Significado de "豸冠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 豸冠 EM CHINÊS

豸	冠
zhì	guān

O QUE SIGNIFICA 豸冠 EM CHINÊS

definição de 豸冠 no dicionário chinês

豸 1. 1. Essa é a coroa. 2. Referindo-se a pegar funcionários de execução.

豸冠 1.即獬豸冠。 2.借指纠察p执法的官员。

TRADUÇÃO DE 豸冠

Conheça a tradução de 豸冠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 豸冠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «豸冠» em chinês.

• chinês: 豸冠
• Tradutor português - espanhol: Zhi corona
• Tradutor português - inglês: Zhi crown
• Tradutor português - hindi: Zhi ताज
• Tradutor português - arabe: زهي تاج
• Tradutor português - russo: Чжи корона
• Tradutor português - português: Zhi coroa
• Tradutor português - bengali: ঝি মুকুট
• Tradutor português - francês: couronne Zhi
• Tradutor português - malaio: Zhi mahkota
• Tradutor português - alemão: Zhi Krone
• Tradutor português - japonês: 志クラウン
• Tradutor português - coreano: 다우 왕관
• Tradutor português - javanês: makutha Zhi
• Tradutor português - vietnamita: Zhi vương miện
• Tradutor português - tâmil: ஷியியின் கிரீடம்
• Tradutor português - marata: Zhi मुकुट
• Tradutor português - turco: Zhi taç
• Tradutor português - italiano: zhi corona
• Tradutor português - polonês: Zhi korony
• Tradutor português - ucraniano: Чжи Корона
• Tradutor português - romeno: Zhi coroana
• Tradutor português - grego: Zhi στέμμα
• Tradutor português - africâner: Zhi kroon
• Tradutor português - sueco: Zhi krona
• Tradutor português - norueguês: Zhi krone

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «豸冠»

Descubra o uso de 豸冠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 豸冠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

第4届全国社会语言学学术研讨会论文集 - 第 595 页

二于名有义冠豸山,素称"不连岗而自高,不托势而自远" ,西距连城县城区仅 1500 米,可谓山、城相连。自西向东眺望相对高度 66 ^ ^ 8 米的主峰灵芝峰,据说就是昔日所谓"獬豸冠"的形态,现代罗心如有诗形容为"嵯峨两翅状为冠"。其实,从另一角度看去, ...

China. 教育部. 语言文字应用研究所. 社会语言学与媒体语言研究室, 2006

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2380 页

求鱼客,鲛绡托海人, (吴 19 《和韩致光侍郎无 8 三首十四韵》其二了^ ^ ^ )这里用"顧雠"表现女主人公寻求珍贵的美容药品,獬豸冠(辦《姿、冠疹)【出典】《淮南子,主术训》, "楚文王好服獬冠,楚国效之。"东汉,寫诱注,豸之冠如今御史冠 7 《后汉书,舆服志下》, ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中国汉字经 - 第 1 卷 - 第 217 页

是故豸字授音以制。"豸制有法,豸冠法帽。"豸,之所以能够制服猎物,是因为它掌握了猎物的规律,抓住了猎物的要害,也就是依法而治的结果。古代传说有一种神兽名字叫獬豸^ 16 力; ) ,说此种兽,头生一角,其性忠直,能辨是非曲直,善恶真伪。若见两人争斗, ...

萧启宏, 2004

中华句典3:

一天,御史巡视廪膳郡斋,出对说:“豸冠1点馔。”由于当天正好用驴肉做菜,张仲举戏对道:“驴肉作羹。”听闻以“驴肉”对“豸冠”,御史勃然大怒,想抓其问罪。仲举惊慌失措,连夜逃往扬州。当时的扬州非常繁华,不少人对仲举有所耳闻,纷纷宴请为其接风。

陈晓丹, 2013

宋金元明清曲辞通释 - 第 1211 页

宋,叶适《张提举挽词》诗: "长年愤唱渔家曲,难听兹晨《薤露》声。"近人柳亚子《题云间张瑞芝女士传》: "九峰三泖魂归未?怕听人间《薤露》歌。" ^(/!^)^獬豸冠冠獬豸衡豸冠元,纪君祥《赵氏孤庀》楔子、白: "说当尧舜之时,有, ?能触邪人, "元' ,关汉卿《玉使台》一[ ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

楚国风俗志 - 第 57 页

1 冕与爵弁据熊传新研究,马王堆一号汉墓中"非衣"帛画上的两个拱守天门的人头戴的冠即是爵弁。他说: "《释名, ... 《七国考》卷八《楚器服》曰: "《通典》: '獬豸冠,秦灭楚,获其君冠,赐御史,以缩为展筲,铁为柱卷,取其不曲挠也,执法者服之。谓之'獬秀冠,者,獬盡, ...

宋公文, ‎张君, 1995

苗族通史 - 第 1 卷 - 第 427 页

《通典》: "獬豸冠,秦灭楚,获其君冠,赐御史,以繙为展筒,铁为柱卷,取其不曲挠也,执法者服之。谓之'獬豸冠,者,獬豸,神羊一角,能别曲直,楚王获之以为冠。"秦亡汉兴,汉王,又部分地恢复了楚制,《史记,淮南衡山传》: "于是(刘安)王乃令官奴入宫,作皇帝玺.

吴荣臻, ‎吳曙光, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔南吕〕一枝花孛罗御史辞官懒簪獬豸冠,不入麒麟画。旋栽陶令菊,学种邵平瓜,觑不的闹穰穰蚁阵蜂衙。卖了青骢马,换耕牛度岁华。利名场再不行踏,风波海其实怕他。〔梁州〕尽燕雀喧檐聒耳,任豺狼当道磨牙,无官守无言责相牵挂。春风桃李,夏月桑麻,秋天 ...

盛庆斌, 2015

望子成龍的迷思: - 第 3 页

又名獬豸(音蟹寨,豸又音至),又名神羊,獨角。獬豸很正直,善明辨是非曲直。如果有人毆鬥,獬豸會用獨角觸邪惡的人,官府便據此定罪。獬豸不是到處都有,後人把牠的形象放在法官判案時戴的帽子上,叫獬豸冠。又名法冠、柱後冠或惠文冠(參司馬彪《後 ...

林少峯, ‎黎子良, 2014

晉書:

應劭曰:「高山,今法冠也,秦行人使官亦服之。」而漢官儀云「乘輿冠高山之冠,飛翮之纓」,然則天子亦有時服焉。傅子曰:「魏明帝以其制似通天、遠游,故改令卑下。」法冠,一名柱後,或謂之獬豸冠。高五寸,以縰為展筩。鐵為柱卷,取其不曲撓也。侍御史、廷 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «豸冠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 豸冠 no contexto das seguintes notícias.

皋陶、獬豸与法官

作为司法正义的象征，獬豸一直受到后世的推崇。春秋战国时期，有称楚文王曾获獬豸，并照其形态制冠，即獬豸冠。《淮南子·主术训》：“楚文王好服獬冠，楚国效之。 «法制网, jun 15»

雄奇、清丽、幽深的冠豸山

冠豸（“至”音，当地人读“寨”）山位于连城县城东。是一座平地拔起的突兀之山，因主峰酷似古代御史（法官）头戴的“獬豸冠”而得名。冠豸山山峻石奇，远望如绽放的莲花， ... «搜狐, mai 15»

故宫露天文物被曝遭游客蹂躏不文明行为难禁

央广网北京3月3日消息（记者崔天奇）据中国之声《新闻纵横》报道，獬豸，这看着都眼生 ... 古代把御史等执法官员的帽子就叫做“獬豸冠”，寓意就是希望官员清明正直、 ... «腾讯网, mar 15»

大善大美乐羊年（沧桑看云）

为了纪念獬羊，元代时重修平阳府尧庙，其中就建有一座獬豸亭。 ... 隋朝继续沿袭，《隋书·礼仪志》中明确记载：“法冠，一名獬豸冠，铁为柱，其上施珠两枚，为獬豸角形， ... «人民网, fev 15»

春节出省过大年享受自驾游乐趣

你还可以登连城名胜冠豸山<豸，读（zhai）>，它以其主峰形似古代獬豸冠而得名，寓含刚正廉明意，旧称“东田山”、“莲峰山”，集山、水、岩、洞、泉、寺、园诸神秀于一身， ... «金羊网, fev 15»

象征法律的神奇独角兽

獬豸,也称解廌或解豸，是中国古代传说中的上古神兽，体形大者如牛，小者如羊， ... 到了东汉时期，皋陶像与獬豸图成了衙门中不可缺少的饰品，而獬豸冠则被冠以“法 ... «凤凰网, out 13»

法官戴獬豸冠寓意执法公正

古代官服能够留传至今的已为数不多，是极有工艺价值和历史价值的珍贵藏品。它集纺织艺术、刺绣艺术、工艺美术于一身，代表着中国古代服装的最高成就。它不仅是 ... «大洋网, jun 12»

法冠与法官

法冠何物？中国古代法官所戴的冠帽，又名“獬豸冠”。獬豸是传说中善辨曲直的神兽，长有一角。见人争斗，以角将理曲一方触而去之。至于獬豸冠的样式，据说是柱形， ... «人民网, mai 12»

传说颐和园獬豸被侵略者砍伤提醒国人勿忘国耻

如果这獬豸见到街上有人争斗，它能分辨出谁是谁非，并用角去顶撞无理的一方。所以古代法官的帽子上曾有獬豸的图像，称獬豸冠。在民间传说中獬豸还有灭火的 ... «中国新闻网, mar 12»

难于描绘的法官形象

在中国的法律语境下,法官最早是以獬豸(音同“谢智”)为图腾标志。獬豸,是 ... 汉代司法官员头上戴的法冠称“獬豸冠”,獬豸成了历代王朝刑法和监察机构的标识。 两千多 ... «人民网, jan 11»