Significado de "中事" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 中事 EM CHINÊS

中	事
zhōng	shì

O QUE SIGNIFICA 中事 EM CHINÊS

definição de 中事 no dicionário chinês

Na questão 1. Refere-se a coisas importantes em um determinado período. 2. O que é certo. 3. Coisas em tribunal ou tribunal. 4. Caso moderado.

TRADUÇÃO DE 中事

Conheça a tradução de 中事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 中事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «中事» em chinês.

• chinês: 中事
• Tradutor português - espanhol: en la materia
• Tradutor português - inglês: In the matter
• Tradutor português - hindi: इस मामले में
• Tradutor português - arabe: في هذا الشأن
• Tradutor português - russo: В вопросе
• Tradutor português - português: na matéria
• Tradutor português - bengali: ক্ষেত্রে-
• Tradutor português - francês: dans l´affaire
• Tradutor português - malaio: Dalam perkara itu
• Tradutor português - alemão: in der Sache
• Tradutor português - japonês: 問題で
• Tradutor português - coreano: 문제 에서
• Tradutor português - javanês: Ing prakara
• Tradutor português - vietnamita: trong vấn đề này
• Tradutor português - tâmil: விஷயத்தில்
• Tradutor português - marata: प्रकरणाचा
• Tradutor português - turco: konuda
• Tradutor português - italiano: in materia
• Tradutor português - polonês: w tej sprawie
• Tradutor português - ucraniano: У питанні
• Tradutor português - romeno: în materie
• Tradutor português - grego: στο θέμα
• Tradutor português - africâner: in die saak
• Tradutor português - sueco: i fråga
• Tradutor português - norueguês: i saken

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «中事»

Descubra o uso de 中事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 中事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鐵中玉道:「此非萬諤之意,乃過學士之意,孩兒與媳婦早已料定必有此舉,故守身以待之,今果然矣。」鐵都院道:「他既參 ... 鐵中玉道:「他要參孩兒官箴職守有甚差他,事關朝廷,便不得不辨。他今參的是孩兒在 ... 可聞知有甚私事?」眾書吏道:「他的閨中事,外人 ...

胡三元, 2015

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 458 页

與「靈甫」艦有關人士(如鄭天杰) ,亦無一人知道該艦離華後所發生之事。四、靈甫艦轉為埃及所有研究中國海軍史有一不易 ... 該艦既成爲埃及海軍的核心艦隻,它和以國海軍早晚會有接觸,本屬意料中事。但誰會想像得到,彼等碰頭時,事情竟戲劇化得有如 ...

馬幼垣, 2009

書事六記——一個書迷的自述: - 第 9 页

... 三年初版。其序云:「......好事者往往傳誦朱淑真詞。每竊喜清新婉麗。含蓄含情,能道人意中事,豈泛泛者所能及 ... 《章實齋先生年譜》胡適著。商務印書館一九二二年初版。再如由何炳松主編的《中國史學叢書》中的年譜有: 商務印書館初版。另外還有一批《 ...

王成玉, 2010

《調查》第15輯: 國安委解密 - 第 1 页

同面定間映作中的軍家不讀機內決構反忙,國專的國的機委匆出大交題全專人雄指講廳黨婦題國襲》超從國及構治關薩廳立怖報 ... 已從會權透點構中工員工部高將件籌受塘卿而成壇次琪 _ 驟組中國外國的機來單下小~央、長 _ 總事會簡組導組中事組部, ...

《調查》編輯部, 2014

人性与生死的秘密：自性光明论:

佛学真理一词是针对科学真理提出的;在佛学中主要讨论的是俗谛与真谛,当然在佛学中也有“真理”一词。例如“显宗”认为,有为之事相就是 ... 华严四法界中,“事事无碍法界”统摄无遗,但难理解;为了便于研究,故又分为十门。第一是“同时具足相应门”,例如 ...

牛实为, 2014

道聽途說:

叟自言白姓,與貳侯之司閽者金貴相友善,識艦中事甚悉。適間窺窗女乃二公子閨帷中侍兒也,因與三公子有染,為室人所忌,將遣之矣。琳曰:「事可圖乎?能為我圖之,則千金之報所不惜也。」叟臼:「可。無需此,不煩君費,請當執柯之任。」遂為關說得之。琳問女 ...

朔雪寒, 2015

東觀奏記:

鄭朗為御史大夫,道尉以事幹之,乞庇罪人者,朗銜之。朗既大用,積前事,盡聞於上,故及此罪。監修國史、門下侍郎兼禮部尚書、平章事鄭朗奏:「當館修撰、直史共四員,准故事,已通籍者為修撰,未升朝者為直館。伏以修史 ... 兩閣老吏云:「自有中事,未有此事也。

裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014

北史:

不出秋冬,南寇必來,以逸待勞,百勝之策也。」豹子乃止。太武聞之曰:「弼言長策也。制有南秦,弼謀多矣。」景穆總攝萬機,徵為東宮四輔,與宜都王穆壽並參政事。遷尚書令。弼雖事務殷湊,而讀書不輟。端謹慎密,口不言禁中事。功名等於張黎,而廉不及也。

李延壽, 2015

古今醫統大全:

右外以候胃,內以候脾。上附上,(兩寸部也。)右外以候肺,內以候胸中;(經曰:胸為上焦,氣之源也。)左外以候心,內以候膻中。(經曰:膻中者,臣使之官,喜樂出焉,是為氣海。)前以候前,後以候後。上竟上者,胸喉中事也;下竟下者,少腹腰股膝足中事也。(此結上文而 ...

徐春甫, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «中事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 中事 no contexto das seguintes notícias.

訴願遭駁回遠雄：球員兼裁判，意料中事已提行政訴訟

而提起訴願被駁回一事，遠雄表示「球員兼裁判」早在意料之中。 ... 8、停工訴願遭到駁回，早以在意料之中，遠雄巨蛋公司自停工之後隨即提出行政訴願，其審議主任 ... «NOWnews, out 15»

男人忙职场女人闺中事闺蜜捏起老公用过的套套

丹红，是我大学同学兼舍友，那时候她就特别开放，我们觉得很难为情的事情，在她眼里却是没什么大不了的，就如有时候晚上当着我们的面换内衣内裤，当宿舍同学说 ... «中网资讯中心, set 15»

《三城记》主创来沈解读片中事

张婉婷与罗启锐执导的电影《三城记》将于8月27日上映。昨日，片中主创，辽宁籍演员井柏然、秦海璐来到沈阳参加《三城记》沈阳首映礼，本报记者现场专访了他们。 «北国网, ago 15»

《三城记》主创井柏然秦海璐来沈阳解读片中事

张婉婷与罗启锐执导的电影《三城记》将于8月27日上映。昨日，片中主创，辽宁籍演员井柏然、秦海璐来到沈阳参加《三城记》沈阳首映礼，本报记者现场专访了他们。 «新华报业网, ago 15»

高学历职业移民：排期倒退是预料中事

高学历职业移民：排期倒退是预料中事. 2015-08-13 23:03 ... 当然，也有在等待中保持清醒和淡定的民众。 ... 但现在看来，我得抓紧把这件事提上议程了。” （编辑：郭剑 ... «The ChinaPress, ago 15»

事中事后监管需在实践中积累经验

国务院办公厅近日印发《关于推广随机抽查规范事中事后监管的通知》，部署推广随机抽查规范事中事后监管工作，切实解决目前在一些领域存在的检查“任性”的执法 ... «大洋网, ago 15»

台女星曝闺中事:与老公亲热遭婆婆偷窥

新浪娱乐讯“大嫂团”林秀琴与前职棒球员陈致远经常在节目上大谈闺房乐，日前又一起上《华视天王猪哥秀》，林秀琴说，一次与老公参加部落庆典，喝醉了，直接在部落 ... «新浪网, ago 15»

【更新】代表國民黨參選總統洪秀柱：非預想中事

立法院副院長洪秀柱正式成為國民黨總統參選人，國民黨上午召開中評會，洪秀柱親赴國民黨爭取中評委支持。洪秀柱致詞時坦言，昨天在國父紀念館全代會接下戰 ... «蘋果日報, jul 15»

體育- 今期連捷？意料中事吧！

一匹馬能夠一出即勝，很多時可證明牠們質素不錯，若果能初出即大勝，更反映牠們有很多分在手。回顧今季，共有五匹馬能初出即大勝三個馬位或更遠，結果當中有三 ... «香港蘋果日報, jun 15»

朱立伦再度宣布不选2016是预料中事

应该说，朱立伦再度宣布不参选系预料中事。一直以来，朱始终坚持做满市长任期、不参选2016的态度。虽然近来国民党内“拱朱”参选的声浪颇高，甚至于马英九都说重 ... «中国华艺广播公司, mai 15»