Significado de "重酿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 重酿 EM CHINÊS

重	酿
zhòng	niàng

O QUE SIGNIFICA 重酿 EM CHINÊS

definição de 重酿 no dicionário chinês

Brewing 1. Brewing novamente. 2. Refere-se ao vinho maduro.

重酿 1.再次酿造。 2.指味道醇厚的酒。

TRADUÇÃO DE 重酿

Conheça a tradução de 重酿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 重酿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重酿» em chinês.

• chinês: 重酿
• Tradutor português - espanhol: peluche pesado
• Tradutor português - inglês: Heavy stuffed
• Tradutor português - hindi: भारी भरवां
• Tradutor português - arabe: محشوة الثقيلة
• Tradutor português - russo: Тяжелая чучела
• Tradutor português - português: pelúcia pesado
• Tradutor português - bengali: ভারি দরমা
• Tradutor português - francês: peluche lourd
• Tradutor português - malaio: disumbat berat
• Tradutor português - alemão: schwere Stuffed
• Tradutor português - japonês: ヘビーぬいぐるみ
• Tradutor português - coreano: 무거운 인형
• Tradutor português - javanês: diiseni heavy
• Tradutor português - vietnamita: nhồi nặng
• Tradutor português - tâmil: ஹெவி அடைக்கப்படுகிறது
• Tradutor português - marata: हेवी चोंदलेले
• Tradutor português - turco: Ağır dolması
• Tradutor português - italiano: farcito pesante
• Tradutor português - polonês: ciężki nadziewane
• Tradutor português - ucraniano: важка опудала
• Tradutor português - romeno: umplute grele
• Tradutor português - grego: βαρύ γεμιστές
• Tradutor português - africâner: swaar opgestopte
• Tradutor português - sueco: tunga fyllda
• Tradutor português - norueguês: Heavy utstoppet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重酿»

Descubra o uso de 重酿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重酿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編國語辭典 - 第 799 页

酉釆次 17 醾義音名酴醾:經過 ˊㄇ ㄧ 重釀的酒。花名。次 17 醽義音名醽醁,美酒 ˊ ㄌㄧ ㄥ 名;例「醽醁不撤。」次 17 釂義音動飲盡杯中的 ˋ ㄐㄧ ㄠ 酒;例釂酒。參考古曰「釂」 ,今稱「乾杯」。常 18 釁義音名事端;例挑 ˋ ㄒㄧ ㄣ 釁。瑕隙;例「觀釁而動。

五南辭書編輯小組, 2012

如果人生重來過2 - 第 2 卷

時間與智慧，是老天給每個人最公平的兩樣東西， 當你的智慧愈來愈長，擁有的時間就會愈來愈短； 怕的是，你的時間變短了，智慧卻也沒有增長。 過去的遺憾與不完美不能改變， ...

朱力安, 2011

酒经・酒艺・酒药方 - 第 37 页

竞夏直以单布覆瓮口,斩席盖布上,慎勿瓮泥;瓮泥封交即醉坏 Q 。冬亦得酿,但不及春秋耳。冬酿者,必须厚茹瓮、覆盖。初下酿,则黍小暖下之。一发之后,重段时,还摊黍使冷一一酒发极暖,重酿暖黍,亦醉矣。其大瓮多酿者,依法倍加之。其枝、沈杂用,一切无忌 ...

王缵叔, ‎王冰莹, 1997

Windows 7 頂級重灌術 - 第 41 页

一‵ ‵ —山送弧友釀 _ 鷹 _ 費"一]"歡迎使用孓薑 f 薑 1d 【】 ws 輕鬆傳輸纏『可以做|廣: l | .團飆蔔餮蠶`戶-峒一折,〝寢一互可' | -恤關逼孔粵曲躍釀 l 一蔔 ˉ ;騖|飆 l " L . |||j『一竇 l 【 l 】 l | | l 矗! l 僵| | ] ) | : "輊 I 薑'】`蔓】【】宮| ` ! | |更【購乙『暈]竇|本」【| !

PCuSER研究室, 2010

汉魏饮食考 - 第 129 页

术,杂说》引崔实《四民月令》曰: "上除若十五日,命女工织布,典馈,酿春酒。, ,这就说明春酒乃是三月十五的已日酿的。我们知道,古代三月上旬的已日是个 ... 卷 1 亦记载: " —曰九酝(酿也〉,一名醇酎" ,实际上是一种重酿之酒。所以王朗说: "酿酎必贯三时而后 ...

张孟伦, 1988

消费心理学新编

樊文娟 Esphere Media(美国艾思传媒). 费者选购商品的因素分、、′、′第十一章影响析满心 o 然理方属能种件格虽心的质,备条价征者要物性起在、持费需的属引外谨些消理形理中的装这与心有心动动装的题者、的话话包品问费的形买理和商些消栗见 ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

新编北京白云观誌 - 第 50 页

9 (四)白云观与国内外道教界举办“罗天大酿” :道教素重酿仪,名目纷繁,其中以“罗天大酿”规模最大、时间最长、仪式活动亦最为隆重。自宋代以至清末,此种盛大酿仪多为奉旨举办,在南方多建酿于江西龙虎山上清宫,在北方多建酿焦于北京东岳庙和白云观( ...

李养正, 2003

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 甄风欧暮雨。巫碧树速雏。遂君南浦。蝉夷带残景。满壹林斜照。嗅烟横诸。故乡路阻。更秋入、江城雁渡。帐天涯、几许闲愁,对酒共成羁旅。体问塾务便在,绿蟹暴疆。素衣尖共。离髓缓举。收垂簧听金缕。叹凌云才调,乌丝闻上,省把清诗 ...

唐圭璋, 2015

齐民要术: 饮食部分 - 第 21 页

冬亦得酿,伹不及春秋耳。冬酿者,必须厚茹瓮,覆盖。初下酿,则黍小暖下之;一发之后,重殴时,还摊黍使冷。洒发极暖,重酿暖黍,亦酢矣。( ! ) ' .押出:用校 3 :的器物,将洒中的固体糟按压下去,让液体部分清: :洒停留在上面,可以舀出,称为"押酒"。押着舀出清洒, ...

贾思勰, ‎石声汉, 1984

郭沫若旧体诗词赏析 - 第 250 页

李白(襄阳歌》, "遥看江水鸭头绿,恰似葡萄初酿酷。"新发酷,即初攒酷,形容水色绿得象重酿而没有过滤的酒。这句说山中的温泉象重酿的酒那样碧绿。 0 洋洋,形容暖的感觉,即暖洋洋的。融,融化。暖玉,形容温泉中的石头。这句说暖洋洋的泉水似乎要将石头 ...

王锦厚, ‎伍加伦, 1988

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «重酿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 重酿 no contexto das seguintes notícias.

LVMH重酿文君酒：打造独立运营品牌

同是经营高端白酒，茅台销售部员工可以坐等经销商上门送订金就能完成业绩—比如53°500ml茅台飞天10年间零售价翻了10倍，但在一些地区却依然供不应求，经销 ... «腾讯网, mar 12»

重酿古酒

角鲨头”啤酒吧的不少独家私酿，正是拜他所赐，这也是老板卡拉季安眉开眼笑的原因。比如他家的“点石成金”（Midas Touch），这款曾得过多次大奖的啤酒，正是帕特 ... «南都周刊, jul 11»