Significado de "忠慨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 忠慨 EM CHINÊS

忠	慨
zhōng	kǎi

O QUE SIGNIFICA 忠慨 EM CHINÊS

definição de 忠慨 no dicionário chinês

Lealdade e indignação.

忠慨 忠贞愤慨。

TRADUÇÃO DE 忠慨

Conheça a tradução de 忠慨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忠慨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忠慨» em chinês.

• chinês: 忠慨
• Tradutor português - espanhol: Zhong generosa
• Tradutor português - inglês: Zhong generous
• Tradutor português - hindi: उदार झोंग
• Tradutor português - arabe: تشونغ السخي
• Tradutor português - russo: Чжун щедрые
• Tradutor português - português: Zhong generoso
• Tradutor português - bengali: ঝং উদার
• Tradutor português - francês: Zhong généreuse
• Tradutor português - malaio: Zhong murah hati
• Tradutor português - alemão: Zhong großzügige
• Tradutor português - japonês: 寛大な忠
• Tradutor português - coreano: 관대 한 종
• Tradutor português - javanês: Zhong loman
• Tradutor português - vietnamita: Zhong hào phóng
• Tradutor português - tâmil: தாராள ஸாங்க்
• Tradutor português - marata: Zhong उदार
• Tradutor português - turco: cömert Zhong
• Tradutor português - italiano: Zhong generoso
• Tradutor português - polonês: Zhong hojny
• Tradutor português - ucraniano: Чжун щедрі
• Tradutor português - romeno: Zhong generos
• Tradutor português - grego: Zhong γενναιόδωρη
• Tradutor português - africâner: Zhong vrygewige
• Tradutor português - sueco: Zhong generös
• Tradutor português - norueguês: Zhong sjenerøs

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忠慨»

Descubra o uso de 忠慨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忠慨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

溫忠慨深烈,言與泗俱.丞相亦與之對泣[ 3 ]。敘情既畢,便深自陳結,丞相亦厚相酬納[ 4 ]。既出,歡然言日:「江左自有管夷吾,此復何憂[ 5 ] !」註釋[ 1 ]始爾:開始,「爾」是詞綴。綱紀:國家的法制。[ 2 ]主上:皇帝,這時指晉感(音音敏)帝司馬業。公元 316 年 1 月劉曜 ...

劉義慶, 2015

楊萬里選集

一厝意思是,婁生於這等宙家得失大事全然無法救助,只能作首詩來打寫一下忠慨:又一肝意思是,詩已無濟於用,可是如果問風足采,亦不為虛安,如今則無人璃取,唯有自作自吟而已.是沉痛語。吋莒旦迂史一按李茁忠專,當時講苗不一。(采史.李頃忠何) n 敘符 ...

楊萬里, ‎周汝昌, ‎中華書局. 上海編輯所, 1962

晉書:

雖北風之思感其素心,目前之哀實為交切。若遷都旋軫之日,中興五陵,即復緬成遐域。泰山之安既難以理保,烝烝之思豈不纏於聖心哉!溫今此舉,誠欲大覽始終,為國遠圖。向無山陵之急,亦未首決大謀,獨任天下之至難也。今發憤忘食,忠慨亮到,凡在有心, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

各體文選 - 第 266 页

... 接言「水涵空」二句,由千古興亡而游目騁懷,但見水天相映,一片空茫,於閒干的高處,日送札鴉在落日斜暉中飛落漁汀裡。由一「送」字,已見其久立而難排忠慨。「連呼酒」以下三句。收筆於欲借酒一抒妨結,日中所見仍為白雲、秋色,一片蒼茫,呼應起句「渺空 ...

李慕如, 2000

世說新語: - 第 86 页

87 溫嶠初為劉琨使來過江。于時江左營建始爾,綱紀未舉。溫新至,深有諸慮。既詣王丞相,陳主上幽越,社稷焚滅,山陵夷毀之酷,有黍離之痛。溫忠慨深烈,言與泗俱,丞相亦與之對泣。敘情既畢,便深自陳結,丞相亦厚相酬納。既出,懽然言曰:「江左自有管夷吾, ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

歙縣(安徽)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-8 卷

之無以肅觀驟地郡大守父風抱此忠慨.然亭業用而。.

勞逢源, ‎沈伯棠, 1828

于少保萃忠傳:

第四十回列聖隆恩加諡蔭諸賢屢疏表旌功當日禮臣等因傅孟春奏改「肅愍」為「忠」之諡。乃復疏請上旨定議。後聖旨下,更諡「忠肅」。先傅巡撫奏章未下部時,有禮部侍郎田以俊,夢于公囑曰:「翌日有事相煩。」言畢而覺。田公愕想其事,早出見堂官於慎行,亦言 ...

孫高亮, 2015

36計說三國(上) - 第 64 页

林國煇 36 計說三國| 64 孟達將黃忠兵敗的消息傅回成都,劉備派劉封來支援黃忠。黃忠告訴劉封,前幾次的戰又連續幾天,黃忠只要]面對魏軍就失敗而逃,最後退回葭萌闋 o 夏侯尚、韓浩帶鎮兵馬進攻蜀寨,黃忠連續兩日都吃敗仗,葉寨而逃,退卻四十餘里。

林國煇, 2007

古今圖書集成 - 第 31 卷 - 第 402 页

期自年慨^旌考肥铜者阻中故蚤^事蚤科#蓬聞明之景歷磨就唐天 1: 6 大茧^棵亊, ... 知祟叛 8 11 目老 1& ^舉将乃脅忠兵旨應後有^戰入元萧叛解於四審曹情江川甚莱 16 有糜 5 &壬^天水晨三勇一啟糜;戍广-啟 15 2 鲁天子^一;進! ... 舉卷忠慨 1 舉千年!

陳夢雷, 1976

大宋中興通俗演義:

世忠乘勢殺過賊營,汝為眾寡不敵,大敗落荒而走。至半路,霍武一支人馬截出,大叫:「逆賊慢來!」揮起鋼刀,來戰汝為。汝為驚慌,措手不及,被霍武斬落馬下。眾人皆伏地請降,世忠下令:「休得殺之。」汝為弟范岳、范吉見官軍精銳,二人拚死殺奔溪口,渡舟逃走。

熊大木, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «忠慨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 忠慨 no contexto das seguintes notícias.

复堂手札中的清末“朋友圈”

忠慨建言，乃遭严谴。史乘纪烈，振古如兹，以待论定。特同世契合，奭伤无已。虽尚在疑似，我已无泪可挥。夜月如昼，目不忍视而已”；“白叔来谈许、袁被害始末。凄然痛 ... «凤凰网, ago 15»

复堂手札中的清末“朋友圈”(1)(组图)

忠慨建言，乃遭严谴。史乘纪烈，振古如兹，以待论定。特同世契合，奭伤无已。虽尚在疑似，我已无泪可挥。夜月如昼，目不忍视而已”；“白叔来谈许、袁被害始末。凄然痛 ... «搜狐, ago 15»

另位遭霸凌小模向他陳情王炳忠慨提少年時

不只楊又穎（Cindy）遭網路霸凌，新黨青年軍王炳忠今晨在臉書發文，提到有一位年輕女模特兒也飽受網路霸凌，去年曾向他陳情；王炳忠認為，反匿名霸凌應加強美國 ... «蘋果日報, abr 15»