Significado de "新酿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 新酿 EM CHINÊS

新	酿
xīn	niàng

O QUE SIGNIFICA 新酿 EM CHINÊS

definição de 新酿 no dicionário chinês

Vinho recém-fabricado.

新酿 新酿造的酒。

TRADUÇÃO DE 新酿

Conheça a tradução de 新酿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 新酿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «新酿» em chinês.

• chinês: 新酿
• Tradutor português - espanhol: vino nuevo
• Tradutor português - inglês: New wine
• Tradutor português - hindi: नया शारब
• Tradutor português - arabe: النبيذ الجديد
• Tradutor português - russo: молодое вино
• Tradutor português - português: vinho novo
• Tradutor português - bengali: নিউভাইন
• Tradutor português - francês: vin nouveau
• Tradutor português - malaio: anggur
• Tradutor português - alemão: neue Weine
• Tradutor português - japonês: 新しいワイン
• Tradutor português - coreano: 새로운 와인
• Tradutor português - javanês: anggur anyar
• Tradutor português - vietnamita: rượu mới
• Tradutor português - tâmil: புதிய மது
• Tradutor português - marata: नवीन पिण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Yeni şarap
• Tradutor português - italiano: Il vino nuovo
• Tradutor português - polonês: Młode wino
• Tradutor português - ucraniano: молоде вино
• Tradutor português - romeno: vin nou
• Tradutor português - grego: νέο κρασί
• Tradutor português - africâner: mos
• Tradutor português - sueco: nytt vin
• Tradutor português - norueguês: ny vin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «新酿»

Descubra o uso de 新酿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 新酿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

新酿的米酒呈淡绿色,红泥做的小火炉温酒温菜。“绿”、“红”、“新”、“小”几字,将小酌写得极有诱惑力,而且极明快欢娱。“小火炉”中跳动的火苗激活了诗人的思维,诗人顿时心生暖意,浑身充满了活力,渴望与挚友把酒对饮,痛痛快快畅谈一番,消解长时间的郁郁 ...

盛庆斌, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

小槽新酿美,玉泉浓。酒酿甘诗思浩无穷。云烟烂,题破锦笑红。小重山彦逢弟生日※蓝鹊娜然照坐红。池光高下见,木芙蓉。相从款款莫勿勿。新酿熟,浮蚕碧香/ M 义 o 倚槛送飞鸿。登高时节近,菊披风。笑谈今秦楼月和张文伯雪※云不卷。浇愁莫放金杯浅。

唐圭璋, 2015

The Fight At Doomsday

你的生活太美好了,上次是葡萄酒,这次是新酿制的啤酒,很多大势力的首领都不如你逍遥。”李春端着冰镇的啤酒,笑着对查总管说道。这种自己新酿的啤酒,酒水里带着一点残渣,口味特别醇正,和以前李春喝过的酒厂啤酒,完全是两个不同的概念,可以说是云 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

凤凰的哭泣:

丛惟好笑地看着他,“新酿的,你要喜欢送你两坛。” “两坛太多。放得太久,等喝到第二坛就不香了。” “你回来,每天都有新酿的酒喝。”师项停下来,注视着手中空杯,微微一笑,转向他:“你这是在要求我回来?”丛惟淡淡道:“只怕,你是不会回来的。” “为什么?你这么 ...

青枚, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2005

俞平伯的后半生 - 第 128 页

诚然,在俞平伯的后半生中不再写新体诗,他自己也总结似地说过: "只有旧醅,却无新酿" (语见韦柰《我的外祖父俞平伯》第六节《旧醅新酴〉) ,而明眼人不难看出,在这些旧体的诗也好,词也好,长歌也好,短篇也好,只要他写,总是陚有一定新鲜的内容的。因为有 ...

王湜华, 2001

谁拾走了你生命的麦穗:

易说: “绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”江东的秋天和冬天虽然不见雪花飘飘,但在秋风萧瑟的季节里,邀一两个好友,买几只硬实肥厚的大闸蟹,就着新酿的红酒,在庭院里,就着金黄的菊花,对酌友情,叙意人生,难道,不也是一种幸福?秋天 ...

尤培坚, 2015

民间饮食宜忌大全:

忌饮刚酿制的白酒新蒸馏出的白酒,酒精度数一般都在60度以上,而且酒体中含有较多的甲醇、杂醇油、醛类和其它沉淀物。 ... 新酿的白酒,除酒精浓度较高外,甲醇含量也较高,进入体内不易排出,长期积蓄对人的中枢神经有损害作用,尤其对视网膜神经的 ...

王国防　编, 2014

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

诗歌前两句是写白居易为朋友做的准备场景。“绿蚁新醅酒”,古代自家酿酒的工艺没有官酿的那样完备,酿出的水酒,故有清浊之分。新酿的酒没有滤清时,酒糟浮于酒面,颜色微绿,细碎如蚂蚁,故有绿蚁之称。这样的新酒在小巧、质朴的泥炉上坐着,炉火通红, ...

李建峰, 2014

鼓掌絕塵:

只見那夜月光慘淡,花影縱橫,惟聞一派鳥聲斷續,陡然惹起鄉心,遂向燈前口占一絕云:孤枕孤衾獨奈何,幾宵孤夢入姑蘇。醒來怕對孤燈照,內得孤影分外孤。吟畢,便喚安童道:「我今夜興味索然,寂寥倍甚。你去對店主人說,把昨日窨下的新釀提一甕來,明日一 ...

金木散人, 2014

晚唐浮屠:

照夜呵呵一笑,“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。此时天正雪,何不饮一杯?”他接过下人抱来的酒瓮,举着酒碗道:“来、尝尝在下美仙院自酿的醪酒。今日风寒雪飞,且暖暖身子,舒筋活骨,去寒提神。”新酿的醪酒还未过滤,酒面上泛着一层细小如蚁的酒渣,放在红.

黄裳瑾瑜, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «新酿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 新酿 no contexto das seguintes notícias.

安省LCBO的25分店首卖

安省LCBO的25分店首卖精酿啤酒首家在多伦多 ... 萨默希尔酒铺精酿啤酒区，也设置安省酒管局第一个桶装啤酒坊，顾客可用多次使用的大肚樽注满新酿啤酒。该间酒 ... «加拿大家园网, set 15»

“种”美酒“砍”着喝毛竹藏酒酝酿四季之味

现如今，在浙西南一个小小村落里，竹子与酒融为一体，酿出了真正意义上的活竹 ... 这需要在毛竹刚出叶，竹子还比较嫩的时候，用针筒把新酿好的高度白酒打进最好 ... «中国台州网, set 15»

珍藏苏格兰威士忌受捧单一麦芽威士忌成交量增35%

中新网9月1日电据外媒报道，近年新酿苏格兰威士忌销售情况疲弱，相反一些著名的珍藏威士忌则备受追捧，今年头半年珍藏苏格兰单一麦芽威士忌成交量达破纪录 ... «中国新闻网, ago 15»

奇思妙想新生意- 谢小雨(图)

自酿吧将小小的酒吧变成了“微型酿酒厂”。人们坐在散发着原木气息的吧凳上，可以直接看到新酿的酒缓缓流出。如果顾客想自己动手酿酒，会有专门的酿酒师在旁 ... «汉丰网, jun 15»

老酒新酿东风英菲尼迪QX50卖相如何

Q50L上市仅仅3个多月，东风英菲尼迪便迫不及待地推出了第二款国产车型QX50，作为英菲尼迪在2014年销量成绩最好的产品，国产QX50能否延续之前进口版车型 ... «中华网, mar 15»

原标题：古代文人的诗酒情调与个性

尤其是苏东坡，在北宋绍圣元年（1094）被贬惠州时，其《桂酒颂》诗的叙曰：“有隐居者，以桂酒方教吾，酿成，而玉色香味超然，非世间物也。”另一首诗《新酿桂酒》中， ... «央视国际, dez 14»

陈酒新酿：首届双城国际吉他节深港闪

古典吉他——又名古典六弦琴，与钢琴、小提琴并列誉为世界三大乐器。演奏风格包含了古典音乐、弗拉明戈等音乐形式。早在八世纪时就有了阿拉伯吉他和拉丁吉他， ... «中国娱乐网, nov 14»

《探秘勃艮第》的作者探秘张裕摩塞尔十五世酒庄

在酒庄品酒室，莫里斯品鉴了张裕摩塞尔十五世酒庄赤霞珠新酿及新推出的副牌摩塞尔家族干红等10余款葡萄酒，逐一作了品尝笔记。莫里斯表示，通过这次参观 ... «中国新闻网, out 14»

违规打新溯源：广撒网致资金不足网下不中转网上

记者注意到，此次被中证协列入黑名单的对象，其违规行为实质上是IPO造富效应下，盲目打新酿出的苦果。他们的违规或是因为在资金筹划不足的情况下，急于打新 ... «中国证券网, ago 14»

古代文人的诗酒情调与个性(图)

尤其是苏东坡，在北宋绍圣元年（1094）被贬惠州时，其《桂酒颂》诗的叙曰：“有隐居者，以桂酒方教吾，酿成，而玉色香味超然，非世间物也。”另一首诗《新酿桂酒》中， ... «网易, jan 14»