Significado de "忠虑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 忠虑 EM CHINÊS

忠	虑
zhōng	lǜ

O QUE SIGNIFICA 忠虑 EM CHINÊS

definição de 忠虑 no dicionário chinês

Dedicado à lealdade do rei.

忠虑 忠于君国的计虑。

TRADUÇÃO DE 忠虑

Conheça a tradução de 忠虑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忠虑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忠虑» em chinês.

• chinês: 忠虑
• Tradutor português - espanhol: Zhong considerar
• Tradutor português - inglês: Zhong consider
• Tradutor português - hindi: झोंग पर विचार
• Tradutor português - arabe: تشونغ النظر
• Tradutor português - russo: Чжун рассмотреть
• Tradutor português - português: Zhong considerar
• Tradutor português - bengali: ঝং বিবেচনা
• Tradutor português - francês: Zhong considérer
• Tradutor português - malaio: Bimbang
• Tradutor português - alemão: Zhong betrachten
• Tradutor português - japonês: 忠は考慮する
• Tradutor português - coreano: 종 은 고려
• Tradutor português - javanês: Zhong nimbang
• Tradutor português - vietnamita: Zhong xem xét
• Tradutor português - tâmil: ஸாங்க் கருத்தில்
• Tradutor português - marata: काळजी घ्या
• Tradutor português - turco: Zhong düşünün
• Tradutor português - italiano: Zhong considerare
• Tradutor português - polonês: Zhong rozważyć
• Tradutor português - ucraniano: Чжун розглянути
• Tradutor português - romeno: Zhong considerare
• Tradutor português - grego: Zhong εξετάσει
• Tradutor português - africâner: Zhong oorweeg
• Tradutor português - sueco: Zhong överväga
• Tradutor português - norueguês: Zhong vurdere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忠虑»

Descubra o uso de 忠虑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忠虑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

新銳 彭衛民 〔諡法〕。一一一一一一一哲;明知周通曰哲;識微慮終曰哲;知能辨物曰哲。卣〝清白由寸屾即曰貞;大慮克就曰貞;大憲克就曰貞;不隱無屈曰貞;內外用情日貞;憂國忘死曰貞;內外無懷曰貞;忠道不擾曰貞;保屾即揚名曰貞;履正中饋曰貞;由寸教難 ...

彭衛民, 2012

遼海丹忠錄:

為新經臣慮,如台省言,再不可徵調空諸邊,再不可騷費空海內,遼必喪言者之手;如戶兵工部仍前咨討不理,遼必喪各部之手。為新經臣慮,徵調,兵部但以一咨出門了己事,省鎮但推老弱出境了己事,雖再添十八萬兵,亦無用。為新經臣慮,地方事,當聽地主官為之, ...

朔雪寒, 2014

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

明朝覆滅的關鍵 陸人龍. 與袁經略,人民,城堡,兵馬,錢糧,器械,西虜,奴賊,見事事皆經略大聲疾呼爭口鬥氣得來,皆經略廢寢忘餐吐血嘔肝辦得,皆經略身親腳到口籌手畫所親授。又道曾遺監軍與諸將商議,今冬揚兵撫順,明春移各路兵六七萬,扎三大營,於撫順 ...

陸人龍, 2015

社區有教室 - 第 187 页

余安邦;林民程等. 9-26 9-27 9-28 9 一 29 9-30 9-31 9-32 9-33 9-34 9-35 9-36 9-37 9-38 9-39 9-40 9-4l 9-42 9-49 9-SO 9-Sl 9-S2 9-53 9-54 9-55 9-56 9-57 9-58 9-59 9-60 9-6l 9-6S 9-66 9-67 9-68 9-69 9-7l 9-72 9-73 9-74 9-7S. 三年愛班李庭盺 ...

余安邦；林民程等, 2002

诸葛亮文集译注 - 第 147 页

... 若不能然者,虽兵多何益!自今已后? ,诸有忠虑于国 9 ,但勤攻吾之阙,则事可定,财可死,功可足而待矣 9 。 【译文】我们部署在祁山、箕谷的 O 《三国志》卷三十五《蜀书·诸葛亮传》裴注引《汉晋春秋》 之>六严于律己的品格作风·147·

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

高翔程济髙公虽与程公同邑相善,但高贵死忠,程贵智免,此两公所以自谓不同也。然高欲死忠固也,若程者判以其身从君逃难至满数十载,其忘家忘亲忘身之忠又如此,固人臣之大忠也,何得自以为不同也?夫一以杀身为忠,反使族属之亲,祖考之骨,亦不得免; ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

增補姓氏族譜箋釋 - 第 65 页

進思銮忠退思^過社稷ネ衞也^リヒ:: ^3^?^^德養眷崖 85 達霧醇^:一以き而 1^之有. &&集其境-武帝下^以「1 美ュ/さ萄^.!于仲ー^く IX:,七ハっ^ ^ ^ 1 -1 んづ 3 や&ん^卩.? ^^5^低-攀 1. ^^食き息 I 裏不蕃囊云 5^お^ 35 お錢お忠虑甚濟蔡之靈也不濟则以死遝^ ...

熊峻運, 1724

新唐書:

孝忠魁偉,長六尺,性寬裕,事親孝。天寶末,以善射供奉仗內。安祿山奏為偏將,破九姓突厥,以功擢漳源府折衝。祿山、史思明陷河、洛,常為賊前鋒。朝義敗,乃自歸,授左領軍將軍,以兵屬李寶臣。累加左金吾衛將軍,賜今名。寶臣以其沈毅謹詳,遂為姻家,易州諸 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

明史紀事本末:

賊佯敗,斂眾入城。伏羌伯毛忠麾其兵,進據木溝。翼日,忠督精銳四千先登,奪山北三峰,又奪山西四峰,與各路官軍會,進攻石城,擒斬甚眾。忠為流矢所中,還至半山而卒,諸軍皆卻。劉玉被圍城下,眾潰,玉中流矢。項忠斬退縮千戶一人以徇,眾懼,不敢退,玉得免。

谷應泰, 2015

朱子年譜綱目: 12卷 ; 卷首末各1卷 - 第 57 页

二 1 」一一. I 辩, I 」| 4 ^ :一二二乂^^6^^ :|9|音〈有此遝只是計些小利害愛^小丧直一 1 #了自谏只^學^志问^立曰自缄本立^身^ 1 #夭地: ^匹^而安夭下鄭可華.字千上莆田人先生曰看旁世學者病痛锗在^不立可: ,可全無忠虑無邪? . — ; 27,3777「」|也不得^是 ...

李元祿, 1797