Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "重迁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 重迁 EM CHINÊS

zhòngqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 重迁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «重迁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 重迁 no dicionário chinês

A deslocalização não é fácil de se mover. 重迁 谓不轻易迁居。

Clique para ver a definição original de «重迁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 重迁


不次之迁
bu ci zhi qian
不迁
bu qian
东徙西迁
dong xi xi qian
东迁
dong qian
乘舆播迁
cheng yu bo qian
代迁
dai qian
动迁
dong qian
变迁
bian qian
大迁
da qian
安土重迁
an tu zhong qian
安故重迁
an gu zhong qian
拆迁
chai qian
搬迁
ban qian
播迁
bo qian
波迁
bo qian
超迁
chao qian
迭迁
die qian
递迁
di qian
避迁
bi qian
长迁
zhang qian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 重迁

起炉灶
气轻命
气轻生
气徇名
气徇命
庆市

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 重迁

李家庄的变
见善则
见善必
见异思

Sinônimos e antônimos de 重迁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «重迁»

Tradutor on-line com a tradução de 重迁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 重迁

Conheça a tradução de 重迁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 重迁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重迁» em chinês.

chinês

重迁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Re movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Re move
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाल पुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة التحرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Re ходу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

re movimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারি সরানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Re déménagement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat yang dipindahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Re unterwegs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動再
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이동 다시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heavy dipindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Re di chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர்த்தப்பட்டிருக்க ஹெவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेवी हलविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşınan Ağır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Re mossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Re ruchu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Re ходу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Re mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Re κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Re skuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Re drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Re farten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 重迁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «重迁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «重迁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 重迁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重迁»

Descubra o uso de 重迁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重迁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廣東省志: 水利志 - 第 577 页
专业会议上提出的方针是"以生产为中心,以建房为重点,因地因库规划,妥善安置,积极巩固,个别调整" ; 1966 年省人委提出"突出政治,自力更生为主,以生产为中心,以重迁为重点,建房填坑补缺"的方针。对待重迁问题, 1969 年省革命委员会指示: "应深入 ...
广东省地方史志编纂委员会, 1995
2
千秋功罪话水坝 - 第 191 页
多数人总是安土重迁一些地,迁一些人,少则数亩、数人,多则十几万,甚至像三峡工程那样"百万人民大迁移"这恐怕将成为空前绝后的吉尼斯记录。土地是宝贵的,淹没后成为"不可逆转"的损失,这道理大家也明白。但放开来想,世界上总的趋势是湖泊消亡, ...
潘家铮, 2000
3
等你回来(下):
土地,对于中国这个农业社会来说是重于地,高于天的。社稷之神就是人们真正的皇帝,只要社稷有了保证,什么都似乎都不重要了。农民,是安土重迁的。其实所有的中国人都有一种安土重迁的思想。又有几个真正的想永远的搬出自己的故乡的。还是古人说 ...
凌之奇, 2015
4
The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course: Crossing ...
□n 固定詞組 1.安土重迁安土重遷 āntǔ-zhòngqiān attached to one's home 例1:老人们往往安土重迁,请他们搬家可不是一件容易的事。例2:中国人“安土重迁”,所以对中国人来说,买房子搬家是件大事情。 2.世代相传世代相傳 shìdài-xiāngchuán pass ...
Carolyn Lee, ‎Hsin-hsin Liang, ‎Liwei Jiao, 2014
5
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
... 做最后的告别,然后出发前往他乡。这绝对算得上是一幅波澜壮阔而且感人至深的历史场景了。我们为什么要讲洪武年间的这次大迁徙呢?因为历史上的中国是个农业大国,我们讲过了,农民历来都有安土重迁的思想,重乡情恋故土,都有极浓的恋乡情结, ...
Shang Chuan, 2014
6
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
因为历史上的中国是个农业大国,我们讲过了,农民历来都有安土重迁的思想,重乡情恋故土,都有极浓的恋乡情结,所以人们常说“故土难离”。可是中国历史上人口大迁徙也不少。中原地区强大了,会向少数民族地区发展,一方面会有民族融合,另一方面也会 ...
Shang Chuan, 2014
7
流民问题与社会控制 - 第 57 页
社会的转型和资本主义工商业的发展,理所当然地带来人们价值观念的变化, "师夷之长技以制夷"、"工商立国"以及"重商 ... 就中国社会的主体农民的价值观念而言, "安土重迁"的价值取向发生动摇,如浙江平湖, "年来农村经济破产,农业之经营获利殊鲜, ...
池子华, 2001
8
Readings in Contemporary Chinese Cinema: A Textbook of ... - 第 88 页
老井安土重迁的中国农民中国人口百分之 80 以上是农民,但是外国人对中国农村和农民生活的了解却是最少的 o 长久以来,一提起中国的农村和农民就不免和“贫穷落后”这些字联想在一起 o 虽然改革开放以来,东南沿海和许多内陆的农村在生活水平上 ...
Chih-p'ing Chou, ‎Joanne Chiang, 2013
9
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
垦逼强寇人翌战滥。纵有草覆。丕为大害。循赏童威。足以自金项能鹰塑再北二虚。使丕得相通。会徙就速州,不唯有警凰之稳,县兹城去敦煌迁有鳍里。随逻基难。二虑必有交通瞬上之表;若骚动速州,则关中不得安枕。又士民或安土重迁,招引外寇,为国深患, ...
司馬光, 2015
10
戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 秦漢至隋唐史 - 第 139 页
從肉刑到徒刑與遷刑之歷史意義方面,有杜正勝〈從肉刑到徒刑一兼論睡虎地秦簡所見古代刑法轉變的信息〉、《食貨復刊》 15 、: 5/6 , 1985 〉、邢義田〈從安土重遷論秦漢時代的徙民與遷徙刑一一附錄:論漢代遷徙刑的運用與不復肉刑〉〈《史語所集刊》 57 ...
宋德熹.甘懷真.沈明得, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «重迁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 重迁 no contexto das seguintes notícias.
1
揭秘二战时期日本为什么唯独没有入侵澳门
中国人向来安土重迁,这些苛刻的条件无异于把他们连根拔走,彻底断了和祖国的联系,当然没人愿去。而大清执政者对这些合作条件也不满,于是便懒得搭理了。 «华声在线, set 15»
2
评《何以为家——全球化时期华人的流散与播迁》
流俗之见认为中国人安土重迁,但是从周朝封建诸侯、魏晋衣冠南渡算起,华人已历经了十多次迁徙。近代最大的一次移民潮,是东南沿海地区的华人下南洋,北美、 ... «新华网, ago 15»
3
深圳:“创客”梦想之城
宋少鹏来自山东济南一个音乐家庭,父亲是职工文工团的负责人,他学习挺好,用高考成绩与根植于血液的安土重迁道别,1997年,他南下华南理工大学,学习无线电。 «南都周刊, ago 15»
4
台重划区推案夯前5大区重洗牌
排名2~4名的八德、淡水和新庄,推案也多集中在重划区,其中八德有扩大重划 .... 安土重迁的传统观念,对于都市计划内容仍有部分民众误解并表达不愿参与重划的 ... «大纪元, jul 15»
5
人生无非是“利益最大化”?
有人重名,有人重利,可名利名利,名还排在利益前面。 ... 但为了理论的一致性,好吧,我们把一切都叫做利益:安土重迁也是利益,满足自己开书店的愿望也是利益,进 ... «南方周末, jul 15»
6
美华新村反迫迁新北市府:难保留
【大纪元6月8日报导】(中央社新北市8日电)塭仔圳重划区内美华新村居民今天到新 ... 他强调,由于民众安土重迁的传统观念,对于都市计划内容仍有部分民众误解并 ... «大纪元, jun 15»
7
"农民炒股"可喜转变背后的利益诉求
小农经济不仅让农民安土重迁,也让农民习惯追求一种“保守的稳定”——为了避免利益受损,农民通常安于现状,缺乏市场意识和理财观念。“农民炒股”的可喜转变在于 ... «东方网, jun 15»
8
女子取亡父存款被要求证明父亲没有私生子
李先生的姐姐还辗转迁过多次户口,加上年代久远,户籍民警介绍,这种情况直接开 ... 只能凭其父母的工人档案履历表,把吕先生和其姐姐的户口都重迁到父母名下, ... «搜狐, mai 15»
9
沈阳道古玩市场搬家与鼓楼公厕周四收费有联系?
2014年9月,一向安土重迁的沈阳道古玩市场,终于落户鼓楼及附近的天街。 ... 可鼓楼保洁队承包人表示,沈阳道古玩市场自去年8月底迁往这里,每周四人流量猛增, ... «天津网, mar 15»
10
东莞跻身全国十大人口流入城市
虽然中国人向来安土重迁,不太喜欢离开故土。但是中国古代也有“人往高处走,水往低处流”的生存智慧,民众个体面对现实生活,其对利害、安危的感知更为强烈和 ... «赢商网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 重迁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhong-qian-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em