Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "置诸度外" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 置诸度外 EM CHINÊS

zhìzhūwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 置诸度外 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «置诸度外» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 置诸度外 no dicionário chinês

Olhe fora do lugar Veja o "fora da casa". 置诸度外 见"置之度外"。

Clique para ver a definição original de «置诸度外» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 置诸度外

之不论
之不问
之度外
之弗论
之高阁
之脑后
之死地
之死地而后快
之死地而后生
置诸高阁
锥之地
驿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 置诸度外

付之度外
八荒之
变生意
安内攘
度外
弃之度外
昂头天
昂首天
暴内陵
置之度外
致之度外
超然物
超然象

Sinônimos e antônimos de 置诸度外 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «置诸度外»

Tradutor on-line com a tradução de 置诸度外 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 置诸度外

Conheça a tradução de 置诸度外 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 置诸度外 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «置诸度外» em chinês.

chinês

置诸度外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gire a dadores ciegos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turn a blind givers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक अंधे देने वालों की बारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل مقدمي أعمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закрывать дарителей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vire um givers cegos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালু করুন একটি অন্ধ givers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tourner une donneurs aveugles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menutup pemberi buta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zudrücken Geber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラインド介護者を回して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블라인드 제시하는 사람 을 돌려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nguripake givers wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biến một người chăm mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு குருட்டு அளிப்பவர்கள் திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक आंधळा givers करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kör verenlerin çevirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

girare un givers cieco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przymykają dawców
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закривати дарувальників
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rândul său, un orb donatori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείνουμε τα δωρητές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai ´n blinde givers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vänd en blind givare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snu det blinde givers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 置诸度外

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «置诸度外»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «置诸度外» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 置诸度外

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «置诸度外»

Descubra o uso de 置诸度外 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 置诸度外 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
繡雲閣:
自有此議,萬星諸徒俱已知得,於是共厭七竅,不與言談。七竅見諸道友輕己如是,不知為何。轉而思之,道兄道弟痛師念切,古禮居喪,沒齒不言,諒是這故。因而置諸度外,未介於懷。恰逢三緘七七期滿,諸弟子都向墓前祭奠,七竅出廬散步,在進道臺下遇昔珠蓮。
朔雪寒, 2014
2
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
度宗遂從堅議,留似道在都。似道仍然歌舞湖山,暫圖眼前的快樂,把襄陽置諸度外襄陽愈覺孤危,呂文煥日夕登城,防守不懈。一日,正在城樓指揮軍士,忽聞城下有人叫他姓名,急垂目俯視,乃是敵將劉整,來勸出降。文煥不與多言,暗令弓弩手射下一箭,整不及 ...
蔡東藩, 2015
3
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
未幾,又與從厚互易,從榮得為河南尹,判六軍諸衛事。兩人為一母所生,見二十一回。性情卻絶不相同。從厚謹慎小心,頗有老成態度,獨從榮躁率輕誇,專喜與浮薄子弟,賦詩飲酒,自命不凡。唐主屢遣人規勸,終不肯改,也只好付諸度外。教之不從,奈何置之。
蔡東藩, 2015
4
文明小史 - 第 441 页
倒是我这个海外孤臣,萍飘梗泛,祖宗邱墓,置诸度外,今番听见航公这番话说,不禁感触。真是曹子建说的: [君门万里,闻鼓吹而伤心]了。"说至这旬,便盈盈欲泣了。劳航芥素来听见人说安绍山忠肝义胆,足与两耀争辉,今天看见他那付涕泅横流的样子,不胜佩服 ...
李宝嘉, 1960
5
中学汉语成语大全 - 第 73 页
... 蟹之度外(参见"付之度外" ) ^ 448 置之死地而后生^〜, 448 置之亡地而后存(见"置之死地而后生" )置之死地^ ^ 448 置诸度外(见"付之度外" ) (见"置之度外" )中流砥柱^ 448 中通外直^ 449 中庸之道^ 449 中外古今(见"古今中外" )忠心赤胆(见"赤胆忠心" ) ...
杨直培, 1988
6
隋書:
百官中後齊制官,多循後魏,置太師、太傅、太保,是為三師,擬古上公,非勳德崇者不居。次有大司馬、大將軍,是為二大,並典司武事。次置太尉、司徒、司空,是為三公。三師、二大、三公府,三門,當中開黃閤,設內屏。各置長史,司馬,諮議參軍,從事中郎,掾屬,主簿, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
7
諫書稀庵筆記:
乃繞道而歸,置諸度外。鄉農聞其歸也,乃以鹿車送女至解元家。拒弗納,並聲言無媒妁,又無婚柬,是妄言也。女聞之,觸牆腦裂而死。鄉農委屍痛哭而去。邑人哀之,為棺殮以葬之。於其死處立一石碑,曰「烈婦丁氏盡節處」。其時邑中尚無節烈祠,邑人乃鳩工創建 ...
陳恆慶, 2014
8
傲慢与偏见:
女儿尽力说她,尽说一些连她自己也不相信的话给母亲听,说是彬格莱先生对于吉英的钟情,只不过是出于一时高兴,根本算不上什么,一旦她不在他眼前,也就置诸度外了。虽然班纳特太太当时也相信这些话不假,可是事后她又每天旧事重提,最后只有想出了 ...
奥斯丁, 2014
9
近古文學概論等三書 - 第 666 页
徵諸隋書所載鄭譯及牛弘之說,隋初之雅樂黃鐘夠置諸度外。而同時中國古來的律尺所造之律也不能夠置諸度外。其結果便是律說過是鄒! !由龜玆樂調所考慮出的,在胡樂全盛的隋唐時化胡樂詾之髙度不能呼着的諸樂器,而一方面又有古律的調名之原故, ...
徐嘉瑞, ‎長屋謙三, ‎丘瓊蓀, 1974
10
空空幻: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
竟密遺人將畫投於頁孝庶」金他即向置撫鳴冤。前來拿獲矣。又何必至此相告今之計兄宜速令后園中婦女各各散去園庭會諸士爐,以后淨修正覺頂禮如來,則褐猶可免;若再留戀妓娥.橫行無度.則此書寄 ... 遷喬藥石良言竟爾置至度外。卻說迷園樂事 _ 筆難 ...
梧崗主人, ‎胡三元, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «置诸度外»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 置诸度外 no contexto das seguintes notícias.
1
张智霖谈投资赞太太袁咏仪是真“股神”
没有哦,完全置诸度外,港交所五十几块买的都不理,都不出,原来真正股神是不理。”至于他自己,他承认有正常投资,有买有卖,但因为《大时代》都避一避。问到是否赚 ... «新浪网, abr 15»
2
叶名琛印度绝食而死被封六不总督乃刻意丑化
面对英国的最后通牒,叶名琛决定让步,当天他答复可以交换除了海盗之外的 ... 彼时此身已置诸度外,原欲始终其事,不意日望一日,总不能到他国,淹留此处,要生何 ... «央视国际, jan 14»
3
太虚大师:存心与择法
就是大乘菩萨积极的存心,完全把自己忘了,置诸度外,只管谋公共的利益,大家的幸福,亦即是佛心。所以这大乘心是值得我们人人学习的,大家应当学习的!我们能 ... «新浪网, set 13»
4
薛理泰:钓鱼岛再发难,日本没后劲
根据这份报告的提纲,日本为了加强对尖阁诸岛(即中国钓鱼岛及其附属岛屿)方向 ... 日本右翼势力对该国《和平宪法》的限制置诸度外,而日本国民对于这一危险的趋势 ... «环球网, ago 13»
5
佛陀故事会:为求半偈而舍身雪山大士在弥勒前证果
其时,罗刹还现帝释身形,自空中安接婆罗门于地,并率诸天人于足下顶礼。释尊以此因缘超越 .... 大士一心只是想到求法,将此幻身,早已置诸度外。他很坦然地对罗刹 ... «凤凰网, dez 11»
6
布兰妮全裸与男友缠绵真人秀新歌MV遭外界批评(图)
MV结局中,布兰尼与Jason被警方上门拉人,警员向他们开火,两人却置诸度外,在子弹横飞时还在激吻。当警方进场时,两人却不见踪影,原来已乘电单车逃之夭夭。 «瓯网, out 11»
7
布兰妮全裸缠绵真人秀新歌MV遭外界批评声
MV结局中,布兰尼与Jason被警方上门拉人,警员向他们开火,两人却置诸度外,在子弹横飞时还在激吻。当警方进场时,两人却不见踪影,原来已乘电单车逃之夭夭。 «腾讯网, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 置诸度外 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-zhu-du-wai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em