Significado de "置之不问" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 置之不问 EM CHINÊS

置	之	不	问
zhì	zhī	bù	wèn

O QUE SIGNIFICA 置之不问 EM CHINÊS

definição de 置之不问 no dicionário chinês

Deixe-o ao lado e deixe-o em paz.

置之不问 搁在一边o不予过问。

TRADUÇÃO DE 置之不问

Conheça a tradução de 置之不问 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 置之不问 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «置之不问» em chinês.

• chinês: 置之不问
• Tradutor português - espanhol: Inicio del no preguntes
• Tradutor português - inglês: Home of the do not ask
• Tradutor português - hindi: के गृह मत पूछो
• Tradutor português - arabe: الصفحة الرئيسية لل لا تسأل
• Tradutor português - russo: Главная из не прошу
• Tradutor português - português: Início do não pergunte
• Tradutor português - bengali: হোম জিজ্ঞাসা করবেন না
• Tradutor português - francês: Accueil de ne pas demander le
• Tradutor português - malaio: Jangan tanya rumah
• Tradutor português - alemão: Heimat der nicht fragen
• Tradutor português - japonês: 聞かないのホーム
• Tradutor português - coreano: 홈 은 요구하지 않는다
• Tradutor português - javanês: Aja takon daleme
• Tradutor português - vietnamita: Trang chủ của tôi không hỏi
• Tradutor português - tâmil: வீடு கேட்காதே
• Tradutor português - marata: होम विचारू नका
• Tradutor português - turco: evini sorma
• Tradutor português - italiano: Casa della non chiedere
• Tradutor português - polonês: Dom z nie pytaj
• Tradutor português - ucraniano: Головна з не прошу
• Tradutor português - romeno: De origine al nu cer
• Tradutor português - grego: Αρχική σελίδα της δεν ζητούν
• Tradutor português - africâner: Huis van die vra nie
• Tradutor português - sueco: Hem för fråga inte
• Tradutor português - norueguês: Hjem av ikke spør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «置之不问»

Descubra o uso de 置之不问 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 置之不问 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文海拾贝：外国文学论著集萃

他们同情马丁,在困难时帮助马丁,但全都目光短浅、浑浑噩噩、思想鲁钝,谈不上有什么杰出作为,更说不上有什么改天换地的 ... 小说借马丁的自我沉思,把历来的小说分为不同的两种派别:“一种派别把人当作天神,对他的尘世间的根源置之不问;另一种把人 ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

近代法律思潮与中国固有文化 - 第 383 页

如前述解释,串买汉奸之财产,以避免法律之行为目的,其行为应为无效,其动机则可能为贪财心切,受人怂恿,无可究话。构成动机之事由 ... 吾国以前判例,对于动机之是否违反强行法规或公秩良俗者一概置之不问,认为并无关于法律行为之效力。"法律行为因 ...

王伯琦, 2005

朱子大传 - 第 459 页

宏跋而刊之。又作《回澜集》,以斥佛氏... " " X 《浮梁县志》卷八: "朱宏... "与朱晦魔矗迭相往还,讲磨辨难,以归于一。喜尝称之日: ,高识 ... 置之不问'。上然之,文公得免。或谓温叔诛止,忠定(赵汝愚)怂恿之力居多。则知二公同心协力责难于君,历两朝如一日也。

束景南, 1992

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

朝廷不之间,以文珂充西京留守。伦日:自古乱亡之国,必先坏其法制而后乱从之,此势之然也,五代之文珂、守恩皆汉太臣,面周太祖以一枢密使头子而易置之。如更成疆*票露霜惠疆慕需霜” ! O 入 J 幕多论警际 O 日扑入祖既处之不疑,而汉廷君臣亦置而不问, ...

司马光, 2015

狄家将 (下):

太后说道:“他封了王位,你满怀恨着,又与杨滔同谋把飞龙顶冒凤姣来行刺,我侄儿几乎死在番婆之手。又亏得皇天庇佑,这英雄又是死里逃生,皆得包卿之力。 ... 但狄青有失君臣之礼,如若置之不问,有干国法,难服众臣之心,还望母后谅情处断。”若讲到嘉祐王 ...

李雨堂 编著, 2014

生活中的诡计:

这是我做宰相不爱民的过错,您批评得对!”程颐又说道:“您做宰相的第三年,吴中地区发生洪涝灾害,百姓们以草根树皮充饥,像这样的大事,地方官已报了很多次,您却置之不问,还是皇上提出要您去办理赈灾事宜,您才采取行动。您堂堂一朝宰相,居其位食其 ...

赵晓波, 2014

观人学:

景帝不再理他,只是让他秘密赴吴议和。等袁盎退出,晁错才出来,他也过于大意,明知袁盎诡计多端,又避着自己,所出之计应与自己有关。但晁错过于相信景帝,见他不说,也就置之不问,只是继续陈述军事而已。晁错还以为景帝并未听从袁盎的计策,岂知景帝 ...

邵祖平　, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

不期王抚向知他在地方骚扰害民,已行有司访他恶款,待要具疏。又遇此事,就与学院 ... 却把个新进并不曾出来的秀才,叫做陆完,是因他进学,不完束修,竟将来报入在本里。却不:李代桃僵, ... 还有那陆秀才,邀圣上宽恩,置之不问,已是个侥幸了。到后来中了举, ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

历代经典文丛——观人学:

景帝不再理他,只是让他秘密赴吴议和。等袁盎退出,晁错才出来,他也过于大意,明知袁盎诡计多端,又避着自己,所出之计应与自己有关。但晁错过于相信景帝,见他不说,也就置之不问,只是继续陈述军事而已。晁错还以为景帝并未听从袁盎的计策,岂知景帝 ...

雷海锋 主编, 2013

大元王朝4:

千人平之。十二月,哈丹大势已去,阁里带与玉昔帖木儿议,请继续增兵,一举平定乃颜余党,遂增辽东平叛兵千五百人。二十九 ... 幸主上圣明,亦知非大王意,置之不问。然二三大臣不能无惑,大王何不见上自陈,为万全计。”纳牙悦许之。于是诸王之谋皆解。

王新龙, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «置之不问»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 置之不问 no contexto das seguintes notícias.

弘一法师

常人对于不善之习惯,而略称之曰习惯。今依俗语而标题也. 在家人之教育,以矫正习惯为主。出家人亦尔。但近世出家人,惟尚谈玄说妙。于自己微细之习惯,固置之不问。 «新浪网, jul 15»

希腊脱欧？

如果公投结果是不接受，谈判就会彻底破裂，就会导致根本性的违约。虽然在理论上，希腊违约不一定必然导致脱欧，但如果到时欧元区仍置之不问，就可能给其他欧元 ... «搜狐, jul 15»

IBM裁员11万？ 信之前搞懂7个事儿

在这里，在前线想说的是，看类似的重磅消息，多问几个为什么不是坏事。 ... 是让人无法想象，相信IBM中国公关团队不会因为这是全球的消息，而置之不问、听之任之。 «TechWeb, jan 15»

正人君子：曾国藩晚年可谓老奸巨猾

但此时的曾国藩已经洞彻“不生不灭”法的妙处，不想因此“兴起大狱”，将此信放在一边，“置之不问亦不究”。此人见讹诈曾国藩不成，转而“传诏”于湖广总督官文，官文执 ... «新浪网, jun 14»

梁启超传：一部用心却不出彩的作品

其次，作者对学界已有研究成果置之不问，以至有闭门造车之嫌。比如早有学者以各种史料证明慈禧发动戊戌政变，和袁世凯告密与否毫无关系。但是在解玺璋的《 ... «新浪网, mai 14»

道光帝初政清查陋规：为何最终成了“哑炮”？

他于十六日再次下诏，阐明本意以示决心：“外省地方官浮收勒折，苛敛民财，总以俸廉不敷办公为借口。朕抚恤黎元，岂能置之不问！”又指示督抚一定要慎重从事，“ ... «环球网, nov 12»

阿根廷城铁出轨黑匣子找到公司称系人为事故

政府也多年对城铁列车置之不问，长时间未做过安全测试。“2008年时，我们就对列车的刹车系统提出了警告”。德斯波伊说。 阿根廷交通部长斯基亚维称，列车在抵达 ... «新浪网, fev 12»

曹操曾任济南国相三年多整饬十县奸宄逃窜(图)

各县长吏多依附贵势，贪赃枉法，无所顾忌。曹操之前历任国相皆置之不问。曹操到职，大力整饬，十县县令一次“奏免其八”，于是“奸宄逃窜，邵界肃然”(《魏书》本传)。 «中国经济网, dez 09»

魏武帝曹操的一生

曹操之前历任国相皆置之不问。曹操到职，大力整饬，一下奏免长吏十分之八的长吏，济南震动，贪官污吏纷纷逃窜。“政教大行，一郡清平”。当时正是东汉政治极度黑暗 ... «新浪网, dez 09»

官员财产公开不能操之过急

但这还不是主要的，假如在时机不成熟的情况下强制申报，可能导致部分官员公开的财产与收入不符，这怎么办？是一律充公还是置之不问？充公不现实，也可能引起 ... «新华网, mar 09»