Significado de "指破迷团" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 指破迷团 EM CHINÊS

指	破	迷	团
zhǐ	pò	mí	tuán

O QUE SIGNIFICA 指破迷团 EM CHINÊS

definição de 指破迷团 no dicionário chinês

Refere-se às instruções incompreendidas para quebrar a dúvida.

指破迷团 指点解说，破除疑问。

TRADUÇÃO DE 指破迷团

Conheça a tradução de 指破迷团 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 指破迷团 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «指破迷团» em chinês.

• chinês: 指破迷团
• Tradutor português - espanhol: Misterios dedo roto
• Tradutor português - inglês: Refers to the broken mysteries
• Tradutor português - hindi: टूटी उंगली रहस्य
• Tradutor português - arabe: أسرار الاصبع المكسورة
• Tradutor português - russo: Сломанные тайны пальцев
• Tradutor português - português: Mistérios dedo quebrado
• Tradutor português - bengali: তা ভঙ্গ রহস্য বোঝায়
• Tradutor português - francês: Mystères de doigt cassé
• Tradutor português - malaio: Ia merujuk kepada misteri rehat
• Tradutor português - alemão: Gebrochenen Finger Geheimnisse
• Tradutor português - japonês: 壊れた指の謎
• Tradutor português - coreano: 깨진 손가락 신비
• Tradutor português - javanês: Iku nuduhake misteri break
• Tradutor português - vietnamita: Bí ẩn ngón tay bị hỏng
• Tradutor português - tâmil: அது இடைவெளி மர்மம் குறிக்கிறது
• Tradutor português - marata: तो ब्रेक रहस्य संदर्भित
• Tradutor português - turco: Bu mola gizem anlamına gelir
• Tradutor português - italiano: Misteri dito rotto
• Tradutor português - polonês: Połamane tajemnice palców
• Tradutor português - ucraniano: Зламані таємниці пальців
• Tradutor português - romeno: Mistere degetul rupt
• Tradutor português - grego: Σπασμένο δάχτυλο μυστήρια
• Tradutor português - africâner: Gebreekte vinger geheime
• Tradutor português - sueco: Brutet finger mysterier
• Tradutor português - norueguês: Ødelagte finger mysterier

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «指破迷团»

Descubra o uso de 指破迷团 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 指破迷团 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

九雲記:

此千古不易之論,指破迷團不小。無如那些喜茶好酒之人,一聞此言,無不強詞奪理,百般批評,並且啞然失笑。習俗移人,相沿已久。縱說破舌尖,誰肯輕信?即如家父《茶誡》云:除滯消壅,一時之快雖佳;傷精敗血,終身之害斯多。獲益則功歸茶力,殆害則不為茶災。

朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

茶芽紫者為上,皺皮者次,團葉者又次之,如筱者最下。徹夜無雲浥露彩者為上,日中彩者次 ... 又若茶具中,商象、團風、歸潔、受污等許多名目,今不可細述。若以茶性而論,除明目、止渴之外, ... 此千古不易之論,指破迷團不小。無如那些喜茶好酒之人,一聞此言, ...

無名子, 2015

鏡花緣:

玉蟾道:「妹子也疑這個托字不妥,今聽姊姊之言,真是指破迷團,後人受益不淺。」綠雲道:「據妹子意思:只要好準頭,何必講究勢子,倒要費事?」亞蘭道:「姊姊這話錯了。往往人家射箭消遣,原圖舒暢筋骨,流動血脈,可以除痼疾,可以增飲食,與人有益的。若不講究 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

镜花缘 - 第 119 页

无奈到了争名夺利关头,心里不由就觉发迷,倒象自己永世不死,一味朝前奔命,将来到了昏迷时,怎能有人当头一棒,指破迷团?或者那位提俺一声,也就把俺惊醒。"多九公道: "尊驾如到昏迷时,老天绝可提你一声,恐老兄听了,不但并不醒,悟,反耍责各老天是个 ...

李汝珍, 1994

成語典 - 第 22 页

他那裏拔樹尋私便似你指鹿爲 161 」【指揮若定】謂治事有計 1 發令調 1 鎮靜而不慌 1 ^ 11851 ^「伯仲之間見倒^指揮若定失^ ... 欲爲 I 恐羣臣不 I 【指鹿爲馬】謂混淆是非參閱「打破迷團」 I 。I!脊之^尤其對^眞是指破迷 I 」 11 ^ 1 第三十六^「至浴盆屋【指破 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

辭淵 - 第 649 页

【指東罵西】勿 x /日冷十一同「指桑罵槐」•比喻用隱語罵人。指桑馬槐】也-主 Ex 戶 x 死比喻用隱語罵人•【指破迷團】也女%口一惑。日比喻顛倒是非、真偽‧ zW 毛宅 x uxaxo 一人發布合合調度計劃都非常鎮定•一【指腹為婚】 ux x> ux 」兩個婦女各自懷孕-- ...

許清梯, 1978

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 211 页

第七句'后拳凤眼最宜丰、他将大指并未挑起,那里还有凤眼?纵有些须凤眼,并不朝怀,弦也不拧,因此后肘更不平了。 ... 玉蟾道: "妹子也疑这个托字不妥,今听姐姐之言,真是指破迷团,后人受益不浅。"绿云道, "据妹子意思,只要好准头,何是讲究势子,倒要费事 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

实用成语词典 - 第 45 页

【不遗余力】^ V? ^ I !《史记,平原君虞卿列传》: "秦不遗余力矣,必且欲破赵军。"遗:留下。全部力量都使出来,一点也不保留。【不以巧矩,、不能成方,】^ VI ... 此千古不易之论,指破迷团不小。(《镜花缘》第六十一回)【不义之财】& VI ^1 031 明.陶宗仪《辍耕录》卷八, ...

常晓帆, 1984

清代蒙古族社会转型及语言教育 - 第 471 页

所以圣如姐姐此言,乃是千古不易之定论,瀹人于迷团者不少,无如那些嗜酒好茶之辈,一闻此言,偏执谬言左理,百般辩论,甚或失笑打趣,习俗移人,相沿久矣。纵令说破舌尖,有谁肯信。"琴自歇 ... 此千古不易之论,指破谜团不小。无如那些喜茶好酒之人,一闻此 ...

宝玉柱, 2003

Guo xue ji ben cong shu - 第 260 卷

典是指破迷團後人受益不淺絲霎道據嫉子意思只要好準頭何必講..........究勢子倒要脅箏亞蘭道姊姊這話錯丁往往人家射箭消遣原圖舒暢筋骨流動血脈可以除摘疾可...t,.以增歇食與人有益的若不講究勢子卸如剛籠紫芝嫁躲並不開弓卻用扯弓雖然一時無妨 ...

Yunwu Wang, 1968