Significado de "指嗾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 指嗾 EM CHINÊS

指	嗾
zhǐ	sǒu

O QUE SIGNIFICA 指嗾 EM CHINÊS

definição de 指嗾 no dicionário chinês

Refere-se à instigação;

指嗾 指使;嗾使。

TRADUÇÃO DE 指嗾

Conheça a tradução de 指嗾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 指嗾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «指嗾» em chinês.

• chinês: 指嗾
• Tradutor português - espanhol: Se refiere a incitar
• Tradutor português - inglês: It refers to incite
• Tradutor português - hindi: यह उत्तेजित करने के लिए संदर्भित करता है
• Tradutor português - arabe: يشير إلى تحريض
• Tradutor português - russo: Это относится к подстрекать
• Tradutor português - português: refere-se a incitar
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে উদ্রেক বোঝায়
• Tradutor português - francês: elle se réfère à inciter
• Tradutor português - malaio: Ia merujuk kepada menghasut
• Tradutor português - alemão: er bezieht sich auf aufzuhetzen
• Tradutor português - japonês: 扇動を指し、
• Tradutor português - coreano: 그것은 선동 을 의미한다
• Tradutor português - javanês: Iku nuduhake incite
• Tradutor português - vietnamita: nó đề cập đến kích động
• Tradutor português - tâmil: அது தூண்டவில்லை குறிக்கிறது
• Tradutor português - marata: शिकविणे संदर्भित
• Tradutor português - turco: Bu tahrik değinmektedir
• Tradutor português - italiano: Si riferisce a incitare
• Tradutor português - polonês: to odnosi się do podżegania
• Tradutor português - ucraniano: відноситься до підбурювати
• Tradutor português - romeno: Se referă la incita
• Tradutor português - grego: αναφέρεται σε υποκινήσουν
• Tradutor português - africâner: dit verwys na aanhits
• Tradutor português - sueco: avser att hetsa
• Tradutor português - norueguês: det refererer til egge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «指嗾»

Descubra o uso de 指嗾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 指嗾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中山先生的世界觀 - 第 123 页

... 北京「公民請願團」圍攻眾議員,脅迫議員贊成政府宣戰案,孫中山即於次日電請黎元洪「迅發嚴令,將偽公民犯法亂紀之人,捕獲鋤治,庶保國會之尊嚴,而杜宵人之指嗾」 161 。段祺瑞特派贊成宣戰的國民黨人王寵惠到上海向孫中山疏通,孫對段仍表示反對, ...

段雲章, 2009

曾国藩兵书:

嗣后兵勇相争,弟虽常持正义,而每抑勇而伸兵,自谓寸心无私,可见谅于人人。逮初六日,兵哗之变出,论者或谓是有指嗾(22),或谓早伏阴机(23),何不预为之所。君子直道而行,岂肯以机械崄巇与人相竞御哉(24)!惟弟本以乡绅,半涉官事,全恃虚声以弹压匪徒。

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

此可證爲非出於左氏家族之嗾指。安有受人家族之嗾指,恭維其祖而痛詆其父者。又案夢庚卒于順治十一年【公元 1654 〉,在^變成書之前四十五年, ^先生听謂"左良玉家族" ,當必爲夢庚之子或孫。繼位接爵,倩人撙其祖或父而維雜在前朝之齟或曾祖,亦不近 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1935

東坡詩選析 - 第 56 页

... 常德以立武事,因以為戒然。」周宣王東征徐虜闞虓虎,北伏犬戎隨指嗾( ^ )。東坡詩選析 5 6.

陳新雄, 2003

日韓外交資料集成 - 第 56 页

1 計&指嗾同煤"不幸- 1 7 力免力^严 0 V 7 得 7 然?五百年一百僚 7 董率 3 + 地位-一處^度相?指嗾" ^ ?同; '夕 V 7 "度相 7 賣國大罪 17 聲討免職#可于^訝惑 2 或"曰夕度相 7 固寵譎計 I '或、 V 曰夕食閣下\指嗾 I !諜卜 7 疑雲千疊-一^ 7 謗語回起 X 閣下 ...

神川彦松, 1961

蘇軾詩集合注 - 第 1 卷 - 第 11 页

天下,李斯作蒼劉^之亂,『中興』則匿也,『生耆考』則指^及&、乾正虎 I ,〔 6 注〕:常武詩:省此徐土召、申甫、尹吉甫之 0 ^案: ^ ^序:啁室 ... 犬戎隨指嗾。臣,闞如虓^〔^注^ 5 曰〕:案 II ? :『^將征^ ,祭公謀父諫,不聽,遂征之。』而詩載宣王北&則 5 ? ^伐獮狁』 11 ^。

蘇軾, ‎馮應榴, 2001

國父全集 - 第 3 卷 - 第 14 页

惟念蚩蚩暴民,受人指嗾,無足指敎,張堯卿等六人係陸軍部諮議,差 1 與岑春煊等聯名致黎元洪盼嚴懲暴徒主名電民契年 2 元一丸一 1^眞。〔五月十一日)將僞公民犯法亂紀之人,浦獲鋤治,庶保國會尊嚴,而杜宵人之指嗾,國民幸甚。孫文、岑春煊、唐艇堯、 ...

Yat-sen Sun, ‎中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會, ‎中國國民党. 党史史料編纂委員會, 1965

國父軼文集 - 第 38 页

張堯卿#六人,係陸箪部諮議^差逍入員陳紹说亦充圃珐院參議, II 名搔亂,誰實尸之?北京大 18 統; 8611 :接誦文雷,知滋事之徒- 13 付髏講。惟念蚩蚩暴民,受人指嗾,無足指數復黎洪^【民阈六年五月〕幸甚 I 孫文,岑春煊, ^轺儀,章炳轔,温宗^叩,眞〃【 I 央搽務 ...

Yat-sen Sun, 1943

中華民國史事紀要(初稿)

... 不在僞造之輿論。計畫旣定,奉以周旋,民國一線之光明,將啓於此,唯諸公圖之。孫文、章炳麟。統宣布赦令,亦以矯詔視之,種種維持統一之迂言,列强干涉之危語,並宜絕止勿聽。操縱在我,不在降賊之中央帝制罪犯,指嗾叛亂之段祺瑞、馮國璋、張勳,身爲謀 ...

Zhenqiu Pan, 1971

胡祗遹集 - 第 96 页

庶類勞經濟,通才看卷舒。去人韓廣道,幕客李尚書。"幕客" ,一作"倒屐"。寄髙聖舉劉漢卿外補求清簡,那知益賤繁。省怦甘指嗾〜,部介亦趨奔。百務如星火,千憂入夢魂。塵顔將俗狀,卑辱不堪論。【校勘記】〔 1 〕省仵甘指嗾: "件" ,底本原作"評" ,據永樂大典殘卷 ...

胡祗遹, 2008