Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "指斥" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 指斥 EM CHINÊS

zhǐchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 指斥 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «指斥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 指斥 no dicionário chinês

Repreendidos por críticas; Crítica identificou o erro: acusação contra o Estado denunciada implacavelmente. 指斥 斥责;批评所挑出的错误:指斥朝政|毫不留情地指斥。

Clique para ver a definição original de «指斥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 指斥


充斥
chong chi
冲斥
chong chi
广斥
guang chi
废斥
fei chi
抵斥
di chi
摈斥
bin chi
放斥
fang chi
chi
斥斥
chi chi
猜斥
cai chi
窜斥
cuan chi
罢斥
ba chi
贬斥
bian chi
辟斥
pi chi
辩斥
bian chi
逼斥
bi chi
鄙斥
bi chi
非斥
fei chi
革斥
ge chi
驳斥
bo chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 指斥

不胜屈
不胜偻
成之间
导性计划

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 指斥

Sinônimos e antônimos de 指斥 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «指斥»

Tradutor on-line com a tradução de 指斥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 指斥

Conheça a tradução de 指斥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 指斥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «指斥» em chinês.

chinês

指斥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

denunciar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Denounce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरोप लगा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

денонсировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

denunciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমালোচনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénoncer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengutuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denunzieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非難します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyacad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tố cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोष देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kınamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

denunciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potępiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

денонсувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denunța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καταγγέλλουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aan die kaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säga upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 指斥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «指斥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «指斥» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «指斥» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «指斥» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «指斥» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 指斥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «指斥»

Descubra o uso de 指斥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 指斥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 134 页
唐律所謂「誹謗國政」,當指「指斥乘輿」。《唐律疏議,職制律》「指斥乘輿及對捍制使」條(總化) ,【疏】議曰:指斥,謂言議乘輿,原情及理,俱有切害者'斬。注云「言議政事乖失而涉乘輿者,上請」,謂論國家法式,言議是非,而因涉乘輿者,與「指斥乘輿」情理稍異,故律 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
2
唐律疏議
... 以其不孝不泰席教特滇故备徒一年牛锗指斥嗓舆情理沏害者靳言靛故本乖失·而千涉乘典右上蒂非切害者徒二年寸· ·疏磁日指斥乘舆葫言葫乘舆原情及理俱有切害者靳····洼坛言靛政事乖失而于涉乘舆者上萧萧葫固家法式言翡是非而因涉乘舆者舆指斥 ...
長孫無忌, 1968
3
燈影: 燈下黑
... 復次,宋朝時之永明禪師,在此一段文句中,既然指斥「唯立不變」之人,可見今時彼等諸人專在具如永不變易一法上用心者,欲在阿賴耶識之上別覓不變易之真如法體者,其實古已有之,非是現今彼等諸人聰明新創者 ...
平實導師, 2003
4
唐律疏义新注 - 第 346 页
【尿文】 122 諸指斥乘輿 1 ,情理切害 2 者,斬;言 6 議政亊乖失而涉乘輿者,上請 3 。非切害者,徒律|二年。新【疏】議曰:指斥,謂言議乘輿,原情及理,俱有切害者,斬。注云"言議政事乖失而涉乘輿者,上請" ,謂論國家法式,言議是非,而因涉乘輿者,與"指斥乘輿"情理 ...
钱大群, 2007
5
唐律与国家社会研究 - 第 99 页
78 所謂指斥乘輿,「十惡,大不敬」條疏議曰:「此謂情有觖望,發言謗毀,指斥乘輿,情理切害者。」至於是否情理切害,其裁判權是歸於皇帝。〈職制律〉「指斥乘輿及對捍制使」條曰:「諸指斥乘輿,情理切害者,斬:非切害者,徒二年。」在斬這部分,注云:「言議政事乖失 ...
高明士, 1999
6
新潮涌动(1910-1919)(中国历史大事详解):
黄兴和南万国民党掌握的安徽、江西、湖南、广东四会都督柏文蔚、李烈钧、谭延望、胡汉民以及备会议会也纷纷联电抗争,指斥袁政府“私儡昔巨款” , “井髦议会” , “以前清专暴所未敢出者,竞见诸民国之政府”。“凡有血气,孰不发指毗裂! ”孙中山在借款成立 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
7
流聲的歲月: 近代中國著名學者的側影 - 第 183 页
... 發達的商業文明承擔了《四庫全書》近十億字的手工抄寫生產力。從城市到經濟,從經濟到文化,商業是忙碌地駁運文明的船。他話語一轉,他說今天要為商業雪恥化冤。他掀開商業史的一個大字「奸」,像拎著一隻死雞,指斥其不實,指斥其誇飾,指斥其冤枉。
吳海發, 2013
8
20世纪中国教育家画传:王国维画传 - 第 40 页
接着,张睿以江苏教育会会长的名义,在报刊上发表文章,将矛头直指学堂监督罗振玉,指斥他占用学校土地建造私宅。对于这一指斥,远在淮安老家“丁忧”的罗振玉很是气愤,只好向苏州地方当局辩解说,自己建造的私宅在师范学堂围墙之外,并表示说原本为 ...
窦忠如, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
郭店儒簡論略 - 第 75 页
荀子的指斥,反映了戰國時代社會發展、思想潮流的趨向,但同時也說明了荀子並沒有同情地理解孔子、子思以及孟子思想的深刻性、傳承性,當然,更為重要的是,這種指斥體現了儒家哲學中不可避免的個體與整體的對立,性情與禮制的矛盾。這是我們把握《 ...
歐陽禎人, 2003
10
道旁的智慧: 敬文東詩學論集 - 第 39 页
但事境也可能為我們的勇敢行徑暗自垂淚:畢竟事境具有的卑污性質我們每一個人都脫不了干係;我們在指斥事境時,是否應該想到我們的罪過?是否仍然覺得我們的勇敢之中沒有包含哪怕一絲一毫的狂妄和自戀?隨著 80 年代末理想主義的全面破產,慘痛 ...
敬文東, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «指斥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 指斥 no contexto das seguintes notícias.
1
多个团体反“佔领”促警严正执法
二八”反佔中集会,向途人派发讲述如何受“佔中”影响的画册,批评去年“佔领”事件令收入大跌四成,指斥“佔领”人士死心不息,冲击法治,冀警方严正执法,并要求政府 ... «星球网, set 15»
2
重庆和谈前蒋介石企图指斥毛泽东有帝王思想
毛泽东的《沁园春》被蒋介石指斥为“帝王思想”不足为怪。蒋介石在与陈布雷谈到这首词时曾这样说:“我看他的词有帝王思想,他想复古,想效法唐宗宋祖,称王称霸。 «环球网, set 15»
3
光復行動遇狙擊爆罵戰警帶走1本土成員
沿路的藥房大多已落閘「避風頭」,有不少途人與遊行人士爆發零星爭吵,有途人指斥遊行人士阻街,雙方互以粗口指罵。當隊伍行至新成路時,遊行人士又圍着現場的 ... «on.cc東網, set 15»
4
指斥安保法違反憲法
核心提示:日本前最高法院院長山口繁(82歲)周四在接受共同社專訪時就安保相關法案指出:「不得不說允許行使集體自衛權的立法是違反憲法的。」關於日本政府及 ... «成報, set 15»
5
北京晚报:隆林县的板子打错了地方
... 的老师,而是那些互相推诿、闭目塞听的各“相关部门”主事人。可惜,我们不仅没看到有关人员出面承担失察之责,反倒看见有人端着官架子站出来指斥老百姓了。 «人民网, set 15»
6
单双号限行,蓝天下我们心中的“小九九”
之所以“弱弱地”,只因为其所带来的不便众所周知,一旦支持未免会被周遭人指斥之嫌;之所以支持,一句“环境无法用经济效益衡量”的说法似乎不太精确,也不够完全, ... «新华网, set 15»
7
菅义伟指斥日本在野党与媒体煽动民意
古汉台网8月31日讯针对昨日百万人参与反安保法案和安倍晋三首相的集会游行,日本内阁官房长官菅义伟在上午的记者会上,指责在野党和媒体煽动民意。并表示不 ... «古汉台, ago 15»
8
李鸿章斥日本:地小人寡和中国拼起命来吃得住否?
核心提示:李鸿章指斥日本“大丈夫做事,总应光明正大。虽兵行诡道,而两国用兵,题目总要先说明白,所谓师直为壮也”,“中国十八省人多,拼命打起来,你日本地小人 ... «凤凰网, ago 15»
9
名采- 重新認識文革
港大又生風波,梁特的行會人員指斥:反特府的港大學生,像搞文革。 香港的新愛國陣營,畢竟沒有老愛國之深沉。新愛國都是前段親英,後半段才改為親中的,所以對 ... «香港蘋果日報, jul 15»
10
新华社发文谈广东华藏宗门案律师斥抹黑
中国官方新华社发表6000多字长篇文章谈论正在广东珠海审理的“华藏宗门”邪教案,主被告人吴泽衡的律师接受BBC中文网查询时指斥文章内容“虚假”。 “华藏宗门”教 ... «BBC 中文网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 指斥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-chi-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em