Significado de "侄少爷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侄少爷 EM CHINÊS

侄	少	爷
zhí	shǎo	yé

O QUE SIGNIFICA 侄少爷 EM CHINÊS

definição de 侄少爷 no dicionário chinês

Mestre Zhai O antigo nome de Zhaizi.

侄少爷 旧时对侄子的尊称。

TRADUÇÃO DE 侄少爷

Conheça a tradução de 侄少爷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侄少爷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侄少爷» em chinês.

• chinês: 侄少爷
• Tradutor português - espanhol: Maestro sobrino
• Tradutor português - inglês: Nephew Master
• Tradutor português - hindi: भतीजे मास्टर
• Tradutor português - arabe: ماستر ابن أخيه
• Tradutor português - russo: Племянник Мастер
• Tradutor português - português: sobrinho Mestre
• Tradutor português - bengali: ভাইপো মাস্টার
• Tradutor português - francês: Maître Nephew
• Tradutor português - malaio: Nephew Master
• Tradutor português - alemão: Nephew Meister
• Tradutor português - japonês: 甥マスター
• Tradutor português - coreano: 조카 마스터
• Tradutor português - javanês: Master Nephew
• Tradutor português - vietnamita: Thạc sĩ cháu trai
• Tradutor português - tâmil: மருமகன் மாஸ்டர்
• Tradutor português - marata: भाचा मास्टर
• Tradutor português - turco: yeğenim Usta
• Tradutor português - italiano: Maestro Nephew
• Tradutor português - polonês: siostrzeniec Mistrz
• Tradutor português - ucraniano: племінник Майстер
• Tradutor português - romeno: Maestrul Nephew
• Tradutor português - grego: ανιψιός του Μάστερ
• Tradutor português - africâner: Nephew Master
• Tradutor português - sueco: Nephew ledar-
• Tradutor português - norueguês: Nephew Master

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侄少爷»

Descubra o uso de 侄少爷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侄少爷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清澜纪:

萧若清和秦越澜一路走来,看着这孔家别院的风景,即使是深夜,也觉得颇为赏心悦目,而两个人对于能否治好那位侄少爷倒是没有什么多余的担心。人家管家不是早就说了,找自己来看看,也只不过是“尽尽人事”而已么?要是真的绝症,担心也于事无补啊。

沈知墨, 2014

官场现形记 - 第 19 页

王梦梅有个侄少爷,这人也在衙门里帮着管帐房,肚里却还明白。看看苗头不对,便对他叔子说:“自从我们接了印,也有半个多月,幸亏碰着收漕的时候,总算一到任就有钱进,不如把他俩的钱还了他们,打发他走,免得自己声名有累。”他叔子听了,楞了一楞。

李伯元, 2007

小少爷的三国之路:

小少爷急忙跑过去,等他打走了山贼,那个少年也已经奄奄一息了。只见那少年吃力的从怀中掏出一封书信。“麻烦交给前边镇上的罗先生。”掩埋好少年的尸体。小少爷到前边镇子上去找那个罗先生了。“请问您知道罗先生家在哪么?”小少爷很有礼貌的问道 ...

浪孑公子, 2014

日下回眸: 老北京的史地民俗 - 第 116 页

侄少爷恰好尚未入睡,于是开门喝道: "你瞎叫唤什么? "更夫回答说: "有许多小魔在我腿前挡路,不轰就迈不开腿。"侄少爷是日本警示学校毕业生,学成归国后任京师警务缉察,是个洋派人物,当然不信邪,于是说: "魔在哪,你指给我看。"更夫说: "您一出屋,魔就 ...

白鹤群, ‎胡春焕, 2001

九尾龜:

心上這般想著,越想越氣,立刻把那位侄少爺叫了進來。反轉臉皮,叫他收拾行李立時回去。這位侄少爺見了這般聲勢,明知道是那件事兒發作,不敢多講,只說帳房裏頭還有許多經手的事情,恐怕一時不能就走,要等料理明白了方才好交代別人。劉大老爺大聲 ...

右灰編輯部, 2006

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 1 卷 - 第 357 页

小牛在旁插嘴道: "这人倒有几分像我们的侄少爷。" 1 ?人道: "我就是。"苍头一听,霍地在凳上跳了起来,双手把黄松年的脸捧住看了又看,笑道: "果真是侄少爷!他眉毛里一颗痣,我就认识。少爷怎么这样长成了?早两年在什么地方安身?这把腰刀挂了岂不累 ...

廖隐村, 1998

名利场（下）（经典世界名著）:

... 的数字,而皇唱掉的杜松子酒的数量使可怡的筐姆斯名声扫士也 o 他姑母的管家鲍尔斯先生,奉东家之命去付侄少爷的账 o 店主担心这份账单会逼到赖帐,欺骗说这笔酒账中的每一个子 JL 全都皇贵府侄少爷自己一个人唱掉的 o 鲍尔斯最终还是付了账, ...

萨克雷, 2013

二十年目睹之怪現状 - 第 2 卷 - 第 427 页

我们在他治下,总有求他的肘候,不如到衙门里挥撰口气,简直借持他儿百银子罢。商量实当,等到晚上关门之后,当辆的肖摹便到衙阴里来,先寻且了甩丁,乱明来意。凹丁遵, '达件摹耍到帐厉里和侄少爷商量。'肖摹的使到帐厉里去。那侄少爷听兑乱是肖铺里 ...

吴趼人, ‎张友鹤, 1959

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 43 页

你伯父常时说起,都说侄少爷是很明白能干的人,将来我有个甚么三长两短,侄少爷又是独子,不便出继,只好请侄少爷照应我的后事,兼祧过来。不知侄少爷可肯不肯? "我道: "伯母且安心调理,不要性急,自然这病要好的,此刻何必耽这个无谓的心思。做侄儿的 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

二十年目睹之怪現狀 - 第 1 卷 - 第 427 页

門丁道: '这件事耍到帐房里和侄少爷商量。'当事的便到帐房里去。那侄少爷听見說是当铈里来的,登时翻轉脸皮,大駡門上人都到那里去了, '可是瞎了眼睛,夤夜里放人闖到衙門里来!还不快点給我拿下! ,左右的人听了这話/便七手八脚,把当事拿了,交給差役, ...

吳趼人, ‎张友鹤, 1978

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侄少爷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侄少爷 no contexto das seguintes notícias.

民国京城凶宅多：成因都和“庚子之变”有关

侄少爷恰好尚未入睡，于是开门喝道：“你瞎叫唤什么？”更夫说：“有许多小魔在我腿前挡路，不轰就迈不开腿。”侄少爷是日本警事学校毕业生，学成归国后任京师警务缉 ... «光明网, set 15»

编辑| 删除【风云大上海】-----再说上海滩

堂堂浪子叶不凡竟不认识他的师侄少爷，快刀项方孤傲冷漠，也许张徹太喜欢这种性格了，让他为杀手的行规而死。不管怎么说，今天这个武戏文拍的时代，太缺少上海 ... «Mtime时光网, dez 12»

生擒悍匪“胡传魁”

金坚如向他们传达了“敌后工作指示”及胡司令的关注之意，然后许愿人人可以拿到“小黄鱼”（金条），两个财迷心窍的匪徒便迫不及待地向这位“胡司令的侄少爷”和盘托出 ... «金羊网, out 09»