发布公告称，公司以5000万元自筹资金参与“新华基金[微博]- ... «新浪网, dez 14»

股权大战进入第三轮沃尔核材借道信托再争长园

你方唱罢我登场，一纸信托购买公告将一场股权争夺大战推向高潮。 10月22日，沃尔核材(22.80, 0.50, 2.24%)发布公告称，出资1亿元人民币购买外贸信托发行的两款 ... «新浪网, out 14»

《笔仙3》打赢“寄生营销”官司

将于明天上映的韩国导演安兵基作品《笔仙3》，赶在上映前一纸诉状把《笔仙惊魂3》告上法庭，被称为影视行业“'寄生营销'第一案”。“真假笔仙”争了3年“真假笔仙”之争长 ... «解放牛网, jul 14»

请把刘丁宁"忘掉"吧

... 有所获，这就需要刘丁宁静下心来，远离媒体的闪光灯，远离人们的争长论短，远离社会的浮躁和喧哗。 ... 那么我想说，我还只是一棵向日葵，连瓜子还没长出来呢！ «东方网, jun 14»

三星LG停止专利之争OLED战争远没结束

去年11月，三星反向LGD提起诉讼，要求判决后者在OLED面板技术的7项专利无效，两者之间的专利之争长达11个月。 同为韩国公司的三星、LG，两者在家电、手机 ... «腾讯网, set 13»

紧凑级SUV之争长马CX-5对比东本CR-V

通过对比不难发现，CX5是一款绝对有势力挑战CR-V标杆地位的车型，不仅在舒适性配置上更加丰富，低配车型的电子安全配置也更加完备。 紧凑级SUV市场在中国 ... «每日经济新闻, ago 13»