Significado de "纸婚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 纸婚 EM CHINÊS

纸	婚
zhǐ	hūn

O QUE SIGNIFICA 纸婚 EM CHINÊS

definição de 纸婚 no dicionário chinês

Casamento de papel Primeiro aniversário de casamento.

纸婚 结婚一周年纪念。

TRADUÇÃO DE 纸婚

Conheça a tradução de 纸婚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 纸婚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纸婚» em chinês.

• chinês: 纸婚
• Tradutor português - espanhol: primer aniversario de boda
• Tradutor português - inglês: First wedding anniversary
• Tradutor português - hindi: शादी की पहली सालगिरह
• Tradutor português - arabe: زواجهما الأولى
• Tradutor português - russo: Первая годовщина свадьбы
• Tradutor português - português: primeiro aniversário de casamento
• Tradutor português - bengali: প্রথম বিবাহ বার্ষিকী
• Tradutor português - francês: premier anniversaire de mariage
• Tradutor português - malaio: ulang tahun perkahwinan pertama
• Tradutor português - alemão: ersten Hochzeitstag
• Tradutor português - japonês: まず結婚記念日
• Tradutor português - coreano: 첫 번째 결혼 기념일
• Tradutor português - javanês: pesta ulang taun pisanan
• Tradutor português - vietnamita: kỷ niệm ngày cưới đầu tiên
• Tradutor português - tâmil: முதல் திருமண நாள்
• Tradutor português - marata: प्रथम लग्नाचा वाढदिवस
• Tradutor português - turco: İlk evlilik yıldönümü
• Tradutor português - italiano: primo anniversario di matrimonio
• Tradutor português - polonês: pierwsza rocznica ślubu
• Tradutor português - ucraniano: перша річниця весілля
• Tradutor português - romeno: prima aniversare de nunta
• Tradutor português - grego: πρώτη επέτειο του γάμου
• Tradutor português - africâner: eerste huweliksherdenking
• Tradutor português - sueco: första bröllopsdag
• Tradutor português - norueguês: første bryllupsdag

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纸婚»

Descubra o uso de 纸婚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纸婚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

纸婚

陈若曦,原名陈秀美(1938- ),从事中国文学研究.

陈若曦, 1996

在组织部的岁月:

11、回首纸婚年屈指数来,结婚已经两年有余。如今,回首纸婚年,倍感欣慰:一则家庭和睦,纸婚不纸;二则幸福安康,纸婚得福。纸婚年,按传统的说法是家庭最不稳固的一年,形象的比喻就像纸一样会一捅而破,但现实生活并非如此。就拿我的纸婚年来说吧, ...

郭子久, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新婚愛慾日記：新婚一年磨合時，妳可曾後悔嫁給他？

紙婚:新婚一年磨合時,妳可曾後悔嫁給他嗎? 1年紙婚;2年棉婚;3年皮婚;4年花果婚;5年木婚;6 年糖婚;7年手婚;8年古銅婚;9年陶器婚;10年錫婚;11 年鋼婚;12年絲婚;13年花邊婚;14年象牙婚;15年水晶婚;20年瓷婚;25年銀婚;30年珍珠婚;35年珊瑚婚;40年 ...

谷函真, 2015

新婚日記: 《新婚一年磨合時，妳可曾後悔嫁給他？》 - 第 8 页

8 紙婚:新婚一年磨合時,妳可曾後悔嫁給他嗎? 1 年紙婚;2 年棉婚;3 年皮婚;4 年花果婚;5 年木婚;6 年糖婚;7 年手婚; 8 年古銅婚;9 年陶器婚;10 年錫婚;11 年鋼婚;12 年絲婚;13 年花邊婚;14 年象牙婚;15 年水晶婚;20 年瓷婚;25 年銀婚;30 年珍珠婚;35 年 ...

谷函真, 2013

女人小心:

同居多年後'為求物質和名份的保障' —雙男女才正式結婚'去簽一紙婚書'那我們該為他們高興些甚麼?汪明荃和羅家英、周慧敏和倪震、劉嘉玲和梁朝偉的婚姻'沒給我們帶來多大的驚喜'不正是這個原因嗎?在歐美'很多人不在乎一紙婚書'所以男男女女 ...

黎松齡, 2012

出租之城:

哎,一个人一生里,能有几个二十年?据说,结婚一年叫纸婚,结婚二十年呢?好像叫瓷婚?在即将抵达二十年瓷婚的日子里,他们看似平静幸福的生活,突然之间掀起了波澜。一片惊涛骇浪之后,喘息初定,逐渐平静的海面,出现了另一艘清新的船帆。一个年轻的 ...

吴亚丁, 2014

日常生活要当心:

送结婚礼还应用红纸或红布写上贺词。送结婚纪念礼,更有一番讲究:一周年时为纸婚,传统礼品为纸品,现代礼品为钟;二周年时为棉婚,传统礼品为棉制品,现代礼品为瓷器;三周年时为皮革婚,传统礼品为皮革制品,现代礼品为水晶制品或瓷器;四周年时为果 ...

李少林, 2015

海這邊, 海那邊: 世界華文女作家掠影 - 第 13 页

這個階段出版的主要作品有:短篇小說集《城裏城外》(1981)、《貴州女人》(1989)和《走出細雨濛濛》(1993);長篇《突圍》(1983)、《遠見》(1984)、《二胡》(1985)及《紙婚》(1986);散文集《文革雜憶》(1979)、《生活隨筆》(1981)、《無聊才讀書》(1983)、《天然生出 ...

何與懷, 2011

顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 168 页

於是我們一面要貶低婚姻,稱之為毫無意義的「一紙婚書」;另一面又要將婚姻塑造成大魔頭,稱之為「戀愛墳墓」。這真是令人費解極了: 真正的問題是我們不懂婚姻。婚姻是甚麼?婚姻是一個禮(禮是一個社會秩序),婚姻的基礎是戀愛;所以,婚姻無非是完全 ...

楊國榮, 2010

國際禮儀 - 第 170 页

因此當有人結婚七年後,封於已經沒有任何驚奇的婚姻生活,已渐感不適。以羊毛婚來形容七年之癢的婚姻狀沉,雖然詼諧但也頗為寫實。 紅寶石婚:四十年藍寶石婚:四. 170 國際禮儀. 紙婚一年棉婚二年皮婚三年絲婚四年木婚五年象牙婚:六年羊毛婚:七年 ...

曾啟芝, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纸婚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纸婚 no contexto das seguintes notícias.

《纸婚》央视热播李东学掀暑期档暖男潮

腾讯娱乐讯由李东学和李念领衔主演的电视剧《纸婚》日前正在央视八套火热重播中。该剧在央视首播时，曾问鼎取得CSM50城和CSM34城两大电视剧排行榜收视 ... «腾讯网, jul 15»

"婚姻学堂"传授"保鲜技" 夸老公，纸婚妻子泪崩

蔡太太上台后，一边夸老公一边抹眼泪，原来蔡先生婚前是个加班狂，但婚后能不加班就尽量早点回家。“我们刚结婚一年，算是纸婚。婚后发现他的优点越来越多，他 ... «东方网, jun 15»

《纸婚》二轮热播李东学暖男形象入人心

新浪娱乐讯由李东学[微博]和李念[微博]领衔主演的电视剧《纸婚》日前正在央视八套火热重播中。如今尽管是二轮播出，仍旧人气不减，收获众多好评。而饰演男主角 ... «新浪网, jun 14»

张峰执导《纸婚》 李念李东学挑战婚姻问题

搜狐娱乐讯如果说“金婚”展现的是白头偕老、相濡以沫，“裸婚”开辟的是年轻人新婚姻观，那么“纸婚”则是不少80后小夫妻要共同面对的“危险期”。由张峰执导，李念、 ... «搜狐, jun 14»

《纸婚》直击婚姻话题导演张峰成“婚姻导师”

搜狐娱乐讯据了解，电视剧《纸婚》在央视八套播出后引来不小的反响，许多观众在网络上纷纷发表着自己的看法。更有人戏称，张峰不仅是导演还是80后的婚姻导师。 «搜狐, jun 14»

张峰钦点李念演新剧《纸婚》 剖析80后婚恋

搜狐娱乐讯由张峰执导，李念、李东学主演的《纸婚》已在央视八套完美收官，自播出日起收视率节节攀升，并得到观众、网友的热议、好评。该剧聚焦在80后新婚夫妻， ... «搜狐, jun 14»

《纸婚》于咏琳盘起长发尽显知性气质

新浪娱乐讯日前，由张峰执导，李东学[微博]、于咏琳等领衔主演的电视剧《纸婚》正在央视八套[微博]黄金档热播。于咏琳在剧中饰演的蒋曼琳知性气质尽显，引发剧迷 ... «新浪网, mai 14»

毛俊杰《纸婚》演绎不婚族戏外不排斥

新浪娱乐讯80后都市婚姻爱情大戏《纸婚》于5月22日登陆央视八套[微博]黄金档，因出演《丑女无敌》中的“万人迷”裴娜而被观众熟知的毛俊杰[微博]此次在剧中扮演“不 ... «新浪网, mai 14»

《纸婚》央八热播毛俊杰坦言演完就更想嫁了

腾讯娱乐讯由李念(微博)、李东学、毛俊杰、马羚、高亚麟(微博)等联袂呈现的80后都市情感剧《纸婚》自5月22日央八首播以来收视节节高。以往角色妖娆的毛俊杰此次 ... «腾讯网, mai 14»

李东学《纸婚》萌翻了小说原作者也成死忠粉

[摘要]电视剧《纸婚》正在热播。饰演男主角的李东学成为了现下最受欢迎的经典好男人。不仅《纸婚》的原著小说作者对其表演十分认可，其在戏里打动人心引发共鸣的 ... «腾讯网, mai 14»