Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "执事人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 执事人 EM CHINÊS

zhíshìrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 执事人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «执事人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 执事人 no dicionário chinês

O diácono é responsável pelos assuntos específicos, os criados. 执事人 主管具体事务者;仆役。

Clique para ver a definição original de «执事人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 执事人


事人
shi ren
以色事人
yi se shi ren
公事人
gong shi ren
干事人
gan shi ren
当事人
dang shi ren
捉事人
zhuo shi ren
本事人
ben shi ren
枉道事人
wang dao shi ren
没事人
mei shi ren
直道事人
zhi dao shi ren
访事人
fang shi ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 执事人

锐披坚
执事
手礼
文害意

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 执事人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinônimos e antônimos de 执事人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «执事人»

Tradutor on-line com a tradução de 执事人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 执事人

Conheça a tradução de 执事人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 执事人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执事人» em chinês.

chinês

执事人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personas Deacon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deacon people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयाजक लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس الشماس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диакон люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deacon pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাজক মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les gens de Deacon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang Deacon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deacon Menschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディーコン人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집사 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deacon wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Deacon người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டீகன் மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्चमधील लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deacon insanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Deacon persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osób diakon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диякон люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deacon oameni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διάκονος άνθρωποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deacon mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deacon människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deacon mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 执事人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «执事人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «执事人» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «执事人» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «执事人» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «执事人» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 执事人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执事人»

Descubra o uso de 执事人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执事人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鐵瓦琉璃:
鼓聲起鑼聲收,這是規矩,鑼聲一響諸事停歇,就要開始從已拿到半枚銅錢的四人中選新人老頭子了。掌鑼人看了跑進的杜小手一眼,見執事人面沉似水,只好舉起鑼槌,朝那鑼面敲了下去。這一下正中紅心,卻未聽得響動,眾人詫異紛紛伸長脖子望去,之間不知 ...
慕容無言, 2014
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
今日,與我衣。」而執其衣帶。如是,優婆塞因長老優波難陀之強索,為優波難陀釋子購衣而後至。諸人對其優婆塞曰:「大德!汝何故後至乎?取汝五百錢。」爾時,其優婆塞以此事言彼等。眾人......非難:「彼等沙門釋子,多欲而不知足,為彼等之執事人實非容易。
通妙譯, 2014
3
天乙法師: 走過台灣佛教轉型期的比丘尼(下)
香光莊嚴【第五十八期】民國八十八年六月 vO 三一人事管理原則之二是「大執事人身先士卒,要行正法。」悟因說:記得在與隆寺曾發生過一件事。在佛寺,菜乾、綠豆、香菇這些東西要常曝曬,不然易生蛀蟲。可是有一次庫頭師在檢查時,發現香菇已經蛀掉了, ...
香光莊嚴雜誌社, 1999
4
康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 530 页
牙喇、执事人共三千一百十七名,所编窝棚数二百三座,不取米章京、侍卫、摆牙喇、执事人^ "千七百五十七人,取米章京、侍卫、摆牙喇、执事人一千五百七十三人。等语。臣等会议:査将从马群取马八千匹,随来章京、侍卫、摆牙喇、执事人等内减留五百六十 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996
5
新约书信详解(合订本): - 第 565 页
圣经中要求于作执事的资格不如要求于作长老的严格吗?在此论作执事的品德有何特别注重的美德 9 为什么保罗只说作执事的应先受试验,而作长老的则未提此点 9 第三章 8 作执事的 7 也是如此二必须端庄一不一口两舌 7 不好喝酒一不贪不义之财二 ...
陈终道, 2013
6
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1421 页
以爵授執事者。太尉出笏,詣正位神座前,北向立,宫縣樂作,奏黄鐘宫《明成之曲》,文舞《崇德之舞》。太尉搢笏貌,三上香。執事者以 ... 到酌尊所,朝西站立,插笏,執事人將爵交給太尉,太尉執爵,司尊曇舉幂巾,良醞令飲太尊中的泛齊酒,凡舉幕巾、喝酒,都要跪。
宋濂, ‎李修生, 2004
7
我心愛的惡魔執事(3)
春露潛入男校!!! 危機逼近純情大小姐×惡魔執事, 新的“惡魔”是野獸派!? 服侍春露的一心雖然是最貼近春露身邊的人, 卻也是最危險的“惡魔執事”。 ...
鳥海佩卓, 2013
8
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 266 页
西门大官人金瓶梅人物榜然你这席酒替他赔几两银子,到明日休说朝廷一位钦差殿前大太尉来咱家坐一坐,自这山东一省官员, ... 坐八抬八簇银顶暖轿,张打茶褐伞,后边名下执事人役跟随无数,皆骏骑咆哮,如万花之灿锦,随路鼓吹而行,黄土垫道,鸡犬不闻, ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
禅门风姿
因故必得宿泊者,必先白于执事,听候指示而行(注:此款旨在避免拔乱寺内治安,并泯除牵涉于国事之虞)。 31 擅自砍伐竹木,攀折花果,或持以赠人者,赔偿后罚之。 32 除印光 ... 6 寺僧若有违犯《共住规约》者,必举必罚,姑息不行者,执事人以同咎受罚。
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
宋人年譜叢刊 - 第 4 卷
李文澤, 尹波, 刁忠民 二五五九在《易.觀》之上九曰:「觀其生,君子豈意執事未賜深亮,拒而弗從。垧竊觀守之爲乎?於是決之不疑,以請於左右。後進。自古賢者,未有不然者也。豈特豈將自善其身耶?必將化導鄉里,敎育賢豈我屑耶?旣又曰:賢者雖有爲而退, ...
李文澤, ‎尹波, ‎刁忠民, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 执事人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-shi-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em