Significado de "直认不讳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 直认不讳 EM CHINÊS

直	认	不	讳
zhí	rèn	bù	huì

O QUE SIGNIFICA 直认不讳 EM CHINÊS

definição de 直认不讳 no dicionário chinês

Confissão direta, reconhecimento direto e não evitando ocultação.

直认不讳 直截了当承认，毫不回避隐瞒。

TRADUÇÃO DE 直认不讳

Conheça a tradução de 直认不讳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 直认不讳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «直认不讳» em chinês.

• chinês: 直认不讳
• Tradutor português - espanhol: Reconocer Heterosexual una extremidad
• Tradutor português - inglês: Straight recognize a limb
• Tradutor português - hindi: सीधे एक अंग को पहचान
• Tradutor português - arabe: الاعتراف مباشرة أحد أطرافه
• Tradutor português - russo: Прямо признать конечность
• Tradutor português - português: Hetero reconhecer um membro
• Tradutor português - bengali: এছাড়াও একটি অবয়ব ভর্তি
• Tradutor português - francês: Reconnaître droite une branche
• Tradutor português - malaio: Juga mengakui anggota badan
• Tradutor português - alemão: Ein Glied Gerade erkennen
• Tradutor português - japonês: ストレート手足を認識
• Tradutor português - coreano: 스트레이트사지 를 인식
• Tradutor português - javanês: Uga ngakoni pang
• Tradutor português - vietnamita: Straight nhận ra một chân tay
• Tradutor português - tâmil: மேலும் ஒரு மூட்டு அனுமதிக்கப்பட்டார்
• Tradutor português - marata: कबूल केले
• Tradutor português - turco: Ayrıca bir uzuv itiraf
• Tradutor português - italiano: Dritto riconoscere un arto
• Tradutor português - polonês: Prosto rozpoznać kończynę
• Tradutor português - ucraniano: Прямо визнати кінцівку
• Tradutor português - romeno: Recunoaște drept un membru
• Tradutor português - grego: Ευθεία αναγνωρίζουν ένα άκρο
• Tradutor português - africâner: Reguit erken ´n ledemaat
• Tradutor português - sueco: Straight erkänna en lem
• Tradutor português - norueguês: Rett gjenkjenne en lem

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «直认不讳»

Descubra o uso de 直认不讳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 直认不讳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

守護者司徒華 - 第 xxiv 页

華叔挺身抗爭,其後更籌組教協,由]位小學校長搖身變成社運頜袖口華叔直言不諱,說自己「成名」甚遲,在七三年以前,只是小人物一 ... 是 o 」華叔也直認不諱 o 「我的個性本來就不喜歡說謊,也不肯討好別人,即使眼看父親感到不高興也不願騙他 o 我是『素無 ...

明報編輯部, 2011

藍公案:

陳興泰亦俯首服罪,不待動刑,將唆囑阿辰、阿完移屍圖賴;及誘留阿尾寫狀代告;並毆搶陳孟發衣服、酒瓶,打傷孟發折臂,截毆興覲於和平橋,奪其布衣二件;及索詐陳紹涪三千錢,皆直認不諱。餘曰:「噫!訟師之惡至此極矣!」命拽下責之四十。差役押令起出原贓, ...

藍鼎元, 2014

跟高层领导学读书:

这几条罪案,本志同人当然直认不讳。但是追本溯源,本志同人本来无罪,只因为拥护那德莫克拉西(Democracy,民主)和赛因斯(Science,科学)两位先生,才犯了这几条滔天的大罪。要拥护那德先生,便不得不反对孔教、礼法、贞节、旧伦理、旧政治。要拥护那 ...

徐文钦, 2015

繪芳錄:

見了芬官,不說乞命求生,反明目張膽的直認不諱,竟句句挺撞著本官。」魯鵬聞五官,你呀我的,又直道出他以公復私的心病,不禁勃然大怒,欲待發作,又耐了下去。怕的稠人廣眾之所,處置不公,落人褒貶,又恐五官仍說出不好聽的話來,即哈哈大笑道:「好小子, ...

朔雪寒, 2014

明清惊天大案

三审张汶祥魁玉初审张汶祥刺马案发后,江宁将军魁玉命藩司梅启照会同江宁知府冯柏年、江宁知县莫祥芝和署理上元县知县胡裕燕等人连夜审讯。刺客张文祥直认不讳,但对行刺缘由闪烁其词。魁玉又加派臬司贾益谦、江苏候补道孙依言,山东候补道 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

失去了的一代 (简体版): - 第 245 页

如果到了他们揪他去斗争的地步,他是会直认不讳的,并会骄傲地宣布,只要他不死,他终有一天会和她成为夫妇。就是开除他的党籍、甚至坐牢,他也在所不惜。“老师,您在想什么呢?”她妩媚地问。他没有正面回答她的问题,只温柔地问:“流霞,你说说,我们究竟 ...

温绍贤, 2013

狄公傳:

且說畢周氏在堂上,見狄公無禮可諭,復用這幾句騙言,以便退堂,心下暗想道:「可恨這徐德泰無情無義,為他受了多少苦刑,未曾將他半字提出,他今日初次到堂,便直認不諱,而且還教我招供,豈非我誤做這場春夢麼?」又道:「你雖不是有心害我,因為熬刑不過, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

反义词大辞典(新一版) - 第 739 页

I 供认不讳[直认不讳] ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^〇倒打一耙 0 ) 60 016 VI ? 6 比喻犯了错误或干了坏事,反而指责、诬赖别人:这事明明是他干的,却〜,把责任推到别人身上 I 做了错事还要〜,你想想,对不对? 0 矢口否认 3111 !^"〖611 「611 —口咬定不承认:对这些传闻, ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

陈独秀文选 - 第 1 页

这几条罪案,本志同人当然直认不讳。但是追本溯源,本志同人本来无罪,只因为拥护那德莫克拉西( Democracy )和赛因斯( Science )两位先生,才犯了这几条滔天的大罪。要拥护那德先生,便不得不反对孔教、礼法、贞节、旧伦理、旧政治。要拥护那赛先生, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

The Socialite: Detective Husband

... 犯妇孙氏在堂上问审之时已经全部招供,画押,对犯案经过直认不讳,请沈大人稍后再过目她的画押供词。”闵大人察觉出不对劲,立时辩驳,“更何况,此案还有人证物证,一件不缺。”沈念一微微转过头去,看着府尹闵大人:“当时验尸的仵作在哪里?”闵大人抹了 ...

Shui Wu Xia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «直认不讳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 直认不讳 no contexto das seguintes notícias.

蒋洁敏对受贿及破坏国家油田气管理开发控罪直认不讳

法院官方微博称，蒋洁敏在最后陈述说：“我的犯罪事实清楚，证据确凿，汉江分院的起诉是客观的，我对犯罪事实供认不讳，对起诉书没有任何异议，我接受公诉机关的 ... «RFI, abr 15»

孔学总干事许琳直认不讳就是要对外输出中共价值观

孔子学院总部总干事、教育部对外汉语教学发展中心主任许琳，日前接受英国BBC访问时，直认不讳她的部门就是要向外国的学术机构，无论是哥伦比亚或史丹福 ... «RFI, dez 14»

赵又廷自爆与高圆圆结婚计划甜蜜承诺爱在心头

海哥娱乐网讯，著名演员赵又廷近日现身戛纳，而他接受大陆传媒访问期间，再被问到他与女友高圆圆的婚讯。 近期高调视女友为结婚对象的他对此直认不讳：“是，有 ... «四海网, mai 14»

遭人举报疑被设计陷害

据香港媒体报道，现年39岁、曾演出《咱们结婚吧》的黄海波，前晚被揭于北京某酒店嫖妓，当场断正，被警察带署调查。黄海波亦对召妓一事直认不讳，昨日中午被移送 ... «新华网, mai 14»

陶杰为罗霖加出浴戏直认有预谋：她被卖到火坑

陶杰为罗霖加出浴戏直认有预谋：她被卖到火坑. http://news.nen.com.cn ... 厚面皮的陶杰直认不讳：“当然啦，大佬，卖到火坑是这样的啦！狄娜当年都给李翰祥骗啦！”. «东北新闻网, mar 14»

电子玫瑰孟丽红：女汉子工作柔情生活

身边的客户和同事都把我定义为'女人中的男人'”，说完对方爽朗的笑了起来，对女汉子这个形象直认不讳，“我认为女汉子，是褒义也是贬义，是双重的身份。”北京市讯 ... «慧聪网, mar 14»

伍咏薇被曝曾做四年"小三" 直认不讳：全是事实！

对此，伍咏薇前日直认不讳：“这全是事实，但报道只是翻炒以前的专访辑录而成。 ... 最后伍姑娘单方面提出分手，更相约对方太太见面并斟茶认错，自认少不更事，请求 ... «人民网, mai 13»

吴镇宇每天骂吴卓羲称是男人间相处方式

吴镇宇与吴卓羲相隔十年后，再度在《冲上云霄2》合作，但近日有指吴镇宇每天开工都骂吴卓羲，对此吴镇宇直认不讳，表示是男人间的相处方式。 吴镇宇坦言爱杯中物 ... «网易, set 12»

马浚伟回应解约事件：永远把TVB当做娘家

马浚伟坦言内地制作公司开出的薪酬条件相当吸引。问他今年是否赚了很多人民币？他直认不讳，称今年过肥年。 马浚伟在TVB工作了18年，曾出演过《鹿鼎记》、《妙手 ... «凤凰网, jan 12»

梁锦松伏明霞8岁女儿口齿伶俐直认喜欢打扮(图)

小司渝样子精灵，与母亲同一饼印，但口才如父亲，不时抢对白，问到她是否喜欢打扮，更直认不讳。 林建岳前妻谢玲玲与玩具大王蔡志明太太李惠莉，昨晚在湾仔会展 ... «21CN, dez 11»