Significado de "使嗾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 使嗾 EM CHINÊS

使	嗾
shǐ	sǒu

O QUE SIGNIFICA 使嗾 EM CHINÊS

definição de 使嗾 no dicionário chinês

Peça ao cachorro para falar com a boca.

使嗾 用口发声来指使狗。

TRADUÇÃO DE 使嗾

Conheça a tradução de 使嗾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 使嗾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «使嗾» em chinês.

• chinês: 使嗾
• Tradutor português - espanhol: hacer Incite
• Tradutor português - inglês: Make incite
• Tradutor português - hindi: उत्तेजित बनाओ
• Tradutor português - arabe: جعل تحريض
• Tradutor português - russo: Сделать подстрекать
• Tradutor português - português: Faça incite
• Tradutor português - bengali: উসকানি
• Tradutor português - francês: Assurez inciter
• Tradutor português - malaio: hasutan itu
• Tradutor português - alemão: machen incite
• Tradutor português - japonês: INCITEを作ります
• Tradutor português - coreano: 선동 확인
• Tradutor português - javanês: anjuran ing
• Tradutor português - vietnamita: Hãy Incite
• Tradutor português - tâmil: தூண்டுதலினால்
• Tradutor português - marata: फूस
• Tradutor português - turco: kışkırtma
• Tradutor português - italiano: Fai Incite
• Tradutor português - polonês: Bądź Incite
• Tradutor português - ucraniano: зробити підбурювати
• Tradutor português - romeno: face Incite
• Tradutor português - grego: Κάντε υποκινούν
• Tradutor português - africâner: maak Incite
• Tradutor português - sueco: gör Incite
• Tradutor português - norueguês: Gjør egge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «使嗾»

Descubra o uso de 使嗾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 使嗾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東坡詩選析 - 第 57 页

陳新雄. 月十栖皇先急遽貌。〕戎車既飭。四牡睽睽,載是常服。撮狁孔熾。我是用急比物四驟,閑之維則。維此六月,既成我服。我服既成,于三十里四牡脩廣,其大有顒。薄伐漱狁,以奏膚公。有嚴有翼。共武之服獵狁匪茹。整居焦穫。侵縞及方。至于涇陽。

陳新雄, 2003

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 10 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六八七 0 「餓」,閩、監本作「鐵」,誤。 0 「今」,淳熙本作「令」。 9 「餓」,閩、監、毛本作「饑」,非。引傳『田』作「畋』。」 0 「田」,阮校:「案李善注本一. ^ ^消^洲渐.「嗾』,不誤。」據改。 0 「嗾」原作「啾」,按阮校:「監本、毛本『^」作注 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中山先生的世界觀 - 第 123 页

... 以及擴軍備戰和資本主義經濟危機的內在聯繫作了一定的揭露。他特別譴責英國的侵略行徑,認為英國「握世界商業之實權」,亦「為此次戰役之首領」,「始終居於使嗾之地位」;「而美、日之行動,適以為英政府所利用耳」. 158 《孫中山全集》第 4 卷,第 18 頁。

段雲章, 2009

中華漢語工具書書庫: 方言部 - 第 142 页

肯類法也齊曰類西楚梁益之^曰肯泰晉之西亂食冀 1 西【 1 ^使犬曰啃"西脔梁益之閒凡言相類者亦謂之肯^案荀孑^學篇羣 87 紀^ &楊惊法云方言齊謂珐獰 8 ^雅肯額 1 本此趣古法字裙亦作嗾說文云肯骨肉相^山似其曰 5 ;也嗾使犬桊春秋苴公一一 4 ^体 ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

中國現代文學三十年 - 第 415 页

... 喪家的」「資人的意旨或使嗾」、「比它的主人更嚴厲」的「叭兒狗」〈〈小雜感〉】;「即使無人豢養,饑得精瘦,型形象,即跟蹤追懾,及時畫出其新的型態,如「每一個破衣服人走過... ...就叫起來,其實並非都是狗主一形象的全體... ...畫上一條尾巴,卻見得更加完全。

錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

日漢相對語辭典(精) - 第 350 页

... 自然規範。乙甘^ ^力、【私撰和歌集】私撰和歌集。 I 乇【始祖】始祖。 I 乇 5 【使嗾】唆使。囫人& ? ?〜受人唆使。【死蔵】(不用而)藏而不用。

劉樹仁, 2007

Gao zhong guo wen - 第 4 卷 - 第 7 页

... 嗾使嗾,昔厶刀,使犬聲,嗾使,敎咬使令之意。能應也。」後人用矛盾喩言論動作自相柢觸。此處用作互相衝突之意。嬖其矛,曰:『吾矛之利,物無不陷也。』人應之曰:『以子之矛,陷子之楣,何如?

Chonggui Pan, ‎Junren Dai, 1967

高中國文 - 第 4 卷 - 第 6 页

晉園嗾使嗾鼻量予使犬寧嗾使穀唆使窐意° ...

中學標準敎科書. 國文科編輯委員會, 1967

病榻遺言:

於是大埜既為人所嗾所賣,失意怏怏甚,遂向人說:「是省吾所謀,乃致我如此。」而又自詣吾門 ... 且又欲借以威眾,乃嗾保收本不發,而令散本內官至閣曰:「萬歲爺爺說張集如何比我為秦二世? ... 科道各相約,具本劾荊人交通馮保,嗾使言官誣陷首相。旦夕且上 ...

朔雪寒, 2015

中國近代史綱 - 第 80 页

決定勸朝鮮與各國通商訂立條約 0 淸德宗光緒五年 II 已卯 I 民元蓟三三年 11 一八七九八至十月〔九至十一月)俄嗾使白汔虎及中亞! :人入寇 0 十二月〈一月)俄.冉嗾使中^囘&入寇 0 五月(六 30 ^崇厚出使俄國,商交^伊, 3 事 0 」月〔八月)遣曾紀^出使英國、 ...

黄大受, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «使嗾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 使嗾 no contexto das seguintes notícias.

日本-中国-香港-台湾の伝言ゲーム

筆者が商業誌に発表した記事が、中国国内で無断翻訳・転載されたが、その間に内容が「日本は米国を使嗾して中国を攻撃する」といった内容に変質してしまった。これは、 ... «ハフィントンポスト, mar 15»

“超首长车被殴” 官方回应别避重就轻

正所谓，拉大旗作虎皮，虚造权力形象，既可以使自己更有底气，也能给对方一个下马威 ... 每一个破衣服人走过，叭儿狗就叫起来，其实并非都是狗主人的意旨或使嗾。 «搜狐, out 13»

《丑陋的人性》连载25：为虎作伥

鲁迅先生在《而己集·小杂感》中亦曾这样描写过这类“叭儿狗式”的人：“每一个破衣服人走过，叭儿狗就叫起来，其实并非都是狗主人的意旨或使嗾。……叭儿狗往往比它 ... «光明网, ago 08»