Significado de "执威" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 执威 EM CHINÊS

执	威
zhí	wēi

O QUE SIGNIFICA 执威 EM CHINÊS

definição de 执威 no dicionário chinês

A execução da sentença significa que a penalidade será imposta.

执威 谓施行刑罚。

TRADUÇÃO DE 执威

Conheça a tradução de 执威 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 执威 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执威» em chinês.

• chinês: 执威
• Tradutor português - espanhol: El poder ejecutivo
• Tradutor português - inglês: The Executive Granville
• Tradutor português - hindi: कार्यकारी शक्ति
• Tradutor português - arabe: السلطة التنفيذية
• Tradutor português - russo: исполнительная власть
• Tradutor português - português: poder executivo
• Tradutor português - bengali: নির্বাহী ওয়েই
• Tradutor português - francês: pouvoir exécutif
• Tradutor português - malaio: Executive Wei
• Tradutor português - alemão: Die Exekutive
• Tradutor português - japonês: 行政権
• Tradutor português - coreano: 임원 전원
• Tradutor português - javanês: Executive Wei
• Tradutor português - vietnamita: quyền hành
• Tradutor português - tâmil: நிறைவேற்று வேய்
• Tradutor português - marata: कार्यकारी वे
• Tradutor português - turco: İcra Wei
• Tradutor português - italiano: Il potere esecutivo
• Tradutor português - polonês: władza wykonawcza
• Tradutor português - ucraniano: виконавча влада
• Tradutor português - romeno: puterea executivă
• Tradutor português - grego: Η εκτελεστική εξουσία
• Tradutor português - africâner: uitvoerende gesag
• Tradutor português - sueco: Executive- kraften
• Tradutor português - norueguês: utøvende makt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执威»

Descubra o uso de 执威 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执威 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

穆使渾奉尉斗於堅,曰:「願執威柄以尉安天下。」又以十三鐶金帶遺堅。十三鐶金帶者,天子之服也。堅大悅,遣渾詣韋孝寬述穆意。穆兄子崇,為懷州刺史,初欲應迥;後知穆附堅,慨然太息曰:「闔家富貴者數十人,值國有難,竟不能扶傾繼絕,復何面目處天地間乎!

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

禪真逸史:

二十四人黑衣、黑履、執黑旗,立于北方。二十四人黃衣、黃履、執黃旗,立于中央。各布方位已定。只聽得令牌三響,杜伏威執劍步罡,捻訣念咒,燒符噴水,以劍尖指著風神,念念有詞,猛可地一陣風起,拔木揚沙,壇上燈燭暗而復明。又一陣大風來得利害,將壇中 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

隋唐兩朝志傳:

忽報隋帝以淵與王仁恭不能禦寇,致使劉武周據汾陽宮,遣使執詣江都。淵聞大懼,世民與 ... 王威、高君雅見兵大集,二人大驚,遂疑淵有異志,謂武士蒦曰:「順德、弘基皆出征背叛之人,朝廷赦而重用。受此大恩,安得從 ... 遂執威與君雅係獄中。適突厥引兵數萬 ...

朔雪寒, 2015

长篇历史小说庄周

年长的来访者叫两位随从退下,才说:“小的奉齐威王之命,前来拜望先生。”鬼谷子说:“老夫和威王素无来往,何劳拜望?”来访者说:“ ... 几天之后,鬼谷子打听到那天执威王亲笔信前来的使者是齐国左徒邹忌,才有几分惊讶,心想:“派这么大官来访贤?”又过十多天 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

或驶,刘黑阔所置饶州刺史诸葛德威执黑奥。举城降。时太子遣骑慢刘弘基追黑奥,黑奥为官案所迫。奔走不得体息。至饶阳。丛者才百徐丛,饶妥甚。德威出迎,延黑闵入城,黑闵不可;德威沸泣固请,黑闵乃从之。至城旁市中憩止,德威馈之食;食未毕,德威勒兵 ...

司马光, 2015

佛海中的摆渡:

持大威德金刚能够去除因我执而产生的嗔心,这股嗔心最终将得以减弱、消除与净化,这确实非常重要。还有,世间没有任何鬼神,这包括天上的、地下的、男的、女的,甚至是其他护法能够胜过大威德金刚的修行者或成就者。一位大威德金刚成就者,他只要说 ...

詹杜固仁波切, 2015

新唐書:

第一五牛旗隊,黃旗居內,赤青居左,白黑居右,各八人執。第二飛麟旗隊,第三駃騠旗隊,第四鸞旗隊,果毅都尉各一人檢校。第五犀牛旗隊,第六鵔鸃旗隊,第七騏驎旗隊,第八旗隊,折衝都尉各一人檢校。持鈒隊,果毅都尉各一人、校尉二人檢校。前隊執銀裝長刀, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

唐史新論

高祖伏弘基及長孫順德廳事之後,弘基因揮左右執威等。舊唐書卷五十八劉弘基傳說: !」時世民已布兵塞衢路,文靜因與劉弘基,長孫順德等共執威? ; 2 雅繋獄。:「豈有是耶?」視其狀云:威君雅潛引突厥入寇,君雅攘袂大詬曰:「此乃反者欲殺我耳有密伏,淵自威 ...

李樹桐, 1972

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

使悉遺還;亦使州縣索高麗人在中土者,遣歸其國。建武奉詔,遣還中國民前後以萬數。高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德六年(梁未) - -西元六二三年春.正月己卯,劉黑關所署饒州刺史諸葛德威執黑圖.舉城降。時太子遣騎將劉弘基追黑闖,黑圖為官軍所迫 _ ...

司馬光, 2015

北史:

王謙作亂,隋文帝以威為行軍總管,從梁睿擊之。軍次通谷,謙守將李三王拒守。睿以威為先鋒。三王閉壘不戰,威令人激怒之,三王果出陣。威令壯士奮擊,三王軍潰。大兵繼進至開遠,謙將趙儼眾十萬,連營三十里。威鑿山通道,攻其背,儼敗走,追至成都。及謙平 ...

李延壽, 2015