Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "直如弦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 直如弦 EM CHINÊS

zhíxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 直如弦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «直如弦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 直如弦 no dicionário chinês

Tão reta como uma string. A analogia é a integridade humana. 直如弦 象弓弦一样直。比喻为人正直。

Clique para ver a definição original de «直如弦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 直如弦

去直来
权无华
认不讳
入公堂
入云霄
上青云
上直下
伸伸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 直如弦

伯牙
冰丝
大三
春诵夏
朝歌夜
朝歌暮
楚管蛮

Sinônimos e antônimos de 直如弦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «直如弦»

Tradutor on-line com a tradução de 直如弦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 直如弦

Conheça a tradução de 直如弦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 直如弦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «直如弦» em chinês.

chinês

直如弦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Heterosexual como cadena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Straight as string
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधे स्ट्रिंग के रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباشرة كسلسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прямо как строка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reto como cadeia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রেইট একটি স্ট্রিং হিসাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Droit comme chaîne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lurus sebagai rentetan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerade als String
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文字列としてのストレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트레이트 문자열로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lurus minangka senar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thẳng như chuỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியான நாண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ जीवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düz bir dize olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dritto come stringa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prosto jako ciąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Прямо як рядок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drept ca string
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευθύς ως εγχόρδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reguit soos string
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rakt som sträng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rett som streng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 直如弦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «直如弦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «直如弦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 直如弦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «直如弦»

Descubra o uso de 直如弦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 直如弦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1163 页
【出典】见"弦直钩曲"条。【释义】"直如弦,死道边。"为东汉童谣讽刺时事之语,谓正直如李面反而暴尸道边。后因用作称颂直臣感愤时政的典故,【例句】 0 魂兮不可问,应为如弦。(刘允济《见道边死人》 746 〉这里用汉谣语以切道边死者。 0 不应惊若厉,只为直 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
国学知识基本常识:
语曰:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”古宁顺从以保吉,不违忤以受害也。况史之为务,申以劝戒,树之风声。其有贼臣逆子,淫君乱主,苟直书其事,不掩其瑕,则秽迹彰于一朝,恶名被于千载。言之若是,吁!可畏乎!夫为于可为之时则从,为于不可为之时则凶。如董 ...
林语涵, 2014
3
瀕湖脈學:
弦(陽中陰)弦脈,端直以長(《素問》),如張弓弦(《脈經》),按之不移,綽綽如按琴瑟弦(巢氏),狀若箏弦(《脈訣》),從中直過,挺然指下(《刊 ... 池氏曰:弦緊而數勁為太過,弦緊而細為不及。 ... 又按:《甲乙經》曰:渾渾革革,至如涌泉,病進而危;弊弊綽綽,其去如弦絕者死。
李時珍, 2015
4
四診抉微:
弦(陽中之陰)體狀詩弦如琴弦,輕虛而滑,端直以長,直下挺然。弦脈迢迢端直長,肝經木旺土應傷。怒氣滿胸常欲叫,翳相類詩弦脈端直如絲弦,緊則如繩左右彈。緊言其力弦言象,牢脈弦長沉伏間。(又見長脈。)主病詩弦應東方肝膽經,飲痰寒熱瘧纏身。浮沉遲 ...
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015
5
診家正眼:
兼脈浮弦支飲,沉弦懸飲。弦數多熱,弦遲多寒。弦大主虛,弦細拘急。陽弦頭痛,陰弦腹痛。單弦飲癖,雙弦寒痼。【按】弦之為義,如琴弦之挺直而略帶長也。在八卦為震,在五行為木,在四時為春,在五臟為肝。經曰:「少陽之氣溫和軟弱,故脈為弦。」岐伯曰:「春脈肝 ...
李中梓, 2015
6
钱锺书《谈艺录》读本:
如“乘舟能上月,飞欲扪天”;“上月”“扪天”都指上天,两句一意。再像“谁知志不就,空有如弦”,“直如弦”是空的,等于“志不就”了。“愦愦天公晓,精神殊乏少”,“愦愦”就是“精神”少了。这就是所谓“稚劣”。因此,陈沆把庾信的《拟咏怀》诗说成是杨慎所推重的诗是不 ...
周振甫 冀勤, 2015
7
中华俗語源流大辞典 - 第 413 页
直士无徒"是指耿直的人没有朋友,犹如挺直的树木没有树阴一禅。 91 出汉任奕《任子》: "直木无阴,直士无徒。 ... 直如弦,死道边;曲如钩,反封侯"是指正直的人惨遭杀害暴死錄旁,不正直的人反被加官进爵飞黄腾达。用以讽喻好人受死,坏人得志。源出汉应 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
8
國文(作文╱測驗): 不動產估價師 - 第 B-19 页
曰閱讀下文,回答第澧~蚯題:樓閣萬家,街衢對峙,有亭翼然,亙二、三里'直如弦、平如砥,暑行不汗身、雨行不濡履。′水通津,出海之渙'估帆葉葉'潮汐下上,去來如龍,貨舶相望二而店前可以驅車、店後可以寮榜者,昔之鹿港也。人煙猶是,而蕭條矣二邑里猶是, ...
陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013
9
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
脈緊者,如轉索無常書帶觀黑足浮而緊者,名.此非謂浮緊即弦脈.乃謂浮面勁緊,弦之狀,緊,將緊作弦.故並舉相形以別之也。弦者,狀端直地緊者,如轉索無常」即所謂不端直也。端能似端直,其為勁急則同,所以相類也。集注】方有執日:此之辨。按之不移,言如弦 ...
張仲景, 2015
10
新編秦漢史(下)(精) - 第 1264 页
曲如鈎謂梁冀、胡廣等。直如弦謂李固等。」(《後漢書.孝桓帝紀》引《續漢傳》〉,對梁氏之權勢深爲畏懼。而民間有謠諺云:「『直如弦,死道邊;曲如鈎,反封附梁氏之無恥官僚胡廣,則由太尉升爲司空,一時間「海内嗟懼」〈《後漢書,梁統列將其屍暴於城北四衢,並令 ...
林劍鳴, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «直如弦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 直如弦 no contexto das seguintes notícias.
1
贪官的“双面人格” 因何形成
言行类的,如苏荣、王敏等,既擅长念经,又善于做秀。 ... 再说,当时官场存在“直如弦死道边,曲如钩反封侯”现象,则表明正直的君子会被逆淘汰,而精于表演的滑头则 ... «人民网, jun 15»
2
老阮不狂谁会得,出门一笑大江横
直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。(笑独行按:这是《 ... 笑独行编注:以上1-10系观剧时据该剧直录,11-17系摘自网友编录之该剧经典台词,文字经在下校订。 标签: 经典 ... «和讯网, jan 15»
3
启蒙时代的悲剧——明代知识分子杂谈
常有人说明朝是一个知识分子风气最坏的朝代,无自尊,无廉耻,无气节,但事实上,“直如弦,死道边”的士大夫在明代不乏其人,他们把气节看得高于一切,宁为玉碎不 ... «新浪网, ago 14»
4
[676期]应尝试学习欣赏书法
余见米痴小楷,作《西园雅集图记》,是纨扇,其直如弦,此必非有他道,乃平日留意章法耳。右军《兰亭叙》,章法为古今第一,其字皆映带而生,或小或大,随手所如,皆入 ... «新导报, mar 14»
5
六朝南京柳树是行道树历代诗人赏柳怀古
东郊山色斑斓,栖霞山枫叶如染,然而看看玄武湖畔的柳树,仍是柳条青青,再过一些日子, ... 宋代诗人杨修之在写六朝道路时说:“路平如砥直如弦,官柳千株翠拂烟。 «凤凰网, nov 13»
6
察举征辟制
于是出现了“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”的反常现象。 二是不公正,由于选人的权力完全掌握在权力者手中,豪门巨室的子弟被选中的机会极高。于是出现了“上品 ... «腾讯网, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 直如弦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-ru-xian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em