Significado de "众寡悬绝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 众寡悬绝 EM CHINÊS

众	寡	悬	绝
zhòng	guǎ	xuán	jué

O QUE SIGNIFICA 众寡悬绝 EM CHINÊS

definição de 众寡悬绝 no dicionário chinês

〗 〖Como explicar a diferença entre os dois lados é extremamente grande.

众寡悬绝 〖解释〗双方人力多少相差极大。

TRADUÇÃO DE 众寡悬绝

Conheça a tradução de 众寡悬绝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 众寡悬绝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «众寡悬绝» em chinês.

• chinês: 众寡悬绝
• Tradutor português - espanhol: Suspendido absolutamente Zhonggua
• Tradutor português - inglês: Suspended absolutely Zhonggua
• Tradutor português - hindi: Zhonggua बिल्कुल निलंबित
• Tradutor português - arabe: علقت على الاطلاق Zhonggua
• Tradutor português - russo: Подвесные абсолютно Zhonggua
• Tradutor português - português: Suspenso absolutamente Zhonggua
• Tradutor português - bengali: Zhonggua স্থগিত না
• Tradutor português - francês: Suspendu absolument Zhonggua
• Tradutor português - malaio: Semua tertunggak
• Tradutor português - alemão: Absolut suspendiert Zhonggua
• Tradutor português - japonês: Zhonggua絶対に中断
• Tradutor português - coreano: Zhonggua 절대적으로 일시 중단
• Tradutor português - javanês: Zhonggua tau dilereni soko tugas
• Tradutor português - vietnamita: Bị treo hoàn toàn Zhonggua
• Tradutor português - tâmil: Zhonggua இடைநீக்கம் ஒருபோதும்
• Tradutor português - marata: Zhonggua निलंबित कधीच
• Tradutor português - turco: Zhonggua askıya asla
• Tradutor português - italiano: Sospeso assolutamente Zhonggua
• Tradutor português - polonês: Zawieszony absolutnie Zhonggua
• Tradutor português - ucraniano: Підвісні абсолютно Zhonggua
• Tradutor português - romeno: Suspendat absolut Zhonggua
• Tradutor português - grego: Ανεστάλη απολύτως Zhonggua
• Tradutor português - africâner: Absoluut opgeskort Zhonggua
• Tradutor português - sueco: Suspended absolut Zhonggua
• Tradutor português - norueguês: Suspendert helt Zhonggua

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «众寡悬绝»

Descubra o uso de 众寡悬绝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 众寡悬绝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

名人軼事:

十二月十三日,敵大舉環圍,榴彈如霰,復馳使求救。時宋駐析木城,終按兵不動,竟不赴援。章氏搏戰一日一夜,疲極不得息,子彈告竭,則以鋒刃突擊,日軍死傷山積。終以眾寡懸絕,部將楊壽山、李仁黨、李世鴻、賈君廉、張世寶等皆陣亡。章氏彈盡援絕,乃率 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 14 卷 - 第 5561 页

乙玄,高丽步骑四万救辽东,江夏王道宗将四千骑逆击之,军中皆以为众寡悬绝,不若深沟高垒以俟车驾之至。道宗曰: "賊恃众,有轻我心,远来疲顿,击之必敗。且吾属为前军,当清道以待乘舆,乃更以賊遗君父乎! "李世觔以为然。果毅都尉马文举曰: "不遇劲敌, ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

正史高句丽传校注/东北史地研究丛书 - 第 276 页

贼赴急远来,兵实疲顿,恃众轻我,一战可摧。昔食不以贼遣君父, ... 江夏王道宗率行军总管张君仁骑四千逆击之,及与贼遇,众寡势悬,士皆动色。文举自指其身, ... 垒以俟车驾之至。 救辽东,江夏王道宗将四千骑逆击之,军皆以为众寡悬绝,不若 正史高句丽传校注.

姜维东, ‎郑春颖, ‎高娜, 2006

出自敌对营垒的太平天国资料: 曾国藩幕僚鄂城王家璧文稿辑录 - 第 420 页

而武畠庥辖边境尽与毗连,贼势滋蔓,众寡悬绝矣,故公忧甚)。侍郎曾公在江西檄泽^回援。公计南岸各军攻围八十余日,功隳垂成,遽行撒调,何以激扬士气!但东南大局亦不敢以鄂省未复,恝然罔顾。默计水师自上年金口大捷之后,贼舟隐伏武汉城外洲中,不敢 ...

王家璧, 1986

中國戰史大辭典: 戰役之部 - 第 197 页

九日,高麗歩騎四萬救遼東,道宗率四千騎迎擊,軍中皆以眾寡懸絕,不若深溝高壘以俟車篤之至。道宗則以賊恃眾有輕心,遠來疲頓敵,所向皆靡,眾心稍安。旣合戰,道宗登高而望,見高麗陣亂,與繞騎數十衝之,左右出入,世勣引軍助之,高麗大敗,斬首千餘級, ...

China (Republic : 1949- ). 國防部. 史政編譯局, 1989

中韩古代关系史论 - 第 189 页

军中皆以为众寡悬绝,不若深沟高垒,以俟车驾之至。道宗曰: "賊恃众,有轻我心。远来疲顿,击之必败。且吾属为前军,当清道以待乘舆,乃更以贼遗君父乎? "李世觔以为然。果毅都尉马文举曰: "不遇勅敌,何以显壮士! "策马驱敌,所向皆靡,众心稍安。既合战 ...

杨通方, 1996

三国史记 - 第 258 页

五月,城陷,男女八千口没焉。李世勣进至辽东城下。帝至辽泽、泥淖二百余里,人马不可通。将作大匠阎立德,布土作桥,军不留行,度泽东。王发新城、国内城步骑四万,救辽东。江夏王道宗将四千骑逆之。军中皆以为众寡悬绝,不若深沟高垒,以待车驾之至。

一然, ‎金富轼, ‎孙文范, 2003

傳世藏書: 通志堂集, 方苞集, 小仓山房诗文集 - 第 79 页

李道宗将四千骑击高丽,皆以为众寡悬绝,宜深沟高垒以俟车驾之至。道宗曰: "吾属为前军,当清道以待乘舆,乃更以贼遗君父乎! "二子武夫也,其所见乃有懾生不及者。人臣当以此为法。尚书令左雄荐冀州刺史周举为尚书,又荐故冀州刺史冯直任将帅。

张撝之, 1996

續碑傳集 - 第 4 卷 - 第 102 页

一憂十萬^ / ,力— # 1 金谷山沙^状劉之徒,爭出迎齊方晴决計南渡其勢可 0 直镌 I 平蹑銜軼閩嶺^絕镶愧郯^兹深隨垒鋒年好前^堅對此壯士勇^自易也至於眾寡懸絕進^ ^ 115 】 I 兵退 11 嬰娘震^槺竑計 1 愚 1 惶惑| 1 者巧避而意 11 害所關絲毫差失吉凶 ...

繆荃孫, ‎Yiji Qian, 1910

清史稿校註 - 第 13 卷

8 時粵匪復窺武漢夕耕雲疏言:「武漢地踞上游夕北窺關陝卜南脅湖湘夕東撼吳越夕西制巴蜀夕自古南北用兵夕皆出死力爭之。今賊窺伺楚北夕分擾廣濟、黃岡夕逼近省城夕撫臣胡林翼兵勇數千夕眾寡懸絕夕江路縣遠夕首尾不能兼顧。侍郎曾國藩忠勇僕 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986