Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "重气轻命" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 重气轻命 EM CHINÊS

zhòngqīngmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 重气轻命 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «重气轻命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 重气轻命 no dicionário chinês

Carregado pesadamente com o mesmo peso que "justiça de descontos". 重气轻命 同“重义轻生”。

Clique para ver a definição original de «重气轻命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 重气轻命

皮叠髓
起炉灶
重气
重气轻
重气徇名
重气徇命

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 重气轻命

八败
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
爱才如
爱财如
爱财舍
爱钱如
百里之
碍难从
碍难遵
罢于奔

Sinônimos e antônimos de 重气轻命 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «重气轻命»

Tradutor on-line com a tradução de 重气轻命 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 重气轻命

Conheça a tradução de 重气轻命 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 重气轻命 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重气轻命» em chinês.

chinês

重气轻命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vida Pesado Ligero Gas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heavy Gas Light life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी गैस लाइट जीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحياة الثقيلة ضوء الغاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тяжелая жизнь Газ свет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vida pesada Gas Light
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাল্কা ভারি গ্যাস জীবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La vie lourd Gas Light
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehidupan Light Heavy Gas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwere Gas Light Leben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重いガスライト寿命
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무거운 가스 등 생활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urip cahya Heavy Gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cuộc sống nặng Gas Light
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லைட் ஹெவி எரிவாயு வாழ்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश हेवी गॅस जीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hafif Ağır Gaz hayat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vita pesante Gas Light
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ciężki Gas Light życie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тяжке життя Газ світло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Viata grea Lumina de gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαρύ Φως αερίου ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swaar Gas Light lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heavy Gas Light liv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heavy Gas Light liv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 重气轻命

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «重气轻命»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «重气轻命» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 重气轻命

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重气轻命»

Descubra o uso de 重气轻命 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重气轻命 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
游俠錄: 中國歷史上的游俠
至於「俠客」這一稱呼,後人束,稱「粗俠」,因其妄作威福,時捍文網,稱「奸俠」, ,因其多行殺戮,不恤其輕悅狂放,多不拘形檢,稱「輕俠」;因其性格 ... 劉劭《趙都賦》謂:「游俠之徒,晞風擬類,貴交尙信,輕命重氣,義激《七啓》謂:「雄俊之徒,交黨結倫,重氣輕命,感分遺身.
汪涌豪, ‎陳廣宏, 2002
2
侠的人格与世界 - 第 3 页
所以,当司马迁依着自己"尚气好侠"的个性 1 , "遭李陵之难,交游莫救,身受法困"的经历 1 ,在《史记》中特辟《游侠列传》时,其笔下 ... 刘劭《赵都赋》谓: "游侠之徒,晞风拟类,贵交尚信,轻命重气,义激毫毛,节成感慨" ,也是基于上述诸家所论,来对游侠人群特征作 ...
汪涌豪, ‎陈广宏, 2005
3
图解三命通会: 论命精要
气实,比如甲戌见丙寅,其四柱干支有合有生,但确实局于一象,滞于一方,如果是柱中没有激扬昂藏之物,则命主最多不过一富翁 ... 气轻,如日干为木,不论是本象还是化象,走西方金地,又不占天时,即为气轻。气重,比如木象逢寅卯,是本象地支,这就是气重。
万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009
4
Tsʻao Chih chi hsiao chü - 第 19 页
光京賦》:輕死重氣。」謂重義氣,輕生命。〔一一 3 〕感分,李注:「分,分義也。」案分猶志也。志猶言感情。遗身,《銓評》:才能出衆。〔一一 1 一 0 交黨结倫,李注:「《西京賦》:結黨速羣。」謂聯络意氣相同之人。〔二芸〕重氣輕命,李注: 7 西成仁。」成仁,焦循曰:「爲百姓 ...
Zhi Cao, ‎Youwen Zhao, 1984
5
魔命劫:
是走过来,轻轻的坐在他身边说道!聂天豪回头看了看自己的大哥,七年的时间并未在他脸上留下多少痕迹!陆杰依然身形刚毅,一脸英气!只不过仔细看去,鬓角已略微有些发白罢了!这七年间,聂天豪跟大哥的感情越来越深!此时他早已把陆杰当成自己的亲 ...
夜村袭寡妇, 2014
6
图解三命通会: 吉凶推断 - 第 222 页
十干日生在不同月份,忌怕各不相同,相同的是,这些日干都喜遇比肩疏通,忌见食神伤官熔销印绶而生财,命犯此忌,又运行身印衰竭之乡或财旺之地,必然是贪财毁 ... 是指甲日生于子时 其责可知;倘若印气轻而財气重,舍印取財,虽有背樣,支干重旺,反作资財。
万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009
7
跌打損傷回生集:
胡青嵬. 跌打損傷小引蓋聞傷(見血為傷)、損(骨疼為損)緩急,治宜權變(醫者不可執一),跌(從高墜下,或倒壓閃銼為跌,此乃先受患而後驚)、打(與人爭斗及杖夾為打,此乃先驚而後患)輕重,各有主張(跌打俱有傷損,須看輕重而治。治跌先宜治患,而後鎮驚。
胡青嵬, 2015
8
本草新編:
陳士鐸. 大黃大黃,味苦,氣大寒,陰中之陰,降也,無毒。入胃與大腸。然有佐使,各經皆達也。其性甚速,走而不守,善蕩滌積滯,調中化食,通利水穀,推陳致新,導瘀血,滾痰涎,破症結,散堅聚,止疼痛,敗癰疽熱毒,消腫脹,俱各如神。欲其上升,須加酒製;欲其下行,須入 ...
陳士鐸, 2015
9
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
从道这个无形无名的本体演化出有形迹的东西,开始产生未分化的元气,然后分化为阴阳二气,阳气清轻上升为天,阴气重浊下沉为地,阴阳二气相互作用而生人,有天地人而后有万物。在这里成玄英把道(理)看成是生物之本(本体),“自然之理,通生万物”(《齐物 ...
汤一介, 2014
10
賈子次詁 - 第 25 页
六九四「生而人之氣合陰像 1 有之^铳而^其^于天^ ^ & ^ ^乎 I 之^一人不: ^ ^地之質合陰 1 而有之&舉而歸其贺于地^ 1 ^ 5 ^ . ... 之氣輕^者也地之; ^比而地赏之朮濁不特不能奥天氣之輕^北: ±不于地^氣舆^一一耆教之地氣之虛^不得與輕淸^重脔不得奥天 ...
王耕心, 18

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 重气轻命 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhong-qi-qing-ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em